www.dharmabook.ru tibetan OCR


Lesson TwelVe 3 l7
May it not raintomorrow. ཚེ
b. འཛམ་སླིང་ཡོང་ས་ལ་ཞི་བདེ་ཡོང་བར་ཤོག།
May peace come to the entire world.
c. ང་ཚོའི་སློབ་གྲྭར་ལག་རྩེད་པོ་ལོའི་འཀྲན་བསྡུར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པ་ཤོག།
May our school win the prize for the basketball competition.
I2.20 Reading exercises
I2.20. IReading number one"The Love of the Male and Fema]e Swan"
12.20. I. ITibetan text
ང་ང་པ་ཕོ་མོའི་མཛའ་གཅུགས་།
མོན་ཏ་རིའི་གཤt མ་དུ་གཞོན་ནུ་རྔོན་པ་དབུལ་པོ་ l ཞིག་ཡོད། ཁོང་གིས་ཡིད་འོང་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་2 གཞོན་ནུ་མ་
ཞིག་
ལ་སྙིང་ནས་བརྩེ་བ་དང་གཞོན་ནུ་མས་ཀྱང་ཁོ་པར་སྙིང་ནས་བརྩེ་པོ་ཡོད། གཞོན་ནུ་མའི་པ་ཕ་ནི་འདོད་རྔམས་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་
ཡོད་པས
[ ཁོ་པས་གཞོན་ནུ་མར་རྒྱུ་ད་བང་གཉིས་འཛོམས་ཀྱི་ཕྱུག་པོ་ཞིག་གི་སར་བག་མར་འགྲོ་དགོས་ཟེར་ནས་གཞོན་ནུ་མ་དེ་
ཁང་པའི་ནང་དུ་བཙུག་སྟེ་གཞོན་ནུ་རྔོན་པ་དེ་དང་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་དུ་འཇུག་གི་མེད།3 མཚན་མོ་ཞིག་གཞོན་ནུ་མ་དེས་ཁྱིམ་ལས་
ཐོན་
ཏེ་རྔོན་པ་དང་མཉམ་དུ་ཐཁ་རིང་གི་ཕྱོགས་སུ་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་འཚོ་བ་འཚོལ་བར་སོང་།
གཞོན་ན་མའི་པ་ཕ་དང་ཕྱུག་པོ་གཉིས་པོས་རྟ་བཞོན་ནས་རྗེས་འདེད་གཏོང་བར་ཡོང་སྟེ། ཕྱུག་པོས་མད་འ་འཕང་ཐེང་ས་
གཅིག་ལ་
4 གཞོན་ནུ་རྔོན་པ་བསད། གཞོན་ནུ་མས་རང་གི་སྙིང་གྲོགྲོགས་ལ་འཁྱུད་ནས་སེམས་སྡུག་ཆེན་པོས་མིག་ཆུ་བཏང་།
གཞོན་ནུ་མའི་མཆི་མ་དེ་རྔོན་པའི་རྨ་ཁའི་ཐོག་ལྷུང་མ་ཐག་གཞོན་ནུ་རྔོན་པ་དེ་ངང་པ་དཀར་པོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ནས་གཞོན་ནུ་མ་རྒྱབ་ཏུ་
ཁུར་
ཏེ་མཁའ་དབིུང་ས་སུ་འཕུར་ནས་སོང་།ཁོང་གཉིས་ཐག་རིང་གི་ཕྱོགས་སུ་འཕུར་ཏེ་བྲཁ།་ཕུག་ཅིག་གི་ནང་ད་བུལ་ཡང་སྤྲོ་བ་
ལྡ
ན་པའི་འཚོ་བ་སྐྱེལ་བཞིན་བསྡད།
སྟོན་དུས་ཤར་བས་ངང་པས་གཞོན་ན་མར་ང་ནི་ལྷོ་ལ་དགུན་དུས་སྐྱེལ་བར་འགྲོ་དགོས་པས་ཁྱེད་ཀྱིས་འདི་གར་སེམས་པ་
སྐྱིད་པོའི་ང་
ང་ང་སྒཁུ་སྡོད་བྱེད་རོགས[ སྤང་རྒྱན་མེ་ཏོག་ཤར་མ་ཐག་ང་ཕྱིར་ལོག་ཡོང་ངེས་ཡིན། ཞེས་བཤད། དགུན་དུས་གྲང་
ང་ར་
ཧ་ཅང་ཆེ་ཞིང་། གཞོན་ནུ་མས་ཐཁ་རིང་གི་ཕྱོགས་ཟཐུ་ཕྱིན་པའི་ངང་པ་དྲ་ན་ནས་སེམས་སྡུག་གིས་རྐྱེན་པས་5 ནད་ཀྱིས་
གདུངས[6
རྩི་ཤིང་འད་བ་ལོ་རྒྱས་ཤིང་མེ་ཏོག་བཞད་པའི་དཔིད་དུས་སུ་ང་ང་པ་ཕྱིར་ལོག་ཡོང་སྐབས་གཞོན་ནུ་མ་ནི་ནད་ཀྱིས་མནར་ཏེ་ཚེ་ལས་
འདས་
ཟིན་པ་མj ཐོང་། ང་ང་པ་སེམས་པ་སྐྱོ་ཐཁ།་ཆོད་དེ་མིག་ཆུ་བཏང་། ཁོ་པའི་མིག་ཆུ་གཞོན་ནུ་མའི་མིག་གི་ཐོག་ལྷུང་མ་ཐ་ཁ།་གཞོན་
ནུ་མ་དེའང་ངང་ང་པ་
དཀར་པོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་པས་མཉམ་དུ་ནམ་མཁའི་མཐོངས་ཟུ་འཕུར་ཏེ། དེ་ནས་བཟུང་ཁོང་གཉིས་དུས་ཚོད་སྐད་
--- --- ---------------------------------------------------------------------------------------

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*