www.dharmabook.ru tibetan OCR


326 Iesson Twelve
ཐོག་ l. on . via, 3.in addition to, ནགས་གསེབ་ forest, jungle
4.during at the time ནད་ ill ness, disease
ཚེ་ when, 5  concerning ནམ་ཡང་ always
མཐན་རྐྱེན་ resource མནར་ vi. to suffer, to be oppressed
མཐོང་ས་ opening, gap, hole རྣམ་ honorific ternn used for second
འཐིབས་ Vi. to be overcast, cloudy andthird person
འཐས་མི་ a delegate རྣམ་པར་ perfectly, comp]etely i̅
དག་པོ་ good quality i̅ དཔའ་ཉམས་ heroic, courageous, spirited
དུས་ཆེན་ festiva], occasion དཔའ་ཉམས་
དུས་ཚོད་
time ལྡེན་པ་ heroic
དེ་ནས་བཟུང་ from that time onwards སྤག་ name ofthe stap]e Tibetan
དེ་ཙམ་ "how eVer much . . ., that food that is m ade from
much" construction roastedbar]eyflourand
དོ་ཤལ་ necklace ཚེ་ kneaded with tea or water
དྲིན་གྱིས་སྐྱོང་ va. to ]ooki̅afterwith kindness, སྤང་རྒྱན་མེ་ཏོག་ meadow flower
i̅ to be kind to སྤུས་ཀ་ qualityi̅
དྲེགས་ vi. to be arrogant, haughtyto དཔྱིད་དུས་ springtime
be ferocious སྤྲོ་བ་ལྡེན་པ་ happy, joyful, cheerful
གདན་དྲངས་ Va. p. of གདན་འིདྲེན་ཕོང་ས་ vi.tobedestitute, devoidof
གདན་འདྲེན་ l. va. to summon, Call, . va to ཕྱག་རོགས་ཞུ་ va. torequest help (h.) i̅
i̅ invite ཕྲེང་ rosaury string of beads, jewe]s,
གདུངས་ vi. to suffer from, be flowers va.------ (དུ་) བརྒྱུས་ to
tornlentedl) by string beads, jewels,
བད་མས་ va. p. of འིདམ་ flowers
མདའི་ i̅ arrow va.------ རྒྱག་འཕང་ va. to shoot, to firei̅a weapon
མདོག་ཁ་པོ་ "seems likely to occur" འཕྱར་ Va. to hoist, raise, lift up
འདང་ vi. to suffice, to be enough འཕྲད་ va. tomeet i̅
འདབ་ལོ་ leaf འཕྲལ་ at once, immediately
འདི་གར་ here, oVer here བག་མ་ bride
འིདོད་རྔམས་ greed, aVance བུད་ Vi. to come off, to become
འདོད་རྔམས་ i̅ uunstruung
ཆེན་པོ་ greedy བོད་མི་ Tibetan person
འདྲུད་ va. to dag, pull བྱ་གླག་ཚེ་ Tibetan eagle
ལྡན་པ་ having, possessing བྱམས་བརྩེ་ love
བརྡུངས་ va. p. of རྡུང་བྱུ་རུ་ coral

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*