www.dharmabook.ru tibetan OCR


Glossary417 -
ཆར་པ་ rain Vi. ------གཏོང་ཆེ་རུ་ + vb. = increase (make or
ཆས་གོས་ costumes, clothes, garnlents ཚེ་ i̅ become bigger)
ཆིག་སྟོང་ l, 000 ཆེ་ཤོས་ biggestmost i̅
ཆིག་འབུམ་ 100 , 000 ཆེད་ (དུ་) l . purnosiVe connective
ཆིང་གོང་མ་ Ch"ing Emperor (5.13) , 2.before verbs
ཆིང་ས་འགྲིགས་ arbitration, mediation, ཚེ་ཏྣ་འ་དྨl་) l i̅ l
ཚེ་ i̅ intervention . ཆེད་མངགས་ specia]]y, exclusiVely
ཆིངས་དངུལ་ indem nity ཆེད་བསྐུལ་ special appeal
ཆུ་ water ཆེད་དོན་ special
ཆུ་བཀག་ག་གཏོང་ va. to cut off (athe) water ཆེད་ལསི་ཡོན་ཏིན་ special know]edge, supply ཚེ་
ཆུ་འཁོལ་ vi
ཆུ་འཁོལ་ vi. to be boiled (water) ཆེན་པོ་ l big,̅2.for use as
ཆུ་གླག་ hydroe]ectric ཚེ་ཚེ་།̅ adjectiVizer, see 10.3.6
དྷཁྭ་དྨ་ཙྪ་ i i ཆེམ་ཆེམ་ g]ittering
ཆུ་གློག་ས་ཚིགས་ hydroelectric station ཆེས་ v l (l t t l ] l] lv
. རྒརྣl l l ll ཆེསི་ very (for use with adjectiVes,
ཆུ་རྒྱུན་ the flow ofrivers, current see 1033)
ཿུ་འན་ va ro irriau རུ་ཆེས་ཆེར་ vey much, much bigger
ཆུ་འིདྲེན་ས་ཁུལ་ irrigatedarea ཆོ་ sense
ཆུ་སྤྲེ་ watermonkey (year) ཆོག་ l . ready to do (l l.l l) , 2.to
ཆུ་བྱ་ waterbird (year) a]]oV (l l .91) . 3."Iwi]l
ཆུ་བིུ་ watermouse (year) ཚེ་ཚེ་ do" (l l.10)
ཆུ་འིབྲས་ irrigated paddy (rice) ཆོག་ཆོག་ ready to do (l l. l) i̅
ཆུ་དམར་ Chumar River ཆོག་མཆན་ approVal, authorization,
ཆུ་ཚོད་ watch, clock sanction, va. ------ བཀོད་ to
ཆུ་མཛོད་ reservoir, dam i̅ approVe, authorize,
ཆུ་ཞག་ watering of the eyes, Vi. ------ ཚེ་ endorse, sanction
འཁོར་ to have one"s eyes ཆོད་གཏམ་ thesis i̅ i̅ i̅
ཚེ་ water or tear ཆོས་ད་ད་ religious faith, religion
ཆུ་ཤུལ་ p.n. of a p]ace south of Lhasa ཆོད་དོན་ decisi0 n, resolution
ཆུང་ངུ་ small ཆོས་ re]igion
ཆུང་ཆུང་ small ཆོས་འིཁོར་རྒྱལ་ p.n. of a p]ace notheast of
ཆུང་བ་ younger, smaller ཚེ་ Lhasa
ཆེ་ཆུང་ size i̅ i̅ i̅ ཆོས་རྒྱལ་
ཆེ་གྲས་
largescale, big, high ranking ཚེ་ནོར་བཟང་ p.n. of an opea
ཆེ་བ་ older, bigger ཆོསི་ལྡན་ p.n. i̅
ཆེ་ཙམ་ a little bigger ཆོསི་པ་ religious person
ཆེ་རིགས་ larger typekind ཆོསི་ར་ debating area in a monastery

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*