www.dharmabook.ru tibetan OCR


Glossary443 -
མེས་པོ་ . grandfather,2.forefather, རྒྱལ་ཁབ་ democraticrepub]ic
ཚེ་ ancestor དམའ་ low
མེས་རྒྱལ་ fatherland དམར་མོ་ red i̅
མོ་ she དམིགས་ཡུལ་ goal, aim, hope
མོ་ཌོར་ car དམིགས་བསལ་ special, specially
མོད་ "even though" clause ད་མྱལ་བ་ hell
connective (7.2) རྨ་ wouund, sore
s དྷཱ་ j pn of a placei̅ i̅ རྨ་ཁ་ the surface of ai̅wound, sore
མོའི་ her (she + genitive) i̅ རྨང་གཞི་ foundation, basis
མོར་ to heri̅ (she + dativelocative) རྨང་གཞིV འི་དཔལ་
s l to ]ike, agree, 2.by her འིབྱོར་ economic foundation, basis
(she + instrumental) 3. རྨས་སྐྱོན་ injuury, va.------ གཏོང་
ཚེ་
"want" partic]e (9.101) རྨུགས་ va.tobark
མྱོང་ auxi]iaryverb "to experience"' རྨོ་ཕྱུགས་ draftanimals
དཏྣ་འ་ V) . སུའ་རྨ་ཞིང་ arableland, land under
ད་མག་ war, va.------རྒྱག་ l alacultaVationñduund ངོ
དམག་བསྐུལ་ militaryrecruitment རྨན་པ་རྒྱག་ va. toplow
དམག་བསྐྱོད་ march, marching (for the རྨ་འོ་ཽ་ grandmother
military) va.------བྱེད་སྨ་ར་ beard
དམག་འིཤྲུཁ་ war, vi.------ཤོར་ tohaveawar སྨང་ཅེ་ p. n.ofacityin Vietnam
break out, Va ------བྱད་ , Va སྨད་ཆ་ the second of twoparts (e.g.,
------རྒྱག་ to wage war, va. in a book ora lifetime)
------ སློང་ to provoke a war སྨན་ medicine
དམག་འཁྲུཁ་གི་ i̅ སྨན་ཁང་ hospital
ཉིསི་ཅན་ war criminal སྨན་བཅོས་ medical treatment
དམག་སྒིར་ militaurycamp i̅ སྨན་དཔྱད་ medical examination, medical
དམག་དོན་ militaury, mi]itauryaffairs checkup
དམག་དྲ་ང་ས་ va. p. of དམག་འདྲེན་སྨི་ meter
དམག་འིདྲེན་ va. to ]ead troops into battle སྨིན་མ་ eyebow i̅
དམག་དཔུང་ militaury forces, troops སྨོན་འིདུན་ wish, desireva.------ བྱེད་
ད་མག་ཕོགས་
militaury salary, pay སྨོན་ལམ་ prayerforsomething, Va.------
དམག་མི་ so]dier རྒྱག་ or འདེབས་
ད་མ
ག་ར་གས་ relief troops, reinforcement སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་ the "great payer festival" in
དམག་ཤུགས་ militaury force, strength ཚེ་ Lhasa ཚེ
དམ
ངས་གཙོ་ democratic སྨོན་ལམ་དུས་ཆེན་ sm. སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་
དམོད་མངས་
གཙོསྤྱི་མཐན་སྨྲ་ va. to say, to tell

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*