www.dharmabook.ru tibetan OCR


Glossary 449 -
གཞིས་ཆགས་ resett]ement ཚེcarnp བཞིན་ like, as (7.14.1.4.101)
གཞིས་རྩེ་ abbr. གཞིས་ཀ་རྩེ་བཞིན་དུ་
གཞུ་
va. to hit, strikei̅ (ཡོད་པ་རེད་) l . present tense comp]ement
གཞུག་ Va. to take parti̅in, to (3.5) , "while" (6.5.4)
participate in བཞིན་འདུག་ present tense complement
གཞུང་ཚེ་ goVernment (3.5)
གཞུང་སྒེར་ governmentandprivate བཞིན་པ་ཡིན་
eVerything i̅ པ་རེད་ present tense complement
གཞུང་འབྲུ་ goVernment grainbarley (3.5)
གཞུང་ཞབས་ government official བཞིན་པར་ l. present tense complement
གཞུང་བཞེས་ confiscation, va. ------ གཏོང་ (3.5 4.6.4.8.4.6.4.ll)
གཞུང་ལམ་ highway, main road the "while'" adVerbializer
གཞུང་ས་དགའ་ལྡན་ཚེ་ (4.6.4., 6.5.4)
ཕོ་བྲང་ p.n. oftraditionalgovernmentl) ) prē (en5 tensecomplement
VTib རུ་ t (l l0.ེ་་ l) བཌྷ་ན་ t̅ང་ rl. ད་ 1
གཞས་ནིང་ the year before last. བཞིན་ཡོད་ (པ་) རེད་ present tense complement
ག་ཞོགས་ the si de (of) [ . . ' . 17 r' 17ཤ་l)
གཞོན་གཞོན་དུ་ 111. » illi བཞུགས་ va. to stay, live, sit (h.)
གཞོན་ན་ y0 lltl བ་Vfl བཞུགས་ཡུལ་ placeofresidence (h.)
གཞོན་ནེཾ་མ་དུ་བཞུད་ vi.toset (forsunandmoonl)
ཿ་རླ . t. t པཞུར་ v a. to me]t
ག་ཞོན་པ་ y outh པཞི་ i
བཞག་ vap0 f འཇག་བཞེང་ l.va.togetup, arise2.to
བཞད་ l l པ་ [ l ] bui]d, erect (h.)
བཞད་ཚེ་ Vi. to b]oom (flower) བཞངས་ va 0  0 f བཞང་
བཞད་མ་ཐོང་སྨོན་
བཞ་ས་ l
ཋཱ་ . ཡ་ l བཞེས་ va. totake (h.) i̅
པཞའ་ཚན་བཞན་ va. toride (an animal)
བཞའི་ཚན་ wetness, moisture, humidity ཟ་ va t0 eat
བཞའི་བརླན་ wetness, moisture, humidity ཟ་ཁང་ r t lllr 111t
རྦཞི་ཁྲི་ our 0 ཟེ་ཆས་ foodstuffs i̅ i̅
བཞི་བརྒྱ་ཞྭ་ () () ཟ་བིཏུང་ food, eating aund drinking
བཞ་བཽ་ .) ཟགསི་ vi. to fall (off something)
་ཆེ་ l སྟོ0 ཟད་ see མ་ཟེད་
བཞི་ཆ་གཅིག་ one quarter ཟད་ཧྲལ་ rr91
བཞི་ཆ་གཟཐུམ་ threequarter ཟབམོ་ ttlltll
བཞི་སྟོང་ 4 , 000 ཟ་མ་པ་ l ī d c
པརྵ་དྭཱ་པ་པ་ l l fl l ཟ་མ་ཆེན་ large bri dge
བཞི་འབུམ་ 400 , 000 སྦྱས་ l པ་ཞ་

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*