www.dharmabook.ru tibetan OCR



G]ossary 457 -
ཚེ་ l སྭ་རཀྲུs vi toachieve well ཤག་ l. "certainty" particle (7 8) . 2.
0 s གསི་བ་ཅོསི་ refornm, va. ------ བྱེད་ torefornm perfect tense particle
ལེགས་རྟོགས་ g od understanding (9.13) i̅
ལེགས་ལྡེན་ས་ཧེབ་ p.n. ཤད་ theverticallinemarkingthe
ལེགས་སྦར་ speech end of c]auses i̅
ལེན་ va. to take, to get lj པོ་ཀྲུ་ཁ་ the "Shenka'' boat landing
ལེ་འུ་ chapter i̅ ཤན་འིབྱེད་ va. to separate, i̅ i̅ i̅
ལོ་ l. year,̅2."be fit worthy" differentiate, distinguish
i̅ particle (9.15) between
ལོ་རྒྱུསི་ history ཤར་ . vi.i̅toarise, rise. east , 3.
ལོ་ཏོག་ crop direct, straight, Va. ------
ལོ་སྟིར་ everyyear i̅ གཏོང་ to send direct]y
ལོ་ཟླ་ yearand monthl ལངེ་ད་ཁུསི་མི་ Midd]e East
ལོ་འདབ་ leaf ཤས་ཚེ་ several (abbr. of ཁ་ཤས་)
ལོ་ན་ agevi. ------ སོན་ tol) grow o]d ཤསི་ཆེ་ "'maybe" partic]e (15.l)
ལོ་མ་ leaf f Vi. to die i̅
ལོ་གསར་ newyear ཤ་གསིན་ dead oralive i̅
ལོག་ Va. toretuurn ཤོག་ l . imperatiVe particle
ལོག་སྤྱོད་ཅན་ reactionary (7.14.l 4.16) , 2.a, one
ལོག་སྤྱོད་པ་ areactionary ཤིརྔl  (2.6.l) i̅ i̅
ལོག་སྤྱོད་སྲིད་གཞུང་ reactionary government ཤང་ l.verbal conjunctive c]ause
ལོང་ "time to̲ do̲'' p rti ཅ] (l འ་ 2) connective (5.12) , 2.with
time to do" particle (13.2) adjectives (103 7) . 3 
ལོན་ vi. toreach, to get wood - -
རྭr རྐུ་ཀྲ་ j Londoni̅ i̅ ཤིང་ཁང་ wooden house
ལོསི་ l."certainty'"particle (7 8) , ཤིང་གླང་ wood-oxyear
2.in adjectival ཤིང་སྒྲོམ་ scaffold
constructions (10.3.8) ཤང་ཅང་ཡུ་གུར་ v iilli llb l ibliii (i ii i
ཤ་ meat ཤོང་ཅང་ཡོུ་གུར་ Vinjiang Uighur (autonomous
ཤ་གཟེན་ meat-eater i̅ ཤང་ཏོག་ fruit
ཤ་སྟྭ
ག་ l. only 2.with verbs, see ཤང་རྟ་འཁོར་ལོ་ h0 rse cart
0.་་ཤིང་སྡོང་ rr ཏྲ
ཤ་
ཐོར་རུསི་ཐོར་ destroyfleshandbones, rip ཤང་ནགས0 tst
to sheds, aunnihi]ate ཌྭང་སྦྲm . l l ()
ཤ་རིད་པ་ thin, emaciated ཤིང་སྦྲུལ་ woodsnake (year)
ཤང་བཟོ་བ་ ca penter
ཤིང་ལོ་ tree ]eaf
ཤིང་སན་ tree seeds
སྒྱུསྒྱུ--- --------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------ ---་་---------------------------------------------------------------------

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*