Lesson Thirteen 343
སྐམ་རླན་ dry + wet = dampness འིགྲོ་སྡོད་ go + stay = moVement
སྐེད་པ་ waist འིགྲོ་ལམ་ go + road = road (to go
སྐུག་ vi. tovomit i̅onl) i̅
སྐྱལ་འིདྲེན་ transporting, i̅རྒྱ་བོད་ ChinaChineseand
transportation, i̅TibetTibetans
i̅ shipping རྒྱལ་ཡོངས་ nationwide, national
སྐྱེས་ vi. p. of སྐྱེ་རྒྱུ་འིབྲས་ causeandeffect, karnla
ཁ་ཕྱིར་གཙུས་ va. to tuurn one"s body Vi. ------ བརྩིས་ to do the
backward (e.g., to proper, honorable,
look at something) mora], uprl) ghtthing
ཁ་ཤོ་ harelip, gap, rift རྒྱུན་དུ་ always, at all times
ཁེངས་ vi. p. of འཁེང་ས་སྐྱེ་མོ་ bag, sack
འབེང་ས་ vi. to be full (withl) སྒྲ་ sound i̅
ཁོམ་ "time to do" particle སྒྲ་སྐད་ sound, Voice
ཁྱད་པར་ difference བསྒྲལ་ va. to rollup, towindup
གྲོམ་གཞུང་ main street, business ངར།་མ་ strrong, powerful
section ང་གདོངེ་ཚེ་ face i̅ i̅
གྲོམ་ར་ m arket, market place ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་ helpless, without a viab]e
འཁྲུཁ།་པོ་ ]iVely, active alternative, stymied,
གར་སོང་མེད་ id. disappearance, དྨ་ vi ------ རགྱུ་
vanishing གཅུསི་ Va. to tuurn
གུང་གསེང་ holiday བཅག་ Va. p. of གཅོག་
གུས་འདུད་ respect, reverenceva. ------ བཅིངསི་འིགྲོལ་ liberation, va. ------ གཏོང་
ཞུ་
(h) བཅོས་བསྒུར་ refornm, Va. ------ གཏོང་ to
གུས་ཞབས་ respect, reverence re orn1
གྱེན་ uphill, upwards ཚེ་ག་ལྕག་ nod, nodding, va. ------ བྱེད
གྲ
ལ་རིམ་ class (social) ཆེ་ཆུང་ big + small =size
གྲང་ས་འིབོར་ quantity, number, amount ཚེྂ) ཚེཀྱི་ s specialappeal
གྲུང་ཤ་དོད་པོ་ alert, lively, actiVe ཆེམ་ཆེམ་ glittering i̅
གྲོང་ཚོ་ town, Village མཇལ་འཕྲད་ meet + meet = meeting
དགའ་བ་ happiness དྭཱཏྣ་རྡེན་ l [ li)
དག་སློབ་ t ཅ་ h r n l t1110 t འིཇིག་རྟེན་ the world (of samsara)
ཁ་ཨl. ཞ་ . , , , འིཇ་ག་ས་རྔ་མས་
བགྲེས་ས་སོང་
an olderperson (h.) ཿ་བོ་111
འགྲུལ་བཞུད་ traVeling, traffic) ལོ) ཕྲ་ righteninglaugh
འིགྲོ་བསྐྱད་ go + go = going P V



tibetan OCR www.dharmabook.ru
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*