Glossay 435 -
སྤྲོ་སྐྱིད་ partyingenjoyingoneself, va.toexpel4.va.p.of
i̅ recreation, va. ------ གཏོང་ཚེ་འིབུད་
སྤྲོ་བ་ joy, happiness vi. ---འིཕེལ་ to ཕུན་ཚོགས་ p.n.
haVe joyhappiness ཕུན་ཟུ་མ་ཚོགས་ id. all the good things
སྤྲ་བ་ལྡན་པ་ happy, joyful, cheerful ཕལ་ཆེར་ probably, almost
སྤྲད་ va. to give ཕུའུ་དུང་ the sound "phuthung" (of a
ཕ་ father splashl)
ཕ་གི་ overthere ཕུར་ལྕོག་ p.n. of a monastery near
ཕ་རྒན་ o]d father Lhasa
ཕ་བུ་ father son ཕུལ་ va.p. of འིབུལ་
ཕ་མ་
parents, lit., father and ཕབསི་། va.i̅to come, to go (h.)
mother ཕེབས་སྒུག་ waiting (h.) , Va. ------ཞུ་
ཕ་ཡུལ་ homeland ཕོ་མོ་ ma]e and fema]e, sex
ཕ་རན་སི་ France ཕོ་བྲང་ palace
ཕ་ལམ་ diamond ཕོ་གཞོན་ youngman
ཕངས་ vi. to feelregret, be sorry ཕོ་གསར་ youngman
ཕང་ས་པ་ལི་ཨང་ a common spxoken phrase ཕོགས་ salary
meaning "oh, what a ཕོངས་ vi. to be destitute, devoid of
shame" (l .20.l 3.201) ཕོད་ theauxiliaryVerb "todareto"
ཕན་ཐོགས་ benefit (9.2)
ཕན་པོ་ beneficial ཕོན་འིབོར་ quantity, amount, number
ཕན་ཚུན་ each other, one another,back ཕོར་པ་ smallwooden eating
and forth, here and there drinking bowl
ཕབ་ va. p. of འབེབས་ཕྱག་ hand (h.) i̅
ཕམ་ vi. to lose, be defeated ཕྱག་རྟགསི་ present, gift (h.)
ཕམ་ཉིས་ཡོང་ vi. to be defeated, to ]ose ཕྱག་དེབ་ book (h.)
ཕར་ over there, thither ཕྱག་བྲིསི་ letter (h.)
ཕར་རྒོལ་ attacking, assau]ting va.------ ཕྱག་མཛོད་ steward བྱེད་ཕྱག་རོག་རོགས་ he
ཕར་བཞག་
"let alonefar from" clause ------ ཞུ་ torequest help
ཕར་བཞག་ "let alonefar from" clause ------ ཞུ་ torequest help (h)
i̅ connectiVe (9.3) ཕྱག་ལས་ work, va. ------ གནང་ (h.)
ཕུང་དཀྲུཁ་ disturbance, va. ------ བྱེད་ཕྱི་ outside
ཕུད་ . "exc]uding" clause ཕྱི་སྒོ་ maind or
connective (9.4) , 2.va. ཕྱི་རྒྱལ་ foreign
totakeoff (c]othes) 3. ཕྱི་ཉིན་ thenextday
ཕྱི་དྲོ་ (late) afternoon



tibetan OCR www.dharmabook.ru
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*