444 - Glossary
སྨྲས་ va. p. of སྨྲ་བཙོངས་ Va. p. of འིཚོང་
ཙན་
causal connective (5  9) བཙོན་ prison, jail
ཙང་ causal connective (5 .9) བཅོན་ཁང་ prison, jail
ཙམ་ . about, approximately བཙན་པ་ prisoner
(7.14..4.9 , 7 14.2.4.8) , རྩ་ twenties paticle (8 l)
2."how ever much རྩ་ཆུ་ urine and feces
thatmuch"constructions རྩ་ཆེ་ precious, sacred.inva]uable,
(12.12) ,3.a little, 4.+ ཁུ) rare
in verbal constructions རྩ་བ་ root
l l l l]ltl'lརྩ་བ་ནས་ l.emphaticnegativeadverb
rnodestly particle "ne̲vc རྫ་ (9  o) . 2 in
ཝུ་པ་རྣ་དྨ་ I པུ་། dou ble negativ e
ཙམ་ནས་ with verbsi̅ (15  .3.161) constructions (1117)
ཙམ་ཡང་ with negatiVes (14.83.5) རྩ་ཁྲམས་ constitution
ཙཙི་ m ouse སྦྲུ་ . རྗདྨ111
ཙང་ཁ་པ་ Ibt རྩ་འགངས་ valuable
ཙང་ཁ་པ་ Tsongkapa i̅l i̅l i̅ l
ཙོག་པུར་ crouching, squatting རྩ་གཏོར་ annihilation, complete
གཙང་ region in Tibet destruction va ------ (དུ་)
གཙང་པ་ person from གཙང་ཚེལོང་̅
གཙང་སེལ་ cleanup, purge. va. ------ བྱེད་རྩ་མེད་ annihi]ation, va. ------ གཏོང
གཙག་གཡུ་ tuquoise headstone worn by རྩ་ཚིུག་ public notice, Va --- བཀྲམ་ to
Amdo women distribute, aunnounce a
གཙག་ལག་ཁང་ temp]ethe Cathedral temple སུ་ public notice
ཚེ་ i̅ (jokang) inLhasa grass གཙོ་གཉིར་ chief guest རྩ་ལ་ toin the presence
གཙོ་བོ་
main i̅
གཙོ་བོ་ main i̅ (5.li̅4.7) ཏྐ
བཙལ་ va p of འཚོལ་རྩད་གཅད་ l . investigation va. ------བྱེད་
བཙན་
རྒྱལ་རང་ va. toinvestigate
རྭབa དྨ་ ] རྩད་བཅད་ p. of རྩད་གཅོད་
ལུགས་
imperialism བ་དྲོ་ . l
བཙན་གནོན་ oppressing, va. ------གཏོང་རྩཏྣ་ . སུ་ ' བཙན་པོ་ llr ཝུ་
བཙན་འཛུལ་ invasio̲n
བཙན་འཛུལ་ invasio̲n. va བྱེད་རྩམ་པ་ roasted bar]ey flour i̅
བཙའ་ཾ་ l t blb l lrll l ཽ་ l lr རྩམ་གསུར་ smell of tsamba buuning
བཙའ་ vi. to give birth, to bear རྩ་ཤིང་ཾ་ l l
བཙས་
va. p. of བཙའ་རྩཽཾ་། ང་ aplant i̅ i̅[ ]
བཙག་
. va 0  of འཛུགས་རྩག་རྨང་ foundation (of building)
བཙན་མོ་ queen
བཅོང་ Va. f. of འིཚོང་


tibetan OCR www.dharmabook.ru
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*