448 - Glossary
ཞི་བདེའི་ཁ་དན་ peace offer ཞུ་བ་འིཐེན་ va. to make a request,
ཞི་བ་ཚེ་ peaceful, peace beseech
ཞི་བའི་བཅིང་ས་ཞུས་ va. p. of ཞུ་ (h.)
འིགྲོལ་ peaceful liberation ཞུགས་ Va. to participate, join, enter
ཞིག་ l.one, a (2..l) , . ཞུམ་བུ་ cati̅ i̅
imperativeparticle ཞེ་ fortiesparticle (.l) i̅i̅
(7.14.l4.16) i̅ ཞེ་དྲགས་ l . very, alot2.theadjecti
ཞིང་ l. Verbal conjunctive clause "augmentation" partic]e
connective (5  12) 2.with ཚེ་ i̅ (10.3.3) i̅
adjectives (10.7) ཞེད་ vi. to be afraid
ཞྭང་ཁ་ farnm, fie]d ཞེས་ quotation marker (4.4)
ཞིང་ཆུ་ irrigation va------ གཏོང་ཞེས་གྲགས་ vi. to be called
ཞིང་ཆུ་འདྲེན་ i̅ i̅ i̅ ཞེས་བྱ་བ་ that called (4.4.d.) i̅
ཚེག་ཏྭང་ irrigation, va ------ བྱེད་ཞོ་སྟོན་ name of the opea festiVal i
ཞིང་ཆེན་ province, stateLhasa
ཞིང་པ་ farnler ཞུ་མོ་ hat
ཞིང་བྲན་བདག་པོ་ serfowners ཞོགས་པ་ moning
ཞིང་འིགྲོག་ farnlers and nomads ཞོགས་ལས་ morning work
ཞིང་ར་ farnm i̅ ཞོར་ l.sparetime, . i̅
ཞིང་ལས་ fa nagricu]tural work "coincidental" particle
ཞིང་ལས་ཐོན་སྐྱེད་ agricu]tura] production (88) [ ]་̅
ཞིན་ཅང་ཡུ་གུར་ Kinjiang Uighur i̅ གཞན་ other, another, different
i̅ (Autonomous Region) གཞན་དག་ others, another
ཞིན་བོད་ KinjiangTibet གཞས་ song, va. ------ གཏོང་
ཞིབ་པ་
details, in detail (7  14.1.4.4) གཞས་བཏང་ va. p. of གཞས་གཏོང་
ཞིབ་འཇུག་ research, va. ------ བྱེད་ i̅ གཞས་ཕུད་ first day perfornlance of an
ཞིབ་དཔོད་ investigating, checking, ཏྣ་ i̅ opera
examining, va. ------ བྱེད་གཞས་མ་ singer (fema]e)
ཞིབ་ཕྲ་ details, in detail གཞི་ནསི་ only then (. 14.l4.l) ,
ཞིབ་ཚགས་ l.precise, detailed, thorough པ་ , ,10.3.117) , i̅
. careful གཞི་བཟུང་ "according to" Connective
ཞིབ་བཤེར་ investigation, va. ------བྱེད་དྨ་ (101)
ཞིབ་བཤེར་
སྙན་ཞུ་ investigatoryreport ངོ་ ཞིམ་པོ་ delicious
ཞུ་ va
ཞུ་ va. to say, tell, ask, request tཞི་དྨཀ་རྩ་ estate
ཾ་ (7.7) (h.) གཞིས་ཀ་རྡེ་ Shigatse


tibetan OCR www.dharmabook.ru
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*