1
4
*
-
-
´
´
*
а
к
р
а
м
а
1
)
н
е
р
е
г
у
л
я
р
н
ы
й
;
б
е
с
с
и
с
´
´
´
´
т
е´
м
н
ы
й
;
2
)
о
т
р
ы
в
о
ч
н
ы
й
,
н
е
с
в
я
з
н
ы
й
;
3
)
.
´
а
н
о
м
а
л
ь
н
ы
й
.
.
*
а
к
р
а
м
а
к
а
с
м
*
´
*
а
к
р
а
м
а
т
ā
в
а
1
)
н
е
р
е
г
у
л
я
р
-
´
´
´
;
н
о
с
т
ь
*
б
е
с
с
и
с
т
е´
м
н
о
с
т
ь
;
2
)
о
т
р
ы
в
о
ч
н
о
с
т
ь
;
.
´
3
)
а
н
о
м
а
л
и
я
.
´
*
а
к
р
а
м
а
в
а
т
б
е
с
п
л
а
н
о
в
ы
й
.
.
*
а
к
р
а
м
и
к
а
с
м
*
а
к
р
ā
н
т
а
н
е
п
р
е
в
з
о
й
д
ё
н
н
ы
й
;
.
´
н
е
п
р
е
о
д
о
л
и´
м
ы
й
(
о
ч
у
в
с
т
в
е
)
.
´
а
к
р
и
й
а
п
а
с
с
и´
в
н
ы
й
.
´
´
*
а
к
р
ō
д
х
а
б
е
з
з
л
о
б
н
ь
й
,
д
о
б
р
ы
й
.
´
´
ඩ
а
к
р
ō
д
х
а
й
а
н
е
з
л
о
б
и´
в
о
с
т
ь
´
´
а
к
л
и
š
а
ч
и´
с
т
ы
й
,
н
е
з
а
г
р
я
з
н
ё
н
-
.
н
ь
й
´
´
´
´
а
к
в
а
р
у
1
)
м
я
к
и´
н
а
;
2
)
с
о
л
о
м
а
-
.
´
3
)
о
т
б
р
о
с
ы
.
;
´
а
к
š
а
о
с
е
в
о
й
*
~
*
и
с
т
´
´
´
´
´
*
н
т
а
н
т
а
;
~
*
а
р
б
и´
т
р
,
э
к
с
п
е´
р
т
;
.
´
с
у
д
ь
я
´
´
а
к
š
а
к
р
ī
ā
в
а
и
г
р
а
в
.
´
´
´
к
о
с
т
и
;
а
з
а
р
т
н
а
я
и
г
р
а
.
´
*
а
к
š
*
а
а
д
л
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
.
´
а
к
š
*
а
а
й
а
м
о
л
н
и
я
-
´
´
´
а
к
š
*
а
т
а
н
е
р
а
н
е
н
н
ы
й
;
н
е
п
о
в
р
е
ж
.
´
д
ё
н
н
ы
й
,
н
е
п
о
с
т
р
а
д
а
в
ш
и
й
.
а
к
š
а
д
й
у
т
а
й
а
о
м
.
´
´
.
а
к
š
*
а
б
х
а
х
и
м
с
о
д
а
,
у
г
л
е
к
и´
с
-
.
´
л
ы
й
н
а
т
р
и
й
´
а
к
š
а
м
а
1
)
н
е
т
е
р
п
е
л
и´
в
ы
й
;
2
)
-
´
´
´
б
ы
с
т
р
ы
й
,
т
о
р
о
п
л
и´
в
ы
й
;
3
)
н
е
к
о
м
п
е
т
е´
н
т
.
´
н
ы
й
,
н
е
с
в
е´
д
у
щ
и
й
-
´
а
к
š
а
м
а
т
а
в
а
1
)
н
е
т
е
р
п
е
л
и´
-
´
´
´
.
в
о
*
г
ь
;
2
)
б
ы
с
т
р
о
т
а
,
т
о
р
о
п
л
и´
в
о
с
т
ь
;
3
)
н
е
.
´
´
к
о
м
п
е
т
е´
н
т
н
о
с
т
ь
,
н
е
з
н
а
н
и
е
-
´
а
к
š
а
м
ā
л
ā
в
а
ч
ё
т
к
и
и
з
о
р
е´
.
х
о
в
(
у
и
н
д
и
й
с
к
и
х
м
о
н
а
х
о
в
)
´
´
а
к
š
а
м
ā
в
а
1
)
н
е
т
е
р
п
е
л
и´
в
о
с
т
ь
;
.
´
2
)
н
е
т
е
р
п
и´
м
о
с
т
ь
-
´
1
а
к
š
а
й
а
1
)
о
с
ь
;
~
ц
е
н
т
-
´
;
´
р
а
л
ь
н
а
я
о
с
ь
*
2
)
и
г
р
а
л
ь
н
а
я
к
о
с
т
ь
;
3
)
к
о
,
´
´
´
л
е
с
о
;
4
)
о
р
г
а
н
ч
у
в
с
т
в
;
5
)
в
и
д
с
е
м
я
н
-
п
р
и
м
е
н
я
е
м
ы
х
д
л
я
в
з
в
е
и
и
в
а
н
и
я
д
р
а
г
о
ц
е
н




14 -


අ ම акрама 1) нерегуля´рный;´ бессис-

те´´мный;´ 2) отры´вочный, несвя´зный; 3)

анома´льный .

අ මක акрамака см. අ ම.

අ මතාව акраматāва 1) нерегуля´р-

ность; бессисте´´мность;´ 2) отры´вочность;

3) анома´лия.

අ මව акрамават беспла´новый.

අ ක акрамика см. අ ම.

අකාත акрāнта непревзойдённый ;

непреодоли´´мый (о чувстве) .

අ ය акрийа пасси´´вный.

අ ධ акрōдха беззло´бньй, до´брый.

අ ඩය акрōдхайа незло´би´´вость.

අට ак´лиšṫа чи´´стый, незагрязнён-

нь й.

අවරැ аквару 1) мяки´´на;´ 2) соло´ма-´

3) отбро´сы.

අෂ акšа осево´й; ~ පෂය ист.

нта´нта; ~ පාටකය´ ා арби´´тр, эк´спе´´рт;

судья´.

අෂ  ඩාව акš´ а крīḋāва игра´ в

ко´сти; аза´ртная игра´ .

අෂණ акšаṅа дли´´тельный.

අෂණය акšаṅайа мо´лния.

අෂත акšата нера´ненный;´ неповреж´-

дённый, непострада´вший.

අෂ යතයා акšа дйутайа ом. අ

යා.

අෂභ акšабха хим. со´да, углеки´´с-

лый на´трий.

අෂම акšама 1) нетерпели´´вый; 2)

бы´ стрый, торопли´´вый; 3) некомпете´´нт-

ный, несве´´дущий .

අෂමතාව акšаматава 1) нетерпели´´-

во .гь;´ 2) быстрота´, торопли´´вость; 3) не-

компете´´нтность, незна´ние.

අෂමාලාව акšамāлā ва чётки из оре´´-

хов (у индийских монахов).

අෂමාව акšамāва 1) нетерпели´´вость;´

2) нетерпи´´мость.

අෂය 1 акšайа 1) ось;´ මධ ~ цент-

ра´льная ось; 2) игра´льная кость; 3) ко-

лесо´; 4) о´рган чувств;´ 5) вид семян,

применяемых для взвеи ивания драгоцен-