-
-
´
´
а
т
а
р
к
й
а
т
ā
в
а
н
е
о
с
п
о
р
и´
.
м
о
с
т
ь
.
´
´
а
т
а
л
а
б
е
з
д
о
н
н
ь
*
й
;
г
л
у
б
о
к
и
й
´
,
а
т
а
л
а
й
а
1
)
б
е´
з
д
н
а
п
р
о
п
а
с
т
ь
;
2
)
а
д
.
-
´
´
а
т
а
л
п
с
с
а
г
о
р
с
т
ь
,
п
р
и´
г
о
р
.
ш
н
я
´
.
а
т
а
в
ä
с
и
й
а
м
1
)
с
л
у
г
а
;
2
)
.
´
´
п
о
с
л
е´
д
о
в
а
т
е
л
ь
,
у
ч
е
н
и´
к
.
а
т
а
в
у
р
у
в
а
г
а
р
е´
м
.
´
а
т
а
х
а
н
а
п
о
д
п
и
с
ь
.
а
т
а
х
а
н
о
с
н
о
т
´
~
.
´
п
о
д
п
и´
с
ы
в
а
т
ь
.
ද
а
т
а
х
а
н
д
а
с
е
т
ь
-
´
,
*
а
т
а
л
а
р
а
с
п
р
о
с
т
ё
р
т
ы
й
р
а
с
к
и´
н
у
в
.
´
,
ш
и
й
с
я
р
а
с
с
т
и
л
а
ю
щ
и
й
с
я
-
´
.
*
а
т
а
л
а
м
а
й
ā
м
г
р
у
д
н
о
й
р
е
б
ё
.
´
н
о
к
-
.
,
*
а
т
и
*
п
р
и
с
т
а
в
к
а
о
б
о
з
н
а
ч
у
с
и
л
е
.
´
н
и
е
к
а
ч
е
с
т
в
а
;
*
п
е
р
е
п
о
л
н
е
н
н
ы
й
´
*
а
т
и
к
р
а
м
а
а
й
а
1
)
в
ы
х
о
д
-
´
.
-
.
(
з
а
п
р
е
д
е
л
ы
ч
е
г
о
л
)
;
2
)
н
а
р
у
ш
е´
н
и
е
(
з
а
-
´
к
о
н
а
)
;
~
а
)
в
ы
х
о
д
и´
т
ь
(
з
а
п
р
е
д
е
-
´
.
-
л
ы
ч
е
г
о
л
)
;
б
)
н
а
р
у
ш
а
т
ь
(
з
а
к
о
н
)
;
в
)
с
д
а
-
,
´
;
´
в
а
т
ь
(
э
к
з
а
м
е
н
)
*
г
)
п
р
е
в
о
с
х
о
д
и´
т
ь
п
р
е
в
ы
.
´
´
´
´
ш
а
т
ь
;
3
)
а
т
а
к
а
´
*
*
*
а
т
и
к
р
а
м
и
к
а
1
)
г
р
о
м
а
д
н
ы
й
;
´
´
´
´
г
и
п
е
р
б
о
л
и´
ч
е
с
к
и
й
;
2
)
о
б
и´
л
ь
н
ы
й
;
и
з
л
и´
ш
н
и
й
;
,
´
´
ч
р
е
з
м
е´
р
н
ы
й
;
~
б
ы
т
ь
ч
р
е
з
м
е´
р
н
ы
м
.
´
и
з
л
и´
ш
н
и
м
-
´
´
*
а
т
и
к
р
а
м
и
к
а
т
ā
в
а
и
з
о
б
и´
.
´
´
,
л
и
е
и
з
л
и´
ш
е
к
*
а
т
и
к
р
а
м
и
к
а
д
х
а
р
м
а
й
а
.
´
´
´
´
э
к
с
т
р
е
м
и´
з
м
;
р
а
д
и
к
а
л
и´
з
м
´
а
т
и
к
р
а
м
и
к
а
м
а
т
и
к
а
й
ā
.
´
´
´
´
.
.
м
э
к
с
т
р
е
м
и´
с
т
;
р
а
д
и
к
а
л
´
а
т
и
к
р
а
м
и
к
а
в
ā
к
й
а
й
а
.
´
,
´
п
р
е
у
в
е
л
и
ч
е´
н
и
е
г
и
п
е´
р
б
о
л
а
´
а
т
и
к
р
а
н
т
а
1
)
в
ы
ш
е
д
ш
и
й
(
з
а
-
´
.
-
п
р
е
д
е
л
и
ч
е
г
о
л
)
;
2
)
н
а
р
у
ш
е
н
н
ы
й
(
о
з
а
к
о
´
,
´
;
н
е
)
3
)
п
р
е
у
в
е
л
и´
ч
е
н
н
ы
й
п
р
е
в
ы
ш
*
е
н
н
ы
й
;
-
´
~
а
)
в
ы
х
о
д
и´
т
ь
(
з
а
п
р
е
д
е
л
ы
ч
е
-
´
´
.
-
г
о
л
)
;
б
)
н
а
р
у
ш
а
т
ь
(
з
а
к
о
н
)
;
в
)
п
р
е
у
в
е
л
и´
-
´
,
ч
и
в
а
т
ь
п
р
е
в
ы
ш
а
т
ь
;
~
а
)
в
ы
п
у
с
´
.
-
´
к
а
т
ь
(
з
а
п
р
е
д
е
л
ы
ч
е
г
о
л
)
;
б
)
п
р
о
х
о
д
и´
т
ь
.
,
(
о
с
о
б
и
т
и
и
э
п
о
х
е
)
*




අත -


අතකතාව атарк´йатāва неоспори´´-

мость.

අතල атала бездо´ннь й; глубо´кий.

අතලය аталайа 1) бе´здна, про´пасть;

2) ад.

අතලාස аталпсса горсть, при´´го´р-

шня.

අතවැයා атавäсийа м. 1) слуга´; 2)

после´дователь, учени´´к´.

අතවරැව атавурува гаре´м.

අතහන атахана по´дпись.

අතහ атахан осн. от අතහන´ ~

කරනවා подпи´´сывать.

අතහද атаханда сеть.

අතළ атала распростёртый, раски´´нув-

шийся, расстила´ющийся.

අත ළ මය ා аталамайā м. грудно´й ребё-

нок´.

අ ати приставка, обознач. усиле-

ние качества; අණ перепо´лненный.

අකමණය атикрамаṅайа 1) вы´ ход

(за. пределы чего-л.) ; 2) наруше´´ние (за-

кона); ~ කරනවා а) выходи´´ть (за преде-

лы чего-л.); б) наруша´ть (закон); в) сда-

ва´ть (экзамен); г) превосходи´´ть, превы-

ша´ть;´ 3) ата´к´а.

අ ක атикрамика 1) грома´дный;

гиперболи´´ческ´ий; 2) оби´´льный; изли´´шний;

чрезме´´рный; ~ වනවා быть чрезме´´рным,

изли´´шним.

අ කතාව атикрамик´атāва изоби´´-

лие, изли´´шек´.

අ කධමය атикрамикадхармай а

экстреми´´зм;´ радик´али´´зм.

අකකමකයා атикрамик´аматикайā

м. .эк´стреми´´ст; радик´а´л.

අකකවාකය атикрамикавāк´йай а

преувеличе´´ние, гипе´´рбола.

අකාත атикранта 1) вы´шедший (за

предели чего-л.); 2) нару´шенный (о зако-

не); 3) преувели´´ченный, превы´шенный;

~කරනවා а) выходи´´ть (за пределы че-

го-л.); б) наруша´ть (закон); в) преувели´´-

чивать, превыша´ть; ~වනවා а) выпус-

ка´ть (за пределы чего-л.); б) проходи´´ть

(о собитии, эпохе).