.
.
а
т
и
в
ā
к
й
а
с
м
.
´
а
т
и
в
ā
д
а
й
а
о
с
к
о
р
б
л
е´
н
и
е
;
б
р
а
н
ь
.
´
´
а
т
и
в
и
р
Ə
к
а
й
а
п
о
н
о
с
´
*
1
а
т
и
ш
а
й
а
о
ч
е
н
ь
;
~
.
´
´
о
ч
е
н
ь
я
р
к
и
й
,
´
,
´
´
´
*
1
1
а
т
и
ш
а
й
а
и
з
л
и´
ш
е
к
и
з
о
б
и´
л
и
е
.
´
´
м
н
о
ж
е
с
т
в
о
-
а
т
и
ш
а
й
ō
к
т
а
1
)
э
к
с
п
а
н
´
´
´
´
с
и´
в
н
ы
й
;
н
е
с
д
е´
р
ж
а
н
н
ч
ы
й
;
2
)
м
н
о
г
о
с
л
о
в
н
ы
й
;
.
´
.
~
л
и
т
п
л
е
о
н
а
з
м
-
а
т
и
ш
а
й
ō
к
т
и
й
а
1
)
п
р
е
´
´
,
у
в
е
л
и
ч
е´
н
и
е
г
и
п
е´
р
б
о
л
а
;
2
)
э
к
с
п
а
н
с
и´
в
н
о
с
т
ь
;
.
´
´
´
´
н
е
с
д
е´
р
ж
а
н
н
о
с
т
ь
;
3
)
м
н
о
г
о
с
л
о
в
и
е
.
´
а
т
и
с
а
р
а
п
л
о
д
о
р
о
д
н
ы
й
.
´
´
а
т
и
с
ā
р
а
й
а
д
и
з
е
н
т
е
р
и´
я
;
п
о
н
о
с
-
´
а
т
и
с
у
к
š
м
а
м
е´
л
к
и
й
;
м
и
к
р
о
.
´
с
к
о
п
и´
ч
е
с
к
и
й
.
´
,
´
а
т
ī
к
š
а
т
у
п
о
й
г
л
у
п
ы
й
´
´
а
т
ī
к
š
а
т
а
в
а
т
у
п
о
с
т
ь
;
.
´
г
л
у
п
о
с
т
ь
´
´
,
а
т
ī
т
а
п
р
о
ш
е´
д
ш
и
й
у
ш
е´
д
ш
и
й
;
~
.
´
´
´
д
р
е
в
н
е
е
с
к
а
з
а
н
и
е
;
~
г
р
а
м
.
´
´
п
р
о
ш
е´
д
ш
е
е
в
р
е´
м
я
а
т
ī
т
а
к
ā
л
а
н
и
р
ī
к
*
-
´
´
´
š
а
а
й
а
р
а
з
м
ы
ш
л
е´
н
и
е
о
п
р
о
ш
*
л
о
м
;
и
з
у
ч
е´
.
´
н
и
е
п
р
о
ш
л
о
г
о
-
´
а
т
ī
н
д
р
и
й
а
н
е
з
а
м
е´
т
н
ы
й
;
н
е
з
н
а
.
´
ч
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
-
,
.
а
т
ī
в
а
н
а
р
е
ч
ч
р
е
з
м
е´
р
н
о
ч
р
е
з
в
ы
.
´
ч
а
й
н
о
-
,
´
.
а
т
у
1
п
с
п
о
м
о
г
а
т
е
л
ь
н
ы
й
в
т
о
р
о
с
т
е
-
.
.
´
п
е´
н
н
ы
й
;
2
м
н
о
т
;
~
м
е
с
´
´
´
,
´
т
и´
п
о
д
м
е
т
а
т
ь
-
~
п
р
и
с
т
р
о
й
к
а
,
д
о
м
(
п
о
к
р
ы
т
ы
й
л
и
с
т
ь
я
м
и
к
о
к
о
с
о
в
о
й
п
а
л
ь
м
ы
-
´
~
и
л
и
т
р
о
с
т
н
и
к
о
м
)
;
п
о
с
т
а
н
о
в
л
е´
´
´
´
н
и
е
м
е´
с
т
н
о
й
в
л
а
с
т
и
и
л
и
о
р
г
а
н
и
з
а
ц
и
и
;
~
´
´
о
т
в
е
т
в
л
е´
н
и
е
д
о
р
о
г
и
;
*
´
´
´
(
)
о
ч
и
щ
а
т
ь
д
е´
р
е
в
о
о
т
с
у
ч
ь
е
в
;
~
*
´
´
.
´
*
б
и
о
л
п
о
д
в
и´
д
;
~
п
о
б
о
ч
н
ь
й
*
.
´
,
´
´
в
о
п
р
о
с
;
~
ф
и
л
и
а
л
о
т
д
е
л
е´
н
и
е
*
-
а
т
у
к
п
н
т
р
ā
т
т
у
в
а
п
е
*
.
´
´
р
е
д
о
в
е´
р
е
н
н
ы
й
к
о
н
т
р
а
к
т
*
´
,
´
´
а
т
у
ñ
г
а
н
и´
з
к
и
й
н
е
в
ы
с
о
к
и
й
(
о
*
.
ч
е
л
о
в
е
к
е
)
*
.
´
´
.
а
т
у
ñ
г
а
й
ā
м
к
а
р
л
и
к
*
.
´
´
´
;
´
´
.
а
т
у
а
а
н
а
т
к
и
ц
к
а
к
и
ш
е´
ч
н
и
к
*






අවාක ативāкйа см. අවාදය.

අවාදය ативāдайа оскорбле´´ние; брань.

අකය ативирƏк´айа поно´с.

අශය 1 атишайа о´чень; ~ පැහැ

о´чень я´ркий.

අශය´ 11 атишайа изли´´шек´, изоби´´лие,

мно´ ж´ество.

අශයත атишайōкта 1) экспан-

си´´вный; несде´´рж´аннчый; 2) многосло´вный;

~ වාකය лит. плеона´зм.

අශයය атишайōктийа 1) пре-

увеличе´ние, гипе´´рбола; 2) экспанси´´вность;

несде´´рж´анность;´ 3) многосло´вие.

අසාර атисара плодоро´дный.

අසාරය атисāрайа дизентери´´я; поно´с.

අසම атисукšма ме´лкий; мик´ро-

скопи´´ ческий.

අණ атīкšṅа тупо´й, глу´пый.

අණතාව атīкšṅатава ту´пость;´

глу´ пость.

අත атīта проше´дший, уше´´дший;´ ~

කඨාව дре´внее ск´аза´ние; ~ කාලය грам.

проше´´дшее вре´´мя.

අතකාලෂණය атīтакāланирīк

šаṅайа размышле´´ние о про´шлом; изуче´´-

ние про´шлого.

අය атīндрийа незаме´´тный; незна-

чи´´тельный .

අව атīва нареч. чрезме´рно, чрезвы-

ча´ й н о.

අ ату 1. пспомога´тельный, второсте-

пе´´нный; 2. мн. от අත; ~ ගානවා мес-

ти´´, подмета´ть- ~ пристро´йк´а, дом

(покрытый листьями кокосовой пальмы

или тростником); ~ය постановле´´-

ние ме´´стной вла´сти или организа´ции; ~

පාර ответвле´´ние доро´ги; පානවා

(බානවා) очища´ть де´´рево от су´чьев; ~

වගය´ биол. подви´´д; ~ වාදය побо´чньй

вопро´с; ~ සභාව филиа´л, отделе´´ние.

අකාතාතව атукпнтрāттува пе-

редове´´ ренный контра´ кт.

අංග атуñ га ни´´зк´ий, невысо´кий (о

человеке) .

අ ංගයා атуñгайā м. ка´рлик´.

අණ атуṅа анат. киц к´а´; к´ише´´чник´.