-
2
о
´
´
´
´
´
´
с
в
о
ё
м
р
о
д
е
;
у
н
и
к
а
л
ь
н
ы
й
;
н
е
п
о
в
т
о
р
и´
м
ы
й
;
.
.
´
´
2
)
н
е
с
р
а
в
н
е´
н
н
ы
й
,
б
е
с
п
о
д
о
б
н
ы
й
;
2
ф
и
л
о
с
.
´
м
о
н
и´
з
м
,
´
а
д
в
а
й
а
т
ā
в
а
у
н
и
к
а
л
ь
н
о
с
т
ь
.
´
н
е
п
о
в
т
о
р
и´
м
о
с
т
ь
.
´
.
а
д
в
а
й
а
в
ā
д
и
й
ā
м
м
о
н
и´
с
т
.
.
т
а
д
в
*
ī
й
а
с
м
.
´
а
д
в
а
й
т
а
е
д
и´
н
ы
й
-
´
а
д
в
а
й
т
а
в
ā
д
и
м
о
н
и
с
т
и´
.
´
ч
е
с
к
и
й
.
´
,
´
а
д
х
а
н
а
б
е´
д
н
ы
й
н
у
ж
д
а
ю
щ
и
й
с
я
.
´
´
.
а
д
х
а
н
а
й
ā
м
б
е
д
н
я
к
-
´
,
´
´
а
д
х
а
м
а
н
и´
з
к
и
й
п
о
д
л
ы
й
(
о
х
а
р
а
к
´
,
´
´
т
е
р
е
)
;
~
а
)
п
о
н
и
ж
а
т
ь
н
и
з
в
о
д
и´
т
ь
-
´
´
´
´
´
н
а
н
и´
з
ш
у
ю
с
т
у
п
е´
н
ь
;
б
)
у
н
и
ж
а
т
ь
;
п
р
и
н
и
.
´
´
ж
а
т
ь
´
´
,
´
´
а
д
х
а
м
а
к
а
м
а
н
и´
з
о
с
т
ь
п
о
д
л
о
с
т
ь
;
.
´
´
´
н
е
п
р
и
с
т
о
й
н
о
с
т
ь
;
у
б
о
ж
е
с
т
в
о
-
´
ч
´
.
а
д
х
а
м
а
й
ā
м
п
р
е
д
с
т
а
в
и´
т
е
л
ь
н
и´
з
.
´
´
ш
е
й
к
а
с
т
ы
,
´
а
д
х
а
р
а
н
и´
з
ш
и
й
(
п
о
п
о
л
о
ж
*
е
н
и
ю
.
ч
и
н
у
)
.
´
´
´
а
д
х
а
р
а
й
а
н
и´
ж
н
я
я
г
у
б
а
.
.
а
д
х
а
р
м
а
о
м
´
´
а
д
х
а
р
м
а
ч
ā
р
и
1
)
н
е
ч
е
с
т
и´
в
ы
й
;
-
´
´
´
н
е
п
р
а
в
е
д
н
ы
й
;
2
)
н
е
ч
е´
с
т
н
ы
й
;
3
)
н
е
с
п
р
а
в
е
д
.
´
´
´
´
л
и´
в
ы
й
;
н
е
з
а
с
л
у
ж
е
н
н
ы
й
-
´
а
д
х
а
р
м
м
а
й
а
н
е
с
п
р
а
в
е
д
л
и´
.
´
´
в
о
с
т
ь
;
б
е
з
з
а
к
о
н
и
е
´
´
а
д
х
а
р
м
й
а
1
)
н
е
с
п
р
а
в
е
д
л
и´
в
ы
й
;
.
´
´
2
)
б
е
з
н
р
а
в
с
т
в
е
н
н
ы
й
;
3
)
з
л
о
й
.
´
а
д
х
а
х
к
š
и
п
т
а
п
о
в
е´
р
ж
е
н
н
ы
й
.
.
´
а
д
х
ā
р
м
м
и
к
а
с
м
.
´
а
д
х
ā
р
м
м
и
к
а
т
ā
в
а
с
м
.
-
,
-
*
а
д
х
и
*
п
р
и
с
т
а
в
к
а
ч
р
е
з
с
в
е
р
х
,
.
´
´
с
в
ы
ш
е
;
ч
р
е
з
м
е´
р
н
ы
й
´
,
´
.
´
а
д
х
и
к
а
1
1
)
б
о
л
ь
ш
*
о
й
о
г
р
о
м
н
ы
й
;
.
.
´
´
2
)
м
н
о
г
о
ч
и´
с
л
е
н
н
ы
й
-
о
б
и´
л
ь
н
ы
й
;
2
н
а
р
е
ч
´
´
´
´
1
)
м
н
о
г
о
;
~
р
а
б
о
т
ы
б
ы
л
о
о
ч
е
н
ь
.
´
´
´
м
н
о
г
о
;
2
)
б
о
л
ь
ш
е
,
с
в
ы
ш
е
-
´
´
´
а
д
х
и
к
а
к
а
м
а
1
)
и
з
о
б
и´
л
и
е
;
и
з
.
´
´
´
б
ы
т
о
к
;
2
)
ч
р
е
з
м
е´
р
н
о
с
т
ь
-
´
´
´
а
д
х
и
к
а
т
а
р
а
б
о
л
ь
ш
*
и
й
;
ч
р
е
з
м
е´
р
.
н
ы
й
.
.
т
´
х
а
д
и
к
а
ā
в
а
с
м




2о - අක


своём ро´де;´ уник´а´льный;´ неповтори´´мый;

2) несравне´´нный, бесподо´бный; 2. филос.

мони´´зм.

අවයතාව адвайатāва уник´альность,

неповтори´´ мос ть .

අවයවායා адвайавāдийā м. мони´´ст.

අය адв тīйа см. අවය.

අවත адвайта еди´´ный.

අවතවා адвайтавāди монисти´´-

ческ´ий .

අධන адхана бе´´дный, нужда´ющийся.

අධනයා адханайā м. бедня´к´.

අධම адхама ни´´зк´ий, по´длый (о харак-

тере); ~ කරනවා а) пониж´а´ть, низводи´´ть

на ни´´зшую ступе´´нь;´ б) униж´а´ть; прини-

ж´а´ ть.

අධමකම адхамак´ама ни´´зость, по´длость;´

непристо´йность;´ убо´ жество.

අධමයා адхамайā м. представи´´телчь ни´´з-

шей к´а´сты.

අධර адхара ни´´зший (по положению,

ч ину) .

අධරය адхарайа ни´´ж´няя губа´.

අධම адхарма ом. අධමවා.

අධමවා адхармачāри 1) нечести´´вый;´

непра´ведный; 2) нече´´стный;´ 3) несправед-

ли´´вый;´ незаслу´ж´енный.

අධමය адхарммайа несправедли´´-

вость;´ беззако´ние.

අධම адхармйа 1) несправедли´´вый;´

2) безнра´вственный;´ 3) злой.

අධං ත адхах кšипта пове´´рженный.

අධාක адхāрммик´а см. අධමවා.

අධාකතාව адхāрмми к´атā ва см.

අධමය.

අ адхи приставка чрез-, свер х -,

свы´ше; අමා чрезме´´рный.

අක адхик´а 1. 1) большо´й, огро´мный;

2) многочи´´сленный- оби´´льный; 2. нареч.

1) мно´го; වැඩ ~ ය рабо´ты бы´ло о´чень

мно´го; 2) бо´льше, свы´ше.

අකකම адхик´ак´ама 1) изоби´´лие; из-

бы´ток´; 2) чрезме´´рность.

අකතර адхик´атара бо´льший; чрезме´´р-

н ый.

අකතාව адхик´атāва см. අකකම.