-
.
´
а
н
д
ō
р
у
в
а
п
а
л
а
н
к
и´
н
-
´
´
а
н
д
х
а
1
)
с
л
е
п
о
й
;
~
л
и
´
´
,
´
ш
а
т
ь
з
р
е´
н
и
я
о
с
л
е
п
л
я
т
ь
;
~
п
о
с
о
х
´
´
´
с
л
е
п
о
г
о
;
~
с
т
а
н
о
п
и´
т
ь
с
я
с
л
е
п
ы
м
;
.
´
´
2
)
н
е
с
в
е´
д
у
щ
и
й
,
н
е
з
н
а
ю
щ
и
й
.
´
а
н
д
х
а
к
а
м
а
с
л
е
п
о
т
а
а
н
д
х
а
к
ā
р
а
т
ё
м
н
ы
й
;
~
.
´
т
е
м
н
е´
т
ь
,
´
а
н
д
х
а
к
ā
р
а
к
а
м
а
т
е
м
н
о
т
а
.
´
м
р
а
к
.
а
н
д
х
а
к
ā
р
а
й
а
с
м
.
-
´
´
а
н
д
х
а
б
ā
л
а
1
)
д
е´
т
с
к
и
й
;
2
)
р
е
.
,
´
б
я
ч
е
с
к
и
й
н
е
с
е
р
ь
ё
з
н
ы
й
,
´
.
а
н
д
х
а
й
ā
м
с
л
е
п
о
й
с
л
е
п
е´
ц
;
#
.
с
~
*
*
п
о
л
ч
т
о
´
´
´
´
´
´
п
о
л
ь
з
ы
н
е
с
т
и´
с
в
е
т
и´
л
ь
н
и
к
п
е´
р
е
д
с
л
е
п
ы
м
.
´
а
н
д
х
у
в
а
к
о
л
о
д
е
ц
´
,
,
.
а
н
н
а
м
е
*
*
д
э
й
1
в
о
н
1
с
м
о
т
р
и´
1
.
.
а
н
н
а
н
а
в
ā
п
о
н
у
д
о
т
´
.
.
а
н
н
а
п
ā
н
а
п
а
р
н
с
о
ч
е
т
е
д
а
.
и
п
и
т
ь
ё
.
´
ч
´
а
н
н
а
п
ā
т
р
а
й
а
т
а
р
е´
л
к
а
.
´
а
н
н
а
м
а
й
а
п
и
щ
е
в
о
й
´
а
н
н
а
й
а
1
)
п
и´
щ
а
;
2
)
в
а
р
ё
н
ы
й
.
р
и
с
,
´
´
,
´
а
н
н
а
в
ā
п
р
о
н
з
а
т
ь
п
р
о
т
ы
к
а
т
ь
.
ч
´
п
р
о
к
а
л
ы
в
а
т
ь
.
´
.
а
н
н
а
в
и
й
ā
м
у
ч
и´
т
е
л
ь
´
а
н
н
ā
с
и
а
н
а
н
а
с
о
в
ы
й
;
~
,
;
´
о
л
п
*
д
а
н
а
н
а
с
а
~
(
)
.
´
´
´
п
о
м
е
щ
е´
н
и
е
д
л
я
д
о
з
р
е
в
а
н
и
я
а
н
а
н
а
с
о
в
.
´
а
н
н
ā
с
и
й
а
а
н
а
н
а
с
.
´
а
н
н
а
и
а
н
е
с
п
р
а
в
е
д
л
и´
в
о
с
т
ь
.
´
,
´
.
а
н
й
а
м
е
с
т
д
р
у
г
о
й
и
н
о
й
.
а
н
й
а
к
ā
р
а
к
а
й
а
г
р
а
м
.
´
´
т
р
е´
т
ь
е
л
и
ц
о
´
´
а
н
й
а
г
а
т
и
к
а
д
р
у
г
о
г
о
в
и´
д
а
,
.
´
´
и
н
о
г
о
с
о
р
т
а
´
´
а
н
й
а
г
а
т
и
й
а
д
р
у
г
о
й
в
и
д
;
и
н
а
п
.
´
´
´
´
,
´
п
р
и
р
о
д
а
и
н
о
е
к
а
ч
е
с
т
в
о
и
л
и
у
с
л
о
в
и
е
-
.
а
н
й
а
д
ж
*
ā
т
и
к
а
п
р
и
л
п
р
и
н
а
д
´
´
´
,
´
´
´
´
л
е
ж
а
щ
и
й
к
д
р
у
г
о
й
р
а
с
е
к
а
с
т
е
;
и
н
о
р
о
д
-
.
н
ы
й
.
´
а
н
й
а
д
ж
ā
т
и
к
а
й
ā
м
и
н
о
с
*
.
´
´
т
р
а
н
е
ц
;
и
н
о
р
о
д
е
ц




-

.

අදරැව андōрува паланки´´н.

අධ андха 1) слепо´й;´ ~ කරනවා ли-

ша´ть зре´ния, ослепля´ть; ~ යය по´сох

слепо´го; ~ වනවා станопи´´ться слепы´ м;

2) несве´´дущий, незна´ющий.

අධකම андхакама слепота´.

අධකාර андхакāра тёмный; ~ වනවා

темне´´ ть .

අධකාරකම андхакāракама темнота´,

мрак´.

අධකාරය андхакāрайа см. අධකා

රකම.

අධබාල андхабāла 1) де´´тский;´ 2) ре-

бя´ ческий, несерьёзный.

අධයා андхайā м. слепо´й, слепе´ц; #

~ට මාන පහ ළයද посл. что

по´льзы нести´´ свети´´льник´ пе´´ред слепы´мා

අව андхува коло´дец.

අන анна ме д. эй1, вон1, смотри´´1

අනනවා аннанавā понуд. от අනවා.

අනපාන аннапāна парн. сочет. еда´

и питьё.

අනපාය аннапāтрайа таре´´лчк´а.

අනමය аннамайа пищево´й.

අනය аннайа 1) пи´´ща; 2) варёный

рис.

අනවා аннавā пронза´ть, протык´а´ть,

прока´лчывать.

අනයා аннавийā м. учи´´тель.

අනා аннāси анана´совый; ~ ගය

плод анана´са; ~ කාව (මව, වත)

помеще´´ние для дозрева´ния анана´сов.

අනාය аннāсийа анана´с.

අනෑය аннаиа несправедли´´вость.

අන анйа мест. друго´й, ино´й.

අනකාරකය анйакāракайа грам.

тре´´тье лицо´.

අනගක анйагатика друго´го ви´´да,

ино´го со´рта.

අනගය анйагатийа друго´й вид; ина´п

приро´да, ино´е к´а´чество или усло´вие.

අනජාක анйаджāтика прил. принад-

леж´а´щий к´ другой ра´се, к´а´сте; иноро´д-

ный .

අනජාකයා анйаджāтик´айā м. инос

тра´нец ; иноро´дец.