-
-
,
´
.
*
*
а
б
х
ī
р
у
к
а
й
а
м
с
м
е´
л
ы
й
о
т
.
´
´
в
а
ж
н
ы
й
ч
е
л
о
в
е´
к
.
´
,
´
හ
а
б
х
у
г
н
а
п
р
я
м
о
й
н
е
с
о
г
н
у
т
ы
й
-
´
а
б
х
у
т
а
н
е
с
у
щ
е
с
т
в
у
ю
щ
и
й
,
н
е
р
е
.
´
´
а
л
ь
н
ы
й
;
~
х
и
м
е´
р
а
-
´
а
б
х
у
т
а
п
у
р
в
а
1
)
б
е
с
п
р
и
м
е´
р
.
´
,
´
-
н
ы
й
;
2
)
у
д
и
в
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
з
а
м
е
ч
а
т
е
л
ь
н
ы
й
.
´
а
б
х
у
т
а
й
а
н
е
р
е
а
л
ь
н
о
с
т
ь
´
а
б
х
у
т
а
м
а
т
а
й
а
б
е
с
п
л
о
д
н
а
п
.
´
м
е
ч
т
а
,
´
а
б
х
у
т
а
р
у
п
а
й
а
п
р
и
в
и
д
е´
н
и
е
.
´
´
п
р
и´
з
р
а
к
.
´
а
б
х
у
š
а
н
е
у
к
р
а
ш
е
н
н
ы
й
-
,
´
හ
а
б
х
Ə
д
а
1
)
н
е
р
а
з
д
е´
л
ь
н
ы
й
н
е
р
а
з
.
´
,
´
´
д
е
л
ё
н
н
ы
й
;
2
)
н
е
р
а
з
б
и´
т
ы
й
ц
е´
л
ы
й
හ
а
б
х
Ə
д
и
т
а
1
)
н
е
р
а
з
д
е
л
ё
н
н
ы
й
;
.
´
,
2
)
н
е
р
а
с
с
о
р
т
и
р
´
в
а
н
н
ы
й
с
м
е´
ш
а
н
н
ы
й
.
හ
а
б
х
Ə
д
ō
п
а
ч
ā
р
а
й
а
л
и
т
.
´
м
е
т
о
н
и´
м
и
я
-
´
,
´
හ
а
б
х
Ə
д
й
а
н
е
д
е
л
и´
м
ы
й
н
е
о
т
д
е
л
и´
.
м
ы
й
.
´
හ
а
б
х
Ə
д
й
а
т
ā
в
а
н
е
д
е
л
и´
м
о
с
т
ь
´
හ
а
б
х
Ə
д
й
а
й
а
в
е
ш
ь
,
к
о
т
о
р
у
ю
.
´
´
н
е
л
ь
з
я
р
а
з
д
е
л
и´
т
ь
.
,
´
а
б
х
й
а
г
р
а
б
л
и´
з
к
и
й
с
о
с
е´
д
н
и
й
´
´
а
б
х
й
а
н
т
а
р
а
1
)
в
н
у
т
р
е
н
н
и
й
;
´
,
´
.
2
)
в
х
о
д
я
щ
и
й
в
к
л
ю
ч
ё
н
н
ы
й
;
~
´
´
´
´
´
а
)
п
о
м
е
щ
а
т
ь
в
н
у
т
р
и´
;
б
)
в
к
л
ю
ч
а
т
ь
;
~
´
п
р
п
ф
е´
с
с
о
р
(
п
р
о
ж
и
в
а
ю
щ
и
й
н
а
´
т
е
р
р
и
т
о
р
и
и
у
н
и
в
е
р
с
и
т
е
т
а
)
;
~
´
с
т
у
д
е´
н
т
(
п
р
о
ж
*
и
в
а
ю
щ
и
й
в
о
б
щ
е
ж
*
и
т
и
и
)
;
.
´
´
,
´
~
в
х
о
д
и´
т
ь
в
к
л
ю
*
ч
а
т
ь
с
я
´
а
б
х
й
а
н
т
а
р
а
й
а
в
н
у
т
р
е
н
н
я
п
.
´
,
´
с
т
о
р
п
н
а
в
н
у
т
р
е
н
н
я
я
ч
а
с
т
ь
.
´
а
б
х
й
а
н
т
а
р
ā
р
т
х
а
й
а
в
н
у
т
.
р
е
н
н
и
й
с
м
ь
с
л
´
а
б
х
й
а
н
т
а
р
и
к
а
в
н
у
т
р
е
н
н
и
й
-
.
´
´
~
*
в
н
у
т
р
е
н
н
и
е
д
е
л
а
´
а
б
х
й
а
в
а
к
ā
ш
а
й
а
1
)
к
о
с
м
о
с
;
.
´
´
´
2
)
о
т
к
р
ы
т
о
е
м
е´
с
т
о
.
´
,
´
а
б
х
й
а
в
а
х
а
р
а
й
а
п
и´
щ
а
е
д
а
´
а
б
х
й
а
с
у
й
ā
в
а
1
)
о
б
в
и
н
е´
н
и
е
;
.
´
´
2
)
к
л
е
в
е
т
а
´
а
б
х
й
а
с
т
а
1
)
п
р
а
к
т
и
к
у
е
м
ы
й
;
-
´
,
´
´
´
п
р
и
м
е
н
я
е
м
ы
й
;
2
)
х
о
р
о
ш
о
у
с
в
о
е
н
н
ы
й
в
ы
.
у
ч
е
н
н
ы
й




-


රැකයා абхīрукайа м. сме´´лый, от-

ва´ жный челове´к´.

අහන абхугна прямо´й, несо´гнутый.

අත абхута несуществу´ющий, нере-

а´льный ; ~ කපනාව химе´´ра.

අතව абхутапурва 1) бесприме´´р-

ный;- 2) удиви´´тельный, замеча´тельный.

අතය абхутайа нереа´льность.

අතමතය абхутаматайа беспло´днап

меч та´ .

අතරෑපය абхутарупайа привиде´´ние,

при´´зрак´.

අෂ абхуšа неукра´шенный.

අහද абхƏда 1) неразде´´льный, нераз-

делённый;´ 2) неразби´´тый, це´´лый.

අහත абхƏдита 1) неразделённый;

2) нерассортир ´ванный, сме´´шанный.

අහදපවාරය абхƏдōпачāрайа лит.

метони´´ мия.

අහද абхƏдйа недели´´мый, неотдели´´-

м ый.

අහදතාව абхƏдйатāва недели´´мость.

අහ දය абхƏдйайа вешь, кото´рую

нельзя´ раздели´´ть.

අභ абхйагра бли´´зкий, сосе´дний.

අභතර абхйантара 1) вну´тренний;´

2) . входя´щий, вк´лючённый; ~ කරනවා

а) помеща´ть внутри´´;´ б) вк´люча´ть; ~ මහා

වායයා прпфе´´ссор (проживающий на

территории университета);´ ~ ෂයා

студе´´нт (проживающий в общежитии);

~ වනවා входи´´ть, вк´люча´ться.

අභතරය абхйантарайа вну´тренняп

сторпна´, вну´тренняя часть.

අභ තරාථය абхйантарāртхайа вну´т.

ренний см ь сл.

අභතක абхйантарика вну´тренний-

~ කට вну´тренние дела´.

අභවකාශය абхйавакāшайа 1) ко´смос;

2) отк´ры´ тое ме´´сто.

අභවහාරය абхйавахарайа пи´´ща, еда´.

අභසයාව абхйасуйāва 1) обвине´´ние;

2) к´левета´.

අභත абхйаста 1) практику´емый;

применя´емый; 2) хорошо´ усво´енный, вы´-

ученный .