-
´
1

*
а
в
а
к
а
л
к
р
и
й
а
к
а
р
а
б
е
з
.
´
,
´
1
н
р
а
в
с
т
в
е
н
н
ы
й
р
а
с
п
у
т
н
ы
й
´
1
а
в
а
к
а
л
к
р
и
й
ā
к
ā
р
а
*
.
´
,
´
1
к
а
м
а
б
е
з
н
р
а
в
с
т
в
е
н
н
о
с
т
ь
р
а
с
п
у
т
с
т
в
о
-
´
1
а
в
а
к
а
л
к
р
и
й
ā
в
а
б
е
з
н
р
а
в
´
´
´
´
1
с
т
в
е
н
н
ы
й
п
о
с
т
у
п
о
к
;
д
у
р
н
о
е
п
о
в
е
д
е´
н
и
е
;
.
´
´
1
п
о
р
о
к
-
´
,
´
*
а
в
а
к
ā
ш
а
с
в
о
б
о
д
н
ы
й
н
е
з
а
н
я
-
´
*
т
ы
й
;
~
а
)
о
с
в
о
б
о
ж
д
а
т
ь
;
о
п
о
р
о
´
,
´
´
1
ж
н
я
т
ь
;
б
)
з
а
к
а
н
ч
и
в
а
т
ь
з
а
в
е
р
ш
а
т
ь
;
~
´
,
´
´
*
д
а
в
а
т
ь
р
а
з
р
е
ш
е´
н
и
е
п
о
з
в
о
л
я
т
ь
;
~
.
´
1
д
е
н
ь
о
т
д
ы
х
а
-
´
´
*
а
в
а
к
а
ш
*
а
й
а
1
)
д
о
с
у
г
;
2
)
п
е
-
´
´
,
´
*
р
е
р
ы
в
п
а
у
з
а
;
3
)
в
о
з
м
о
ж
н
о
с
т
ь
;
4
)
п
р
о
.
´
´
1
с
т
р
а
н
с
т
в
о
;
5
)
н
е´
б
о
1
а
в
а
к
ā
ш
а
л
ō
к
а
й
а
м
и
р
,
.
´
*
в
с
е
л
е´
н
н
а
я
.
.
*
а
в
а
к
ā
с
а
с
м
-
;
´
а
в
а
к
ī
р
а
1
)
с
м
е´
ш
а
н
н
ы
й
*
2
)
н
а
.
´
р
у
ш
е
н
н
ы
й
(
о
к
л
я
т
в
е
)
-
а
в
а
к
р
у
š
*
а
1
)
у
д
а
л
ё
н
н
ы
й
;
.
´
´
´
у
б
р
а
н
н
ы
й
;
2
)
и
с
к
л
ю
ч
ё
н
н
ы
й
,
и´
з
г
н
а
н
н
ы
й
-
´
-
а
в
а
к
Ə
ш
*
и
б
е
с
п
л
о
д
н
ы
й
;
н
е
п
л
о
.
´
д
о
р
о
д
н
ы
й
´
´
´
а
в
а
к
р
и
й
ā
в
а
д
у
р
н
о
й
п
о
с
т
у
п
о
к
;
.
´
н
е
п
р
и
с
т
о
й
н
о
с
т
ь
-
´
а
в
а
к
š
Ə
п
а
а
й
а
1
)
с
б
р
а
´
´
,
´
.
с
ы
в
а
н
и
е
;
2
)
п
е
р
е
н
и
р
о
н
и
я
с
а
р
к
а
з
м
;
3
)
.
´
о
с
к
о
р
б
л
е´
н
и
е
´
´
´
а
в
а
г
а
а
н
а
р
ы
в
;
п
р
ы
ш
и
к
(
н
а
.
л
и
ц
е
)
´
´
´
а
в
а
г
а
т
и
1
)
д
у
р
н
о
г
о
н
р
а
в
а
;
2
)
.
ч
´
´
´
з
л
о
р
а
д
н
ы
й
;
н
е
д
о
б
р
о
ж
е
л
а
т
е
л
ь
н
ы
й
´
а
в
а
г
а
т
и
й
а
1
)
д
у
р
н
о
й
н
р
а
в
;
.
´
´
´
2
)
з
л
о
р
а
д
с
т
в
о
;
н
е
д
о
б
р
о
ж
е
л
а
т
е
л
ь
н
о
с
т
ь
.
´
´
а
в
а
г
ā
р
а
й
а
с
в
е
р
л
о
;
б
у
р
а
в
´
а
в
а
г
а
х
а
к
а
п
о
г
р
у
ж
а
ю
щ
*
и
й
с
я
.
´
(
в
в
о
д
у
)
;
к
у
п
а
ю
щ
и
й
с
я
´
´
а
в
а
г
ā
х
а
н
а
й
а
п
о
г
р
у
ж
е´
н
и
е
-
´
;
(
в
в
о
д
у
)
к
у
п
а
н
и
е
;
~
а
)
п
о
г
р
у
.
´
´
´
ж
а
т
ь
(
в
в
о
д
у
)
;
б
)
к
р
е
с
т
и´
т
ь
.
´
а
в
а
г
ā
х
и
т
а
п
о
г
р
у
ж
ё
н
н
ы
й
-
´
´
а
в
а
г
ī
т
а
1
)
з
а
с
л
у
ж
и
в
а
ю
щ
*
и
й
у
п
-
´
´
´
р
ё
к
о
в
;
в
и
н
о
в
н
ы
й
;
2
)
п
о
з
о
р
н
ы
й
п
о
с
т
ы
д
.
;
н
ы
й
б
е
с
ч
е´
с
т
н
ы
й
.
´
,
´
а
в
а
г
у
а
з
л
о
б
н
ы
й
н
и´
з
м
е
н
н
ы
й





1 අවකය´ාකාර авакалкрийакара без-

1 нра´вственный, распу´тный.

1 අවකයාකාරකම авак´алкрийāкāра

1 кама безнра´вственность, распу´тство.

1 අවකයාව авакалкрийāва безнра´в-

1ственный посту´пок; дурно´е поведе´´ние;´

1 поро´к´.

අවකාශ авакāша свобо´дный, неза´ня-

тый; ~ කරනවා а) освобожда´ть; опоро-

1 жня´ть; б) зака´нчивать, заверша´ть; ~ ද

නවා дава´ть разреше´´ние, позволя´ть; ~

1 දවස день о´тдыха.

අවකාශය авак´ашайа 1) досу´г; 2) пе-

реры´в, па´уза; 3) возмо´жность; 4) про-

1 стра´нство ; 5) не´´бо.

1 අවකාශලකය авакāшалōкайа мир,

вселе´´ нная.

අවකාස авакāса см. අවකාශ.

අව  авакīрṅа 1) сме´´шанный; 2) на-

ру´шенный (о клятве).

- අවකෘට авакруšṫа 1 ) удалённый ;

у´бранный; 2) иск´лючённый, и´´згнанный.

- අව авакƏши беспло´дный; непло-

доро´дн ый.

අව යාව авакрийāва дурно´й посту´пок´;

непристо´йность.

අවපණය авакšƏпаṅайа 1) сбра´-

сывание; 2) перен. иро´ния, сарк´а´зм; 3)

оскорбле´´н ие.

අවගඩ авагаḋа нары´в; пры´шик´ (на

лице) .

අවග авагати 1) дурно´го нра´ва;´ 2)

злора´дный ; недоброж´ела´телчьный .

අවගය авагатийа 1) дурно´й нрав;

2) злора´дство; недоброж´ела´тельность.

අවගාරය авагāрайа сверло´; бура´в.

අවගාහක авага хака погру жа´ющийся

(в воду) ; купа´ющийся.

අවගා´හනය авагā ханайа погру же´´ние

(в воду) ; купа´ние; ~ කරනවා а) погру-

ж´а´ть (в воду); б) крести´´ть.

අවගාත авагāхита погруж´ённый.

අවත авагīта 1) заслу´ж´ивающий уп-

рёков; вино´вный ; 2) позо´рный посты´ д-

ный ; бесче´стный.

අවණ авагуṅа зло´бный, ни´´зменный.