1
*
-
´
ā
б
х
и
м
у
к
х
и
а
й
а
п
е
р
е´
д
н
я
я
.
´
,
.
-
´
с
т
о
р
о
н
а
(
ч
е
г
о
л
)
ф
а
с
а
д
.
´
.
ā
б
х
ī
р
а
й
а
м
п
а
с
т
у
х
.
´
´
,
´
හ
ā
б
х
у
г
т
а
и
з
о
г
н
у
т
ы
й
к
р
и
в
о
й
ā
б
х
ō
г
а
й
а
1
)
з
а
в
е
р
ш
*
е´
н
и
е
,
´
´
´
´
´
о
к
о
н
ч
а
н
и
е
;
2
)
у
с
и´
л
и
е
-
3
)
н
а
с
л
а
ж
д
е´
н
и
е
,
.
´
´
у
д
о
в
о
л
ь
с
т
в
и
е
;
4
)
м
ы
с
л
ь
,
д
у
м
а
.
а
б
х
и
а
н
т
а
р
а
с
м
*
.
.
´
´
ā
б
х
и
а
н
т
а
р
и
к
а
в
н
у
т
р
е
н
н
и
й
´
,
´
ā
м
а
1
)
н
е
с
о
з
р
е´
в
ш
и
й
с
ы
р
о
й
;
2
)
н
е
-
.
´
п
е
р
е
в
а
р
е
н
н
ы
й
(
о
п
и
щ
е
)
.
.
ā
м
а
к
а
с
м
.
´
*
ā
м
а
г
а
н
д
х
и
и
а
з
л
о
в
о
н
и
е
-
,
ā
м
а
н
т
р
а
а
й
а
1
)
з
о
в
п
р
и
´
´
т
л
а
ш
е´
н
и
е
;
2
)
о
б
р
а
щ
е´
н
и
е
,
р
е
ч
ь
;
~
.
´
´
з
в
а
т
ь
,
о
б
р
а
щ
а
т
ь
с
п
,
п
р
и
г
л
а
ш
а
т
ь
´
а
м
а
н
т
р
а
а
в
и
б
х
а
к
*
.
´
´
´
.
т
и
й
а
г
р
а
м
з
в
а
т
е
л
ь
н
ы
й
п
а
д
е´
ж
-
,
´
ā
м
а
н
т
р
и
т
а
п
о
з
п
а
н
н
ы
й
п
р
и
.
т
л
а
ш
ё
н
н
ы
й
.
´
´
ඵ
ā
м
а
п
х
а
л
ā
м
л
а
к
и´
с
л
ы
й
с
о
к
´
.
ā
м
а
й
а
м
е
д
р
а
с
с
т
р
о
й
с
т
в
о
п
и
щ
е
-
.
´
´
в
а
р
е´
н
и
я
,
д
и
с
п
е
п
с
и´
я
.
´
ā
м
а
р
а
к
т
а
д
и
э
е
н
т
е
р
и´
й
н
ы
й
.
а
м
а
р
а
к
т
а
й
а
м
е
д
д
и
з
е
н
т
е
-
.
´
р
и´
я
´
ā
м
а
р
ō
г
а
к
ā
р
а
с
т
р
а
д
а
ю
щ
и
й
.
´
´
п
л
ю
х
и´
м
п
и
п
*
е
в
а
р
е´
н
и
е
м
.
ā
м
а
р
ō
г
а
к
а
р
а
й
ā
м
ч
е
*
.
´
´
´
´
´
л
о
в
е´
к
,
с
т
р
а
д
а
ю
щ
и
й
п
л
ю
х
и
м
п
и
щ
е
в
а
р
е´
н
и
е
м
.
´
´
а
м
а
р
ш
*
а
й
а
п
р
и
к
о
с
н
о
в
е´
н
и
е
.
´
ā
м
а
л
а
к
а
й
а
с
м
.
´
*
´
´
,
´
´
ā
м
а
ш
*
у
л
а
й
а
к
о
л
и
к
и
р
е´
з
к
а
п
.
б
о
л
ь
.
´
´
.
ā
м
ā
ж
к
о
р
м
и´
л
и
ц
а
-
´
´
ā
м
ā
н
а
й
а
м
е´
р
а
,
м
а
с
ш
*
т
а
б
,
р
а
з
.
´
м
е´
р
´
.
ā
м
а
р
й
ā
в
а
ж
*
у
ч
и´
т
е
л
ь
н
и
ц
а
,
.
´
н
а
с
т
а
в
н
и
ц
а
´
´
´
а
м
ā
ш
а
й
а
ж
е
л
у
д
о
к
;
~
´
´
´
´
´
и
з
ж
о
г
а
;
в
о
с
п
а
л
е´
н
и
е
ж
е
л
у
д
к
а
;
~
.
´
´
(
)
ж
е
л
у
д
о
ч
н
ы
й
з
о
н
д
ā
м
ā
ш
а
й
а
д
х
ō
м
у
к
х
а
й
а
.
´
´
´
´
.
а
н
а
т
п
р
и
в
р
а
т
н
и
к
ж
е
л
у
д
к
а




1 - අාමා


අාඛය āбхимукхиайа пере´´дняя

сторона´ (чего-л.), фаса´д.

අාරයා āбхīрайа м. пасту´х.

අාහගත āбхугта изо´гнутый, к´риво´й.

අාභගය āбхōгайа 1 ) заверше´ние,

оконча´ние; 2) уси´´лие-´ 3) наслаж´де´´ние,

удово´льствие; 4) мысль, ду´ма.

අාභතර абхиантара см. අාභත

ක.

අාභතක āбхиантарик´а вну´тренний.

අාම āма 1) несозре´´вший, сыро´й; 2) не-

перева´ренный (о пище).

අාමක āмака см. අම.

අාමගය āмагандхииа злово´ние.

අාමණය āмантраṅайа 1) зов, при-

тлаше´´ние; 2) обраще´´ние, речь; ~ කරනවා

звать, обраща´тьсп, приглаша´ ть.

අාමණභය амантраṅавибхак´

тийа грам. зва´тельный паде´´ж´.

අාමත āмантрита по´зпанный, при-

тлашённый.

අාමඵලාල āмапхалāмла ки´´слый сок´.

අාමය āмайа мед. расстро´йство пище-

варе´´ния, диспепси´´я.

අාමරත āмаракта диэентери´´йный.

අාමරතය амарактайа мед. дизенте-

р и´´я.

අාමරගකාර āмарōгакāра страда´ющий

плюх и´´м пип еваре´´нием.

අාමරගකාරයා āмарōгакарайā м. че

лове´´ к´, страда´ющий плюх и´м пищеваре´´нием.

අාමශය амаршайа прик´основе´´ние.

අාමලකය āмалак´айа см. නග

ය´ .

අාමශලය āмашулайа к´о´лики, ре´´зк´ап

боль .

අාමා āмā ж. к´орми´´лица.

අාමානය āмāнайа ме´´ра, масшта´б, раз-

ме´´р.

අාමායාව āмарйāва ж. учи´´тельница,

наста´вница.

අාමාශය амāшайа ж´елу´док´; ~ දාහය

изжо´га; воспале´´ние желу´дк´а;´ ~ බබය

(වය) ж´елу´дочный зонд.

අාමාශයාධඛය āмāшайадхōмукхайа

анат. привра´тник´ ж´елу´дка.