*
*
-
п
7
.
´
ā
в
у
а
н
а
й
а
н
а
н
и´
з
ы
в
а
н
и
е
-
,
´
а
в
у
д
а
й
а
1
)
о
р
у
д
и
е
п
р
и
с
п
о
с
о
б
.
´
´
;
´
л
е´
н
и
е
2
)
о
р
у
ж
и
е
.
´
´
а
в
р
у
т
а
о
к
р
у
ж
ё
н
н
ы
й
.
а
в
р
у
т
ā
в
а
р
а
а
й
а
б
о
т
.
´
´
о
к
о
л
о
п
л
о
д
н
и
к
´
а
в
р
у
т
т
а
1
)
в
о
з
в
р
а
т
и´
в
ш
и
й
с
я
;
.
´
´
´
2
)
п
е
о
е
в
е
р
н
у
в
ш
и
й
с
я
;
3
)
о
к
р
у
ж
ё
н
н
ы
й
-
´
а
в
р
у
т
т
а
г
а
м
а
н
а
к
р
у
г
о
.
´
,
´
´
´
в
а
я
п
о
е´
з
д
к
а
о
б
ь
е´
з
д
-
´
´
ā
в
р
у
т
т
а
н
а
и
а
п
о
в
о
р
о
т
к
р
у
.
´
г
о
м
;
в
о
з
в
р
а
щ
е´
н
и
е
-
а
в
р
у
т
т
а
н
а
к
ā
р
а
1
)
к
р
у
-
´
´
´
;
´
,
´
г
о
в
о
й
к
о
л
ь
ц
е
в
о
й
*
2
)
п
е
р
и
о
д
и´
ч
е
с
к
и
й
,
ц
и
к
.
´
л
и´
ч
н
ы
й
.
´
,
´
´
ā
в
р
у
т
т
а
й
а
о
к
р
у
ж
н
о
с
т
ь
к
р
у
г
,
´
´
´
ā
в
Ə
х
а
н
а
й
а
1
)
о
к
р
у
ж
е´
н
и
е
.
´
´
с
р
е
д
а
;
2
)
о
п
у
т
ы
в
а
н
и
е
´
-
а
в
Ə
и
к
а
н
а
с
л
е´
д
с
т
в
е
н
н
ы
й
,
.
´
р
о
д
о
в
о
й
-
´
,
ā
в
Ə
ш
а
н
а
й
а
1
)
в
х
о
д
в
х
о
ж
-
´
,
´
´
д
е´
н
и
е
;
2
)
н
е
и´
с
т
о
в
с
т
в
о
б
е´
ш
*
е
н
с
т
в
о
;
3
)
м
а
.
´
с
т
е
р
с
к
а
я
´
´
,
´
*
а
в
Ə
ш
*
а
й
а
1
)
в
х
о
д
в
х
о
ж
д
е´
н
и
е
;
.
´
,
´
2
)
б
е
з
у
м
и
е
б
е´
ш
е
н
с
т
в
о
;
3
)
г
о
р
д
о
с
т
ь
-
´
ā
в
Ə
š
*
х
а
н
а
й
а
з
а
в
о
р
а
ч
и
в
а
.
,
н
и
е
о
б
ё
р
т
ы
в
а
н
и
е
´
ā
ш
а
ñ
с
а
н
а
1
)
ж
е
л
а
ю
щ
и
й
;
.
´
´
.
2
)
г
р
а
м
ж
е
л
а
т
е
л
ь
н
о
е
(
н
а
к
л
о
н
е
н
и
е
)
,
´
´
а
ш
а
ñ
с
а
н
а
и
а
1
)
ж
е
л
а
н
и
е
´
´
´
´
п
о
ж
е
л
а
н
и
е
;
~
ж
е
л
а
т
ь
,
х
о
т
е´
т
ь
;
.
´
2
)
б
л
а
г
о
с
л
о
в
е´
н
и
е
.
.
а
ш
а
ñ
с
а
в
а
с
м
.
.
ā
ш
а
ñ
к
ā
в
а
с
м
.
´
´
ā
ш
а
ñ
к
а
в
а
б
о
я
з
н
ь
,
с
о
м
н
е´
н
и
е
-
´
*
а
ш
*
а
ñ
к
и
т
а
б
о
я
з
л
и´
в
ы
й
,
с
о
м
н
е
.
´
в
а
ю
*
ц
и
й
с
я
-
´
,
´
а
ш
*
а
й
а
1
)
з
н
а
ч
е´
н
и
е
с
м
ы
с
л
;
2
)
п
о
´
´
´
,
´
м
о
щ
ь
;
3
)
п
р
и
ю
т
у
б
е´
ж
и
щ
е
;
4
)
в
м
е
с
т
и´
л
и
-
.
щ
е
´
.
ā
ш
а
и
ā
к
ā
р
а
б
о
т
м
е
ш
к
о
-
.
´
о
б
р
а
з
н
ы
й
´
´
´
ā
ш
ā
ж
е
л
а
ю
щ
и
й
,
ж
а
ж
´
д
у
щ
и
й
(
ч
е
-
.
´
´
´
.
-
г
о
л
)
;
~
ж
е
л
а
т
ь
,
х
о
т
е´
т
ь
´
ā
ш
*
ā
б
а
н
д
х
а
и
а
1
)
с
и
л
ь
н
о
е
.
.
´
´
ж
е
л
а
н
и
е
;
2
)
п
а
у
т
и´
н
а
.
.
.
7
*
ч
н
г
*
*
с
к
*
*
*
с
с
к
с
*
*




- п7


අාවණනය āвуṅанайа нани´´зывание.

අාදය авудайа 1) ору´дие, приспособ-

ле´´ние; 2) ору´ ж´ие.

අාවෘත аврута ок´ру ж´ённый.

අාවෘතාවරණය аврутāвараṅайа бот.

околопло´дник´.

අාවෘත аврутта 1) возврати´´вшийся;

2) пеоеверну´вшийся;´ 3) окруж´ённый.

අාවෘ තගමන а вруттагамана к´руго-

ва´я пое´´здк´а, обье´´зд.

අාවෘතනය āвруттанаиа поворо´т к´ру-

го´м ; возвраще´ние.

අාවෘතනාකාර авруттанакāра 1) кру-

гово´й, кольцево´й; 2) периоди´´ческ´ий, цик´-

ли´´чный.

අාවෘතය ā вруттайа окру´ж´ность, к´руг.

අාඨනය āвƏṫханайа 1) ок´руж´е´´ние,

среда´; 2) опу´тывание.

- අාක авƏṅика насле´´дственный,

родово´ й .

අාශනය āвƏшанайа 1) вход, вхож´-

де´´ние; 2) неи´´стовство, бе´´шенство; 3) ма-

стерска´я .

අාශය´ авƏшайа 1) вход, вхож´де´´ние;

2) безу´мие, бе´шенство; 3) го´рдость.

අාඨනය āвƏšṫханайа завора´чива-

ние, обёртывание.

අාශංසන āшаñсана 1) жела´ющий;

2) грам. ж´ела´тельное (наклонение).

අාශංසනය ашаñсанаиа 1) ж´ела´ние,

пожела´ние; ~ කරනවා ж´ела´ть, хоте´´ть;

2) благослове´´ние.

අාශංසාව ашаñсава см. අාශංසනය.

අාශකාව āшаñкāва см. අාශංකාව.

අාශංකාව āшаñкава боя´знь, сомне´´ние.

අාශ ං ත ашаñкита боязли´´вый, сомне-

ва´ю цийся.

අාශය ашайа 1) значе´´ние, смысл; 2) по´-

мощь; 3) прию´т, убе´´жище;´ 4) вмести´´ли-

ще.

අාශයාකාර āшаиāкāра бот. мешк´о-

обра´зный .

අාශා āшā жела´ющий, ж´а´ж´дущий (че-

го-л.) ; ~ වනවා ж´ела´ть, хоте´´ть.

අාශාබධය āшāбандхаиа 1) си´льное

жела´ние; 2) паути´´на. .

7 чнгෘ ск . сск. с .