.
´
ā
с
Ə
ч
а
н
а
й
а
б
р
ь
з
г
а
н
ь
е
-
,
´
ā
с
Ə
д
х
а
й
а
о
г
р
а
н
и
ч
е´
н
и
е
п
р
е
.
´
´
;
´
д
е´
л
н
е
х
в
а
т
к
а
в
р
е´
м
е
н
и
,
´
ā
с
Ə
в
и
т
а
и
с
п
о
л
ь
з
о
в
а
н
н
ы
й
п
р
и
-
.
м
е
н
ё
н
н
ы
й
´
ā
с
т
а
р
а
а
й
а
1
)
р
а
с
с
л
о
е´
н
и
е
,
´
.
-
´
´
р
а
с
щ
е
п
л
е´
н
и
е
;
2
)
ч
т
о
л
р
а
з
о
с
т
л
а
н
н
о
е
,
,
´
´
р
а
с
с
т
е´
л
е
н
н
о
е
;
~
р
а
з
о
с
т
л
а
т
ь
р
а
с
-
.
´
´
´
´
с
т
е
л
и´
т
ь
;
3
)
п
о
п
о
н
а
и
л
и
с
б
р
у
я
с
л
о
н
а
.
.
ā
с
т
а
р
а
й
а
с
м
*
-
,
´
ā
с
т
р
у
т
а
1
)
р
а
з
о
с
т
л
а
н
н
ь
й
р
а
с
.
´
´
;
´
с
т
е´
л
е
н
н
ы
й
2
)
п
о
к
р
ы
т
ы
й
´
,
´
ā
с
т
х
ā
н
а
й
а
1
)
с
о
б
р
а
н
и
е
о
б
*
.
´
´
щ
е
с
т
в
о
;
2
)
м
е´
с
т
о
о
т
д
ы
х
а
´
´
а
с
т
х
ā
в
а
1
)
п
о
д
д
е´
р
ж
к
а
;
2
)
о
п
о
*
´
,
´
´
´
´
;
р
а
п
о
д
с
т
а
в
к
а
;
3
)
в
е´
р
а
у
в
е´
р
е
н
н
о
с
т
ь
.
.
-
(
в
ч
ё
м
л
)
-
,
´
ā
с
т
х
и
т
а
п
о
с
т
а
в
л
е
н
н
ы
й
у
с
т
а
.
´
н
о
в
л
е
н
н
ы
й
´
,
´
ā
с
п
а
д
а
й
а
1
)
с
л
у
ж
б
а
д
о
л
ж
´
´
,
´
;
н
о
с
т
ь
2
)
п
р
е
д
м
е´
т
т
е´
м
а
;
3
)
п
р
и
ч
и´
н
а
;
4
)
.
´
,
в
л
а
с
т
ь
п
о
л
н
о
м
о
ч
и
е
´
ඵ
ā
с
п
х
ā
л
а
н
а
й
а
д
р
о
ж
а
н
и
*
*
.
´
т
р
е
п
е
т
а
н
и
е
-
´
ඵ
ā
с
п
х
ō
а
н
а
й
а
1
)
н
а
д
у
в
а
-
´
,
´
;
н
и
е
2
)
з
а
к
р
ь
т
и
е
з
а
п
и
р
а
н
и
е
;
3
)
а
п
л
о
д
и
с
.
´
м
е´
н
т
ы
´
ā
с
м
и
а
с
м
и
(
с
л
а
с
т
и
и
з
м
у
к
и
,
с
а
-
.
х
а
р
а
и
м
а
с
л
а
)
.
.
ā
с
в
а
д
а
й
а
с
м
´
ā
с
в
ā
д
а
н
а
й
а
1
)
п
р
и
я
т
н
ы
й
´
,
´
;
в
к
у
с
2
)
н
а
с
л
а
ж
д
е´
н
и
е
у
д
о
в
о
л
ь
с
т
в
и
е
;
~
´
а
)
п
р
о
б
о
в
а
т
ь
(
н
а
в
к
у
с
)
;
б
)
н
а
-
.
ч
´
´
,
´
´
с
л
а
ж
д
а
т
ь
с
я
п
о
л
у
ч
а
т
ь
у
д
о
в
о
л
ь
с
т
в
и
е
.
´
.
ā
с
в
ā
д
а
й
а
с
м
*
´
ā
с
в
ā
д
и
т
а
п
о
п
р
о
б
о
в
а
н
н
ы
й
,
.
´
с
ь
е´
д
е
н
н
ы
й
´
´
ā
х
а
т
а
1
)
у
д
а
р
е
н
н
ы
й
;
п
о
в
р
е
ж
д
ё
н
*
.
´
н
ы
й
;
2
)
р
а
н
е
н
н
ы
й
´
ā
х
а
р
а
а
й
а
1
)
с
х
в
а
т
ы
в
а
н
и
е
*
.
´
,
´
;
´
х
в
а
т
а
н
и
е
2
)
п
р
и
н
е
с
е´
н
и
е
д
о
с
т
а
в
к
а
.
´
´
ā
х
а
в
а
й
а
1
)
в
о
й
н
а
;
2
)
ж
е´
р
т
в
а
´
´
а
х
ā
р
а
о
т
н
о
с
я
щ
и
й
с
я
к
п
и´
щ
е
,
.
´
с
ь
е
с
т
н
о
й
-
´
ā
х
ā
р
а
г
а
б
а
ā
в
а
к
л
а
д
о
.
´
в
а
я





අාවනය āсƏчанайа брь´ зганье.

අාධය āсƏдхайа ограниче´´ние, пре-

де´´л; කාලාධය нехва´тка вре´´мени.

අාත āсƏвита испо´льзованный, при-

менённый .

අාතරණය āстараṅайа 1) расслое´´ние,

расщепле´´ ние ; 2) что´ -л. разо´ стланное,

рассте´´ленное; ~ කරනවා разостла´ть, рас-

стели´´ть; 3) попо´на или сбру´я слона´.

අාතරය āстарайа см. අාතරණය.

අාතෘත āструта 1) разо´стланнь й, рас-

сте´´ленный; 2) пок´ры´ тый.

අාථානය āстхāнайа 1) собра´ние, о´б

щество; 2) ме´´сто о´тдыха.

අාථාව астхāва 1) подде´´ржка; 2) опо´

ра ; подста´вк´а;´ 3) ве´´ра, уве´´ренность

(в чём-л.) .

අාත āстхита поста´вленный, уста-

но´вленный .

අාපදය āспадайа 1) слу´жба, до´лж

ность; 2) предме´´т, те´´ма; 3) причи´´на; 4)

власть, полномо´чие.

අාඵාලනය āспхāланайа дрожа´ни

трепета´ние.

අාඵටනය āспхōṫанайа 1) надува´-

ние; 2) закрь´тие, запира´ние; 3) аплодис-

ме´´ нты .

අා āсми а´сми (сласти из муки, са-

хара и масла).

අාවදය āсвадайа см. අා.

අාවාදනය āсвāданайа 1) прия´тный

вкус; 2) наслажде´´ние, удово´льствие; ~

කරනවා а) про´бовать (на вкус); б) на-

слаж´да´ться, получа´ть удово´лчьствие.

අාවාදය āсвāдайа см. අාවාදනය´ .

අාවාත āсвāдита попро´бованный,

с ье´´ денный .

අාහත āхата 1) уда´ренный; повреж´дён

ный; 2) ра´ненный.

අාහරණය āхараṅайа 1) схва´тывание

хвата´ние; 2) принесе´´ние, доста´вка.

අාහවය āхавайа 1) война´; 2) же´´ртва.

අාහාර ахāра относя´щийся к пи´´ще,

с ьестно´й .

අාහාර ගබඩාව āхāра габаḋāва к´ладо-

ва´я.