*
*
1
-
ද
ä
т
и
д
ä
и
к
а
р
а
н
а
в
ā
в
о
с
.
´
,
´
п
и´
т
ы
в
а
т
ь
р
а
с
т
и´
т
ь
(
р
е
о
ё
н
к
а
)
.
´
.
ä
т
и
н
ī
ж
с
л
о
н
и´
х
а
.
,
*
ä
т
и
н
н
а
ä
т
и
н
н
ī
с
м
.
-
´
´
.
ä
т
и
п
а
д
а
м
а
д
о
с
т
а
т
о
ч
н
а
я
с
т
е´
.
´
´
п
е
н
ь
;
д
о
с
т
а
т
о
ч
н
о
е
к
о
л
и´
ч
е
с
т
в
о
.
.
м
т
´
ä
и
й
ā
с
.
´
´
ä
т
и
р
и
и
а
п
о
к
р
ы
в
а
л
о
;
п
р
о
с
т
ы
н
я
.
.
ä
т
и
р
и
л
л
а
с
м
,
´
ä
т
и
р
э
н
а
в
ā
п
р
о
с
т
и
р
а
т
ь
с
я
.
´
р
а
с
с
т
и
л
а
т
ь
с
я
´
´
ä
т
и
л
и
й
а
б
о
л
ь
ш
о
й
с
о
с
у
д
д
л
я
.
´
´
´
п
р
и
г
о
т
о
в
л
е´
н
и
я
п
и´
щ
и
;
с
к
о
в
о
р
о
д
а
´
-
ä
т
и
л
л
э
н
а
в
ā
т
е
р
е´
т
ь
с
п
д
р
у
г
.
.
´
о
д
р
у
г
а
(
о
п
р
е
д
м
е
т
а
х
)
.
ä
т
и
в
а
п
о
с
л
е
л
о
г
с
´
.
ä
т
и
х
ä
и
о
с
н
о
т
;
~
.
´
´
´
*
и
з
л
а
г
а
т
ь
ф
а
к
т
ы
.
´
ä
т
и
х
ä
и
й
а
р
е
а
л
ь
н
ы
й
ф
а
к
т
´
´
ä
т
у
м
а
1
)
д
у
ш
а
;
с
о
в
е
с
т
ь
;
у
м
;
2
)
.
,
´
´
´
т
е´
л
о
;
3
)
*
с
о
б
с
т
в
е
н
н
ы
й
1
х
а
р
а
к
т
е
р
с
в
о
ё
*
я
*
´
´
ä
т
у
л
в
н
у
т
р
е
н
н
и
й
;
~
-
´
,
´
в
с
т
а
в
л
я
т
ь
в
с
о
в
ы
в
а
т
ь
;
~
*
а
)
в
х
о
.
´
´
´
,
´
д
и
т
ь
п
р
о
н
и
к
а
т
ь
;
б
)
п
о
с
т
у
п
а
т
ь
(
н
а
п
р
в
.
и
н
с
т
и
т
у
т
)
,
´
´
ä
т
у
л
г
э
й
а
в
н
у
т
р
е
н
н
и
е
п
о
к
о
и
.
´
к
о
м
н
а
т
ь
´
ä
т
у
л
н
у
в
а
р
а
1
)
в
н
у
т
р
е
н
н
я
я
.
´
´
´
ч
а
с
т
ь
г
о
р
о
д
а
;
2
)
к
р
е´
п
о
с
т
ь
,
ц
и
т
а
д
е´
л
ь
´
ä
т
у
л
п
у
р
а
й
а
1
)
в
н
у
т
р
е
н
н
я
я
.
´
´
ч
а
с
т
ь
г
о
р
о
д
а
;
2
)
г
а
р
е´
м
.
ä
т
у
в
а
с
м
.
-
´
´
*
ä
т
у
л
а
в
н
у
т
р
е
н
н
я
я
ч
а
с
т
ь
,
в
н
у
т
.
р
е
н
н
о
с
т
ь
.
.
л
т
ä
у
а
т
а
с
м
-
´
*
ä
т
у
л
а
т
в
н
у
т
р
е
н
н
и
й
;
в
к
л
ю
ч
ё
н
´
´
,
´
н
ы
й
;
~
в
с
т
а
в
л
я
т
ь
в
к
л
ю
ч
а
т
ь
;
~
.
´
´
´
а
)
в
х
о
д
и´
т
ь
;
б
)
в
к
л
ю
ч
а
т
ь
с
я
.
.
л
т
ඵ
а
у
у
с
м
и
-
´
ඵ
ä
т
у
л
у
г
а
м
а
д
е
р
е´
в
н
я
(
о
е
з
п
р
и
.
л
е
г
а
ю
щ
и
х
п
о
л
е
й
)
.
´
´
ඵ
ä
т
у
л
у
г
э
й
а
к
о
м
н
а
т
а
.
ඵ
ä
т
у
л
у
н
у
в
а
р
а
с
м
.
.
´
ä
т
п
р
а
г
а
р
е´
м




1


අැද කරනවා äтидäḋи каранавā вос-

пи´´тывать, расти´´ть (реоёнка).

අැ äтинī ж. слони´´ха.

අ න අැ äтинна, äтиннī см.

අැ.

. අැපදම äтипадама доста´точная сте´´-

пень; доста´точное коли´´чество.

අැය´ ා äтийā см. අැතා.

අැය äтирииа покрыва´ло; простыня´.

අැල äтирилла см. අැය.

අැ රනවා äтирэна вā простира´ться,

расстила´ться.

අැය äтилийа большо´й сосу´д для

приготовле´´ния пи´´щи; сковорода´.

-අැලනවා äтиллэнавā тере´´тьсп друг

о дру´га (о предметах). .

අැව äтива послелог с.

අැහැ äтихäṫи осн. от අැහැය;´ ~

ය´නවා излага´ть фа´кты.

අැහැය äтихäṫийа реа´льный факт.

අැම äтума 1) душа´; со´весть; ум; 2)

те´´ло; 3) со´бственный1 хара´ктер, своё я .

අැ´ äтул вну´тренний; ~ කරනවා

вставля´ть, всо´вывать; ~ වනවා а) вхо-

ди´ть, проник´а´ть; б) поступа´ть (напр. в

институт) .

අැගය äтулгэйа вну´тренние поко´и,

ко´ мнать .

අැවර äтулнувара 1) вну´тренняя

часть го´рода; 2) кре´´пость, цитаде´´ль.

අැරය äтулпурайа 1) вну´тренняя

часть го´рода; 2) гаре´´м.

අැව äтува см. අැව.

අැ ළ äтула вну´тренняя часть, вну´т-

ренность.

අැ ළ ත äтулата см. අැ ළ .

අැ ළ  äтулат вну´тренний; включён-

ный; ~ කරනවෘ вставля´ть, вк´люча´ть; ~

වනවා а) входи´´ть; б) вк´люча´ться.

අැඵ атулу см. අැ и අැ ළ .

අැඵගම äтулугама дере´´вня (оез при-

легающих полей).

අැඵගය äтулугэйа к´о´мната.

අැඵවර äтулунувара см. අැත

රය.

අැතාර äтпра гаре´´ м.