-
*
1
,
-
*
и
н
д
р
и
й
ā
г
ō
н
а
р
а
н
е
о
щ
у
.
´
,
´
,
´
т
и´
м
ы
й
н
е
з
а
м
е
т
н
ь
й
н
е
в
о
с
п
р
и
н
и
м
а
е
м
ы
й
*
и
н
д
р
и
й
ā
г
ō
н
а
р
а
т
ā
в
а
.
´
н
е
з
а
м
е´
т
*
о
с
т
ь
.
´
´
*
*
*
и
н
д
р
и
й
ā
й
а
т
а
н
а
й
а
т
е´
л
ю
-
´
´
*
и
н
д
р
и
й
ā
р
т
х
а
й
а
о
б
ь
е´
к
т
о
р
.
.
.
,
г
а
н
о
в
ч
у
в
с
т
в
(
з
в
у
к
в
к
у
с
и
т
п
)
´
´
,
´
*
и
н
д
х
а
н
а
й
а
д
р
о
в
а
т
о
п
л
и
в
о
-
´
´
г
о
р
ю
ч
е
е
;
~
т
в
ё
р
д
о
е
т
о
п
л
и
в
о
;
~
´
´
´
ж
и´
д
к
о
е
т
о
п
л
и
в
о
;
~
г
а
з
о
о
б
р
а
з
н
о
е
.
´
т
о
п
л
и
в
о
-
*
*
и
н
н
а
в
ā
1
)
б
ы
т
ь
,
с
у
щ
е
с
т
в
о
´
´
´
´
в
а
т
ь
;
2
)
в
е
с
т
и´
с
е
б
я
;
3
)
п
р
и
с
у
т
с
т
в
о
в
а
т
ь
,
´
´
´
н
а
х
о
д
и´
т
ь
с
я
;
*
1
п
о
д
о
ж
д
и´
т
е
1
.
´
´
*
*
и
н
н
ā
б
о
р
п
д
а
в
к
а
´
´
*
и
н
н
и
й
а
р
а
н
е
б
о
л
ь
ш
а
я
д
а
м
б
а
.
´
´
н
а
р
и´
с
о
в
о
м
п
о
л
е
-
´
,
´
*
и
н
н
и
с
ā
с
о
ю
з
п
о
э
т
о
м
у
с
л
е´
д
о
.
в
а
т
е
л
ь
н
о
.
´
*
*
и
н
м
у
л
а
я
г
о
д
и
ц
ы
-
.
*
*
и
н
š
у
в
а
р
а
н
с
1
с
т
р
а
х
о
-
´
-
.
´
в
о
й
;
2
с
т
р
а
х
о
в
а
н
и
е
;
~
с
т
р
а
х
о
.
´
´
п
о
е
о
б
щ
е
с
т
в
о
´
*
*
ද
и
н
д
а
г
а
н
н
а
в
ā
с
а
д
и´
т
ь
с
я
,
.
´
´
у
с
а
ж
и
в
а
т
ь
с
я
´
*
*
ද
и
н
д
а
г
а
н
в
а
н
а
в
ā
у
с
а
ж
и
-
.
в
а
т
ь
´
.
*
ද
и
н
д
а
х
и
а
н
а
р
е
ч
и
н
о
г
д
а
,
п
о
.
´
в
р
е
м
е
н
а
м
-
´
.
.
´
.
*
*
*
и
н
д
и
1
ф
и´
н
и
к
о
в
ы
й
;
2
м
н
ф
и´
н
и
.
´
к
и
´
´
*
*
*
и
н
д
и
к
а
а
с
т
у
п
е´
н
ь
к
и
д
л
я
п
е
р
е
-
.
´
´
.
´
х
о
д
а
ч
е´
р
е
з
з
а
б
о
р
.
.
.
*
*
ද
(
)
и
н
д
а
л
а
(
ā
)
1
р
а
з
г
п
р
и
ч
и
м
я
.
.
о
т
*
*
*
*
;
2
п
о
с
л
е
л
о
г
р
а
з
г
1
)
о
т
,
и
з
,
´
г
;
´
;
с
2
)
н
а
ч
и
н
а
я
с
´
*
*
ද
а
)
с
т
о
о
-
´
´
´
´
´
м
е´
с
т
а
;
б
)
с
т
о
г
о
в
р
е´
м
е
н
и
;
3
)
ч
е´
р
е
з
,
п
о
с
-
´
´
´
л
е
;
*
*
ද
*
*
п
р
и
е
з
ж
а
й
ч
е´
.
´
р
е
з
н
е
д
е´
л
ю
.
´
*
*
и
н
д
и
н
а
в
ā
1
)
с
и
д
е´
т
ь
;
2
)
б
ы
т
ь
.
´
´
*
*
*
и
н
д
и
в
а
р
а
й
а
д
в
е
р
н
о
й
з
а
с
о
в
,
´
´
´
*
*
*
и
н
д
ī
м
а
1
)
с
и
д
е´
н
и
е
;
2
)
б
ы
т
и
е´
.
´
с
у
щ
е
с
т
в
о
в
а
н
и
е
.
´
´
*
1
и
н
д
у
1
)
к
а
м
ф
а
р
а
;
2
)
г
р
о
м
´
´
.
*
*
1
1
и
н
д
у
1
в
ы
д
а
ю
щ
и
й
с
я
;
г
л
а
в
н
ы
й
;
.
´
.
.
.
.
2
1
)
м
с
о
б
с
т
в
м
и
ф
1
´
н
д
р
а
;
2
)
л
у
н
а
.
.
-
8
*
ч
н
г
*
*
с
к
*
*
*
с
с
к
с
*




- 1


යාගවර индрийāгōнара неощу- ,

ти´´мый, незаме´тнь й, невоспринима´емый.

යාගවරතාව индрийāгōнаратāва

незаме´´ т ость.

යායතනය´ индрийāйатанайа те´´лю.

යාථය индрийāртхайа обье´´кт о´р-

ганов чувств (звук, вкус и т. п.).

ධනය индханайа дрова´, то´пливо-´

горю´ чее; ඝන ~ твёрдое то´пливо; ව ~

жи´´дкое то´пливо; වා ~ газообра´зное

то´пливо .

නවා иннавā 1) быть, существо-

ва´ть; 2) вести´´ себя´; 3) прису´тствовать,

находи´´ться; ක න1 подож´ди´´те1

නා иннā борпда´вк´а.

යර иннийара небольша´я да´мба

на ри´´совом по´ле.

සා иннисā союз поэ´тому, сле´´до-

вательно.

ල инмула я´годицы.

වර инšуваранс 1. страхо-

во´й; 2.-страхова´ние; ~ වාපාරය страхо-

по´е о´бщество.

දගනවා индаганна вā сади´´ться,

уса´ ж´иваться.

දග වනවා индаганванавā уса´ жи-

вать .

දට индахиṫа нареч. иногда´, по

времена´м.

инди 1. фи´´никовый; 2. мн. фи´´ни-

к´и .

කඩ индикаḋа ступе´´ньк´и для пере-

хо´да. че´´ рез забо´р.

දල(ා) индала(ā) 1. разг. прич. имя

от නවා; 2. послелог разг. 1) от, из,

с; 2) начина´я с;´ තැන දල а) с того´

ме´´ста; б) с того´ вре´´мени; 3) че´´рез, по´с-

ле; මානය දලා න приезж´а´й че´´-

рез неде´´лю.

නවා индинавā 1) сиде´´ть; 2) быть.

වරය индиварайа дверно´й засо´в.

ම индīма 1) сиде´´ние;´ 2) бытие´´,

существова´ние.

 1 инду 1) к´амфара´; 2) гром.

 11 инду 1. выдаю´ щийся; гла´вный;

2. 1) м. собств. миф. 1´ ндра; 2) луна´.

8 чнгෘ ск - сск. с .