.
.
*
*
*
у
д
а
х
ā
р
а
к
а
й
ā
с
м
ඵ
´
´
*
*
*
у
д
ā
т
т
а
й
а
у
д
а
р
е´
н
и
е
;
у
д
а
р
н
ы
й
.
´
*
з
в
у
к
´
´
*
*
*
*
у
д
а
н
а
й
а
1
)
д
ы
х
а
н
и
е
;
2
)
*
д
а
н
а
я
.
´
´
*
(
к
н
и
г
а
с
т
и
х
о
в
)
;
3
)
л
и
к
о
в
а
н
и
е
;
т
о
р
ж
е
с
т
в
о
-
,
´
*
*
*
*
у
д
ā
р
а
1
)
б
л
а
г
о
р
о
д
н
ы
й
в
е
л
и
к
о
.
´
,
´
´
*
д
у
ш
н
ы
й
;
2
)
г
о
р
д
ы
й
н
а
д
м
е´
н
н
ы
й
.
.
*
*
*
у
д
ā
р
а
т
а
р
а
с
м
*
*
-
*
*
*
*
у
д
ā
р
а
т
а
р
а
к
а
м
а
1
)
б
л
а
г
о
-
,
´
´
,
´
*
р
о
д
с
т
в
о
в
е
л
и
к
о
д
у
ш
и
е
;
2
)
г
о
р
д
о
с
т
ь
н
а
д
.
´
*
м
е´
н
н
о
с
т
ь
,
´
,
´
*
*
*
у
д
ā
р
а
м
а
г
о
р
д
о
с
т
ь
н
а
д
м
е´
н
н
о
с
т
ь
.
´
*
в
ы
с
о
к
о
м
е´
р
и
е
-
,
´
,
´
*
*
*
у
д
ā
р
а
м
г
о
р
д
ы
й
н
а
д
м
е´
н
н
ы
й
в
ы
.
´
*
с
о
к
о
м
е´
р
н
ы
й
.
.
*
*
*
*
у
д
ā
р
а
м
к
а
м
а
с
м
*
*
-
.
1
*
*
*
у
д
а
в
а
р
т
т
а
й
а
1
)
м
е
д
с
к
о
п
-
´
´
,
´
´
1
л
е´
н
и
е
т
а
з
о
в
м
е
т
е
о
р
и´
з
м
;
2
)
н
е
п
р
о
х
о
д
и´
.
´
´
´
1
м
о
с
т
ь
к
и
ш
о
к
;
3
)
р
в
о
т
а
´
1
*
*
*
у
д
а
в
э
н
а
в
ā
1
)
в
о
с
х
о
д
и
т
ь
(
о
.
´
,
´
´
*
с
о
л
н
ц
е
)
;
2
)
в
о
з
н
и
к
а
т
ь
р
а
з
в
и
в
а
т
ь
с
я
-
´
,
´
´
*
*
*
у
д
ā
с
а
б
е
з
р
а
з
л
и´
ч
н
ы
й
р
а
в
н
о
д
у
ш
*
.
´
,
н
ы
й
а
п
а
т
и´
ч
н
ы
й
-
´
´
*
*
у
д
а
с
а
н
а
в
о
с
х
о
д
с
о
л
н
ц
а
;
р
а
с
.
´
с
в
е´
т
,
´
.
*
*
у
д
а
с
а
н
и
н
н
а
р
е
ч
р
а
н
о
н
а
.
´
,
´
р
а
с
с
в
е´
т
е
п
о
у
т
р
у
-
´
-
*
*
*
у
д
ā
с
ī
н
а
1
)
б
е
з
р
а
з
л
и´
ч
н
ы
й
,
р
а
в
.
´
´
´
,
´
н
о
д
у
ш
н
ы
й
а
п
а
т
и´
ч
н
ы
й
;
2
)
с
т
о
и´
ч
е
с
к
и
й
,
´
-
*
*
*
у
д
ā
с
и
н
а
т
а
в
а
1
)
б
е
з
р
а
з
л
и´
ч
и
е
.
´
´
´
,
´
р
а
в
н
о
д
у
ш
и
е
а
п
а
т
и
я
;
2
)
с
т
о
и
ц
и´
з
м
-
´
-
*
*
у
д
а
с
ī
н
а
б
х
а
в
а
й
а
и
н
е´
р
т
.
´
,
н
о
с
т
ь
а
п
а
т
и
я
,
´
.
*
*
*
у
д
ā
с
ī
н
а
й
а
м
1
)
н
е
з
н
а
к
о
м
е
ц
.
´
´
´
´
´
п
о
с
т
о
р
о
н
н
и
й
ч
е
л
ю
в
е´
к
;
2
)
с
т
о
и
к
-
´
*
*
*
*
у
д
ā
х
а
р
а
а
1
)
и
л
л
ю
*
с
т
р
а
т
и´
в
.
´
´
´
;
н
ы
й
п
ю
п
с
н
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
;
2
)
и
н
о
с
к
а
з
а
т
е
л
ь
н
ы
й
-
´
´
*
*
*
у
д
а
х
а
р
а
а
й
а
1
)
и
л
л
ю
с
т
р
а
´
´
;
ц
и
я
п
о
п
с
н
е´
н
и
е
;
*
*
*
.
´
´
´
´
н
а
п
р
и
м
ё
р
;
2
)
и
н
о
с
к
а
з
а
н
и
е
.
´
´
´
*
-
*
у
д
ā
х
и
р
а
в
о
с
х
о
д
с
о
л
н
ц
а
;
у
т
р
о
-
´
,
´
*
*
*
у
д
ā
х
р
у
т
а
с
к
а
з
а
н
н
ы
й
о
б
ь
я
в
л
е
н
.
н
ы
й
.
´
*
*
ද
у
д
ä
л
л
а
м
о
т
ы
г
а
´
´
.
´
.
*
*
у
д
а
с
а
н
а
1
у
т
р
е
н
н
и
й
;
2
у
т
р
о
;
.
´
´
р
а
н
н
е
е
у
т
р
о





දහාරකයා удахāракайā см. යාඵවා.

තය удāттайа ударе´´ние; уда´рный

зву к´.

නය уданайа 1) дыха´ние; 2) да´ная

(книга стихов) ; 3) ликова´ние; торжество´.

ර удāра 1) благоро´дный, велико-

ду´шный; 2) го´рдый, надме´´ нный.

රතර удāратара см. ර.

රතරකම удāратаракама 1) благо-

ро´дство, великоду´шие; 2) го´рдость, над-

ме´´ нность.

රම удāрама го´рдость, надме´´нность,

высокоме´´ рие.

රම удāрам го´рдый, надме´´нный, вы-

сокоме´´ рный.

රකම удāрамкама см. රම.

1 ව ය удаварттайа 1) мед. скоп-

1 ле´´ние та´зов, метеори´´зм; 2) непроходи´´-

1 мость кишо´к´; 3) рво´та.

1 වනවා удавэнавā 1) восходи´ть (о

солнце); 2) возник´а´ть, развива´ться.

ස´ удāса безразли´´чный, равноду´ш-

ный, апати´´чный.

සන удасана восхо´д со´лнца; рас-

све´´ т.

ස удасанин нареч. ра´но, на

рассве´´те, поутру´ .

- න удāсīна 1) безразли´´чный, рав-

ноду´шный, апати´´чный;´ 2) стои´´ческий.

- නතාව удāсинатава 1) безразли´´чие,

равноду´шие, апа´тия;´ 2) стоици´´зм.

- න භාවය удасīнабха вайа ине´´ рт-

ность, апа´тия.

නයා удāсīнайа м. 1) незнако´мец,

посторо´нний челюве´´ к´; 2) сто´ик´.

හරණ удāхараṅа 1) иллюстрати´´в-

ный; пюпсни´´тельный; 2) иноск´аза´тельный.

´ හරණය удахараṅайа 1) иллюстра´-

ция; попсне´´ние;´ දාහරණය වශය

напримё´р;´ 2) иноск´аза´ние.

- ර удāхира восхо´д со´лнца; у´тро.

හෘත удā хрута ска´занный, обья´влен-

ный.

දල удäлла моты´ га.

දෑසන удасана 1. у´тренний; 2. у´тро;´

ра´ннее у´тро.