-
к
о
е
п
о
л
о
ж
е
н
и
е
и
л
и
с
р
е
д
и
л
и
ц
н
и
з
к
о
г
о
.
з
в
а
н
и
я
)
.
*
*
у
й
а
н
а
с
а
д
.
´
´
*
*
у
й
а
н
а
г
э
й
а
к
у
х
н
я
-
´
*
*
у
й
а
н
а
в
а
с
т
р
я
п
а
т
ь
,
п
р
и
г
о
т
о
в
.
´
´
л
я
т
ь
п
и´
щ
у
-
*
*
у
й
а
н
к
а
р
м
ā
н
т
а
й
а
р
а
.
´
´
´
б
о
т
а
в
с
а
д
у
;
с
а
д
о
в
о
д
с
т
в
о
.
´
´
.
*
*
у
й
а
н
г
п
в
в
ā
м
с
а
д
о
в
н
и
к
.
´
.
*
*
у
й
а
н
н
ā
м
п
о
в
а
р
.
*
*
*
у
й
а
н
п
а
*
л
ā
с
м
*
*
*
.
´
´
*
*
у
й
а
м
а
н
а
п
р
и
г
о
т
о
в
л
е´
н
и
е
п
и´
щ
и
,
.
´
с
т
р
я
п
н
я
´
.
-
*
*
у
р
а
1
п
л
е
ч
е
в
о
й
;
~
(
)
´
´
´
´
´
´
.
а
н
а
т
л
о
п
а
т
к
а
;
~
*
*
(
)
к
о
н
е´
ц
п
л
е
ч
а
;
´
´
´
´
´
~
හ
а
)
п
л
е
ч
о
и
р
у
к
а
;
б
)
р
е
в
м
а
т
и´
з
м
;
´
´
´
´
;
´
2
п
л
е
ч
о
*
*
~
п
л
е
ч
о
м
к
п
л
е
ч
у
.
,
(
и
д
т
и
о
о
р
о
т
ь
с
я
)
.
´
´
´
*
*
у
р
а
г
а
п
о
л
з
у
щ
и
й
;
п
р
е
с
м
ы
к
а
ю
щ
и
й
с
я
.
´
.
´
*
*
*
у
р
а
г
а
й
ā
м
з
м
е
я
-
,
´
´
´
*
*
у
р
а
г
а
*
а
п
р
о
б
и´
р
н
ы
й
к
а
м
е
н
ь
о
с
е
.
´
´
л
о
к
-
´
,
´
*
*
у
р
а
г
ā
н
а
в
ā
п
р
о
б
о
в
а
т
ь
и
с
п
ы
.
т
ы
в
а
т
ь
-
´
´
*
*
у
р
а
ñ
г
а
п
р
и
й
а
с
а
н
д
а
л
ю
в
о
е
д
е´
.
р
е
в
о
.
*
*
у
р
а
ñ
г
а
й
а
с
м
*
*
*
*
*
у
р
а
ч
н
и
о
с
н
.
о
т
*
*
-
~
*
´
´
´
´
а
)
т
е
р
е´
т
ь
-
п
о
л
и
р
о
в
а
т
ь
-
б
)
п
о
л
у
ч
а
т
ь
-
´
´
´
э
к
с
т
р
а
к
т
и
л
и
э
с
с
е´
н
ц
и
ю
(
п
у
т
ё
м
р
а
с
т
и
р
а
.
н
и
я
)
´
´
´
*
у
р
а
н
н
и
й
а
т
р
е´
н
и
е
;
н
а
т
и
р
а
н
и
е
;
.
´
н
а
м
а
з
ы
в
а
н
и
е
;
,
.
*
*
у
р
а
а
1
з
л
о
й
р
а
з
ь
я
р
ё
н
н
ь
й
-
,
´
´
2
г
н
е
в
я
р
о
с
т
ь
;
~
б
е
с
и´
т
ь
п
р
и
-
,
´
´
´
в
о
д
и´
т
ь
в
я
р
о
с
т
ь
;
~
з
л
и´
т
ь
с
я
п
р
и
.
´
´
х
о
д
и´
т
ь
в
я
р
о
с
т
ь
.
.
*
*
у
р
а
д
ā
м
с
ы
н
-
´
*
*
*
у
р
а
н
а
в
а
1
)
в
п
и´
т
ы
в
а
т
ь
,
п
о
г
л
о
´
.
´
´
´
,
´
щ
а
т
ь
в
с
а
с
ы
в
а
т
ь
;
2
)
в
д
ы
х
а
т
ь
;
3
)
к
у
р
и´
т
ь
.
´
.
*
*
у
р
а
п
а
т
м
з
м
е
я
.
.
*
*
у
р
а
п
и
й
а
с
м
*
*
.
´
*
*
у
р
а
м
ā
в
а
т
ю
р
б
а
н
-
´
´
*
*
у
р
а
й
а
1
)
п
л
е
ч
о
;
2
)
г
р
у
д
ь
;
3
)
н
а
в
о
.
´
л
о
ч
к
а




ා -


кое положение или среди лиц низкого

звания) .

යන уйана сад.

යනගය уйанагэйа к´у´хня.

යනවා уйанава стря´пать, приготов-

ля´ть пи´´щу.

යකමාතය уйанкармāнтайа ра-

бо´та в саду´; садово´дство.

යගාවා уйангпввā м. садо´вник´.

යනා уйаннā м. по´вар.

යපලා уйанпа лā см. යගා

වා.

යමන уйамана приготовле´´ние пи´´щи,

стряпня´.

- ර ура 1. плечево´й; ~ අැටය (පත)

анат. лопа´тк´а;´~ ස (ස) коне´´ц плеча´;´

~ බාහව а) плечо´ и рук´а´; б) ревмати´´зм;´

2 плечо´; ´ ර ~ ගැ плечо´м к´ плечу´

(идти, оороться).

රග урага ползу´щий; пресмык´а´ющийся.

රගය´ ා урагайā м. змея´.

රගල урага а проби´´рный к´а´мень, осе-

ло´к´.

රගානවා урагāнавā про´бовать, испы´-

тывать.

රංගය ураñгаприйа санда´лювое де´´-

рево.

රංගයා ураñгайа см. රගයා

ර урачни осн. от රය- ~ කර

නවා а) тере´ть-´ полирова´ть-´ б) получа´ть

экстра´к´т или эссе´´нцию (путём растира-

ния).

රය ураннийа тре´´ние;´ натира´ние;

нама´зывание.

රණ ураṅа 1. злой, разьярённь й;

2 гнев я´рость; ~ කරනවා беси´´ть, при-

води´´ть в я´рость; ~ වනවා зли´´ться, при-

ходи´´ть в я´рость.

ර урадā м. сын.

රනවා уранава 1) впи´´тывать, погло-

ща´ть, вса´сывать; 2) вдыха´ть; 3) кури´´ть.´

රප урапат м. змея´.

රය урапийа см. රංගය.

රමාව урамāва тюрба´н.

රය урайа 1) плечо´; 2) грудь; 3) на´во-

лочк´а .