´
*
*
у
в
а
д
у
р
а
1
)
о
п
а
с
н
о
с
т
ь
;
2
)
в
р
е
д
,
.
´
´
п
о
в
р
е
ж
д
е´
н
и
е
.
.
-
*
*
у
в
а
д
э
с
а
с
м
*
*
.
´
*
*
у
в
а
н
а
л
и
ц
о
.
.
*
*
у
в
а
н
т
а
с
м
*
*
-
´
´
~
у
в
а
м
а
р
и
т
о
р
и´
ч
е
с
к
а
я
ф
и
г
у
р
а
;
с
р
а
в
.
´
н
е´
н
и
е
-
´
´
´
*
у
в
а
м
а
н
ā
н
у
ж
н
ы
й
,
н
е
о
б
х
о
д
и´
-
´
;
*
м
ы
й
~
*
*
*
н
е
о
б
х
о
д
и´
м
ы
е
п
р
и
н
а
д
´
´
´
´
´
*
л
е´
ж
н
о
с
т
и
;
э
к
и
п
и
р
о
в
к
а
,
с
н
а
р
я
ж
е´
н
и
е
;
~
´
´
1
с
т
а
*
ю
в
и´
т
ь
с
я
и
л
и
б
ы
т
ь
н
е
п
б
х
о
д
и
м
ь
м
*
-
,
*
*
у
в
а
м
а
н
ā
в
а
1
)
т
о
ч
т
о
н
е
о
б
х
о
-
´
´
´
´
´
´
;
´
*
д
и´
м
о
н
у
ж
н
а
я
в
е
ц
ь
-
2
)
н
у
ж
д
а
,
п
о
т
р
е´
б
´
´
;
´
´
*
н
ю
с
т
ь
~
в
с
л
у
ч
а
е
н
е
о
б
х
о
д
и´
м
о
с
-
´
´
;
*
т
и
*
*
у
д
о
в
л
е
т
в
о
р
я
т
ь
п
о
-
-
´
´
;
´
т
р
е´
б
*
о
с
т
и
*
~
л
и
ч
н
а
я
п
ю
т
р
е´
б
´
´
´
-
н
о
с
т
*
~
о
б
щ
е´
с
т
в
е
н
н
а
п
п
о
т
р
е´
б
н
о
с
т
ь
-
.
´
´
´
*
*
б
е
с
п
ю
л
е´
з
н
ю
*
н
е
н
у
ж
н
ю
.
´
´
*
*
у
в
а
с
а
л
ю
б
о
в
ь
-
у
в
а
ж
е´
н
и
е
-
´
´
~
у
в
а
с
а
р
а
й
а
у
х
о
д
;
о
б
с
л
у
ж
и
в
а
.
´
,
н
и
е
у
с
л
у
г
и
;
´
´
-
*
*
у
š
а
1
)
т
ё
п
л
ы
й
-
т
о
р
я
ч
и
й
2
)
.
´
,
´
т
е
п
л
о
в
о
й
т
е
р
м
и´
ч
е
с
к
и
й
´
´
*
*
*
*
*
у
š
*
а
к
а
*
*
ā
п
а
й
а
т
р
о
п
и´
ч
е
с
*
.
.
´
к
и
й
п
о
я
с
-
´
´
*
*
*
*
у
š
*
а
д
ж
а
н
а
к
а
н
а
г
р
е
в
а
ю
.
´
,
щ
и
й
т
е
п
л
п
т
в
о
р
н
ы
й
*
*
*
*
у
š
*
а
д
ж
а
л
ā
к
а
р
а
и
а
т
о
-
.
´
´
´
р
я
ч
и
й
и
с
т
о
ч
н
и
к
.
´
´
´
´
-
*
*
у
š
а
т
ā
в
а
т
е
п
л
о
т
а
;
ж
а
р
а
´
*
*
у
š
а
т
в
а
п
ā
*
а
к
а
й
а
т
е
р
*
.
´
м
о
с
т
а
т
´
´
*
*
у
š
а
м
ā
н
а
к
а
й
а
т
е
р
м
о
*
.
м
е
т
р
.
*
-
у
š
а
м
ā
п
а
к
а
й
а
о
м
*
*
*
.
.
.
*
*
у
š
*
а
й
а
с
м
*
*
*
у
š
а
р
у
д
х
и
р
ā
н
в
и
т
а
.
´
´
т
е
п
л
о
к
р
о
в
н
ы
й
(
о
ж
и
в
о
т
н
ы
х
)
´
*
*
у
š
а
р
ō
г
а
й
а
1
)
б
п
л
е´
з
н
и
*
-
´
´
´
´
´
с
в
я
з
а
н
н
ы
е
с
ж
а
р
к
и
м
к
л
и´
м
а
т
о
м
*
2
)
т
о
*
о
.
´
р
е´
п
´
´
´
.
*
*
у
ш
а
в
а
т
н
а
г
р
е´
т
ы
й
*
г
о
р
я
ч
и
й
-
.
´
~
н
а
г
р
е
в
а
т
ь
с
п
.
´
*
*
у
š
а
в
а
т
а
й
а
с
м
*
*
.





ව ර увадура 1) опа´сность; 2) вред,

повреж´де´´ ние.

-වදස увадэса см. පශය.

වන увана лицо´.

වත уванта см. වන.

~වම увама ритори´´ческая фигу´ра; срав-

не´´ние.

වමනා уваманā ну´ж´ный, необходи´´-

мый; ~ පකරණ необходи´´мые принад-

ле´´ жн´ости; экипиро´вк´а, снаряж´е´ние; ~ ව

1නවා ста юви´´ться или быть непбходи´мь м

වමනාව уваманāва 1) то, что необхо-

ди´´мо; ну´ж´ная вець-´ 2) нуж´да´, потре´´б-

н´юсть´; ~ ව ට в слу´чае необходи´´мос-

ти; ´න සපරා ලනවා удовлетворя´ть по-

тре´´б ости; පගක ~ ли´чная пютре´´б-

ност - පාද ~ обще´´ственнап потре´´бность-´

ව´මනාවනෑ беспюле´´зню нену´жню.

වස уваса любо´вь- уваже´´ние.

~වඝරය увасарайа ухо´д; обслу´жива-

ние, услу´ги.

ණ- уšṅа 1) тёплый-´ торя´чий; 2)

теплово´й, терми´´ческий.

ණකලාපය´ уšṅака āпайа тропи´´чес

кий по´яс. .

ණජ´නක уšṅаджанака нагрева´ ю-

щий, теплптво´рный.

ණජලාකරය уšṅаджалāкараиа то-

ря´чий исто´чник´.

- ණතාව уšṅатāва теплота´;´ ж´ара´.

ණවපාලකය´ уšṅатвапā акайа тер

моста´т.

ණමානකය´ уšṅамāнакайа термо´

метр.

-ණමාපකය уšṅамāпакайа ом. ණ

මානකය.

ණය уšṅайа см. ණතාව.

ණරැරාත уšṅарудхирāнвита

теплок´ро´вный (о животных).

ණරගය уšṅарōгайа 1) бпле´´зни

свя´занные с ж´а´рким к´ли´´матом 2) то о-

ре´´ п .

. ණව ушṅават нагре´´тый горя´чий-´

~ වනවා нагрева´тьсп.

ණවාතය´ уšṅаватайа см. ණර

ගය.