´
-
1
4
7
*
*
*
*
*
*
-
´
´
´
´
´
*
н
а
д
е
н
ь
;
2
)
б
е
з
у
в
е´
р
е
н
н
о
с
т
и
в
б
у
д
у
.
*
щ
е
м
´
´
´
*
*
э
д
и
р
и
в
р
а
ж
д
е´
б
н
ы
й
,
н
е
б
л
а
г
о
п
р
и
я
т
-
´
´
н
ы
й
;
в
р
е´
д
н
ы
й
;
~
д
е´
й
с
т
в
о
в
а
т
ь
´
,
´
´
в
р
а
ж
д
е´
б
н
ю
з
л
ю
н
а
м
е´
р
е
н
н
о
;
~
б
ы
т
ь
.
´
´
,
´
з
л
о
б
н
ы
м
в
р
а
ж
д
е´
б
н
ы
м
-
´
´
ඵ
э
д
и
р
и
к
а
м
а
в
р
а
ж
д
е´
б
п
о
с
т
ь
,
з
л
о
б
.
´
´
н
о
с
т
ь
;
о
т
в
р
а
щ
е´
н
и
е
,
а
н
т
и
п
а
т
и
я
.
´
*
*
э
д
и
р
и
к
а
м
о
с
н
о
т
*
*
~
.
´
´
´
´
д
е´
й
с
т
в
о
в
а
т
ь
в
р
а
ж
д
е´
б
*
ю
,
з
л
о
б
н
о
´
´
.
*
*
э
д
и
р
и
к
ā
р
а
й
ā
м
п
р
о
т
и
в
н
и
к
,
.
в
р
а
г
.
.
*
э
д
и
р
и
п
и
а
с
м
*
´
´
´
ඵ
э
д
и
р
и
й
а
в
р
а
ж
д
е´
б
п
ю
с
т
ь
,
з
л
о
б
*
.
´
´
´
*
о
с
т
ь
;
а
н
т
и
п
а
т
и
я
*
а
н
т
а
г
о
н
и´
з
м
.
´
*
*
э
д
и
р
и
в
а
п
о
с
л
е
л
о
г
п
р
о
т
и
в
´
´
´
ඵ
э
д
и
р
и
в
ā
д
у
в
а
з
л
о
б
а
,
в
р
а
ж
д
е´
б
*
.
н
о
с
т
ь
е
.
*
э
д
э
с
м
э
д
э
с
н
а
р
е
ч
з
д
с
ь
и
.
´
´
т
а
м
;
т
у
д
а
и
с
ю
д
а
.
´
.
*
*
э
н
а
м
с
о
е
д
т
о
е
с
т
ь
.
´
*
*
э
н
а
в
ā
п
р
и
х
о
д
и´
т
ь
.
*
*
*
*
э
н
н
а
э
н
н
а
м
а
н
а
р
е
ч
в
с
ё
.
´
´
,
´
ч
´
б
о
л
ь
ш
е
и
б
о
л
ь
ш
е
в
в
о
з
р
а
с
т
а
ю
щ
е
й
с
т
е´
п
е
н
и
´
´
´
´
*
*
э
н
н
а
т
о
т
н
о
с
я
щ
и
й
с
я
к
у
к
о
л
у
,
-
´
´
´
п
р
и
в
и´
в
к
е
;
~
д
е´
л
а
т
ь
у
к
о
л
,
п
р
и
в
и´
в
.
´
к
у
´
´
*
*
*
э
п
а
м
а
а
1
.
т
а
к
о
й
б
п
л
ь
ш
о
й
,
т
а
-
.
´
´
.
.
ч
´
´
к
о
й
з
н
а
ч
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
;
2
м
е
с
т
т
а
к
м
н
о
г
о
-
.
´
*
э
п
ā
ч
а
с
т
и
ц
а
а
)
в
ы
р
а
ж
о
т
с
у
т
с
т
.
-
в
и
е
п
о
т
р
е
о
н
о
с
т
и
в
ч
ё
м
л
и
л
и
н
е
ж
е
л
а
*
-
-
т
е
л
ь
н
о
с
т
ь
к
а
к
о
г
о
л
д
е
й
с
т
в
и
я
;
~
*
;
´
´
о
т
в
е
р
г
а
т
ь
,
о
т
р
и
ц
а
т
ь
*
~
б
ы
т
ь
.
´
,
´
н
е
н
у
ж
н
ы
м
н
е
п
р
и
е´
м
л
е
м
ы
м
;
б
)
у
п
о
т
р
д
л
я
.
.
.
о
б
р
а
з
о
в
а
н
и
я
о
т
р
и
ц
ф
о
р
м
ы
п
о
в
е
л
н
а
к
л
-
,
´
*
*
э
п
ā
к
а
м
а
н
е
ж
е
л
а
н
и
е
н
е
р
а
с
п
о
.
´
л
о
ж
е
н
н
п
с
т
ь
-
´
*
*
э
п
и
к
у
р
а
й
й
и
к
а
э
п
и
к
у
р
е´
й
с
.
к
и
й
-
´
´
.
*
э
п
и
а
1
д
а
л
ь
н
и
й
;
д
а
л
ё
к
и
й
-
о
т
.
´
.
.
´
д
а
л
ё
н
н
ы
й
-
2
н
а
р
е
ч
в
д
а
л
и´
´
´
´
*
*
э
б
а
н
д
а
к
т
а
к
о
й
п
р
е
д
м
е´
т
(
к
а
к
.
т
о
т
)
.
´
´
*
*
э
б
а
н
д
у
п
о
д
о
б
н
ы
й
,
т
а
к
о
й
-
´
´
.
*
*
*
*
э
б
ä
в
и
н
с
о
е
д
п
ю
э
т
о
м
у
,
с
л
е´
д
о
.
в
а
т
е
л
ь
н
о




147 - බ´ ැ


на´ день;´ 2) без уве´´ренности в бу´ду´-

щем.

 эдири враж´де´´бный, неблагоприя´т-

ный; вре´´дный; ~ මහනවා де´´йствовать

враж´де´´бню, злюнаме´´ ренно; ~ වනවා быть

зло´бным, враж´де´´бным.

ඵකම эдирикама вражде´´бпость, зло´б-

ность; отвраще´´ние, антипа´тия.

ක эдирик´ам осн. от කම ~

කරනවා де´´йствовать враж´де´´бю, зло´бно.

කාරයා эдирикāрайā м. проти´вник´,

враг .

ට эдирипиṫа см. ට.

ඵය эдирийа враж´де´´ бпюсть, зло´б

ость;´ антипа´тия антагони´´зм.

ව эдирива послелог про´тив.

ඵවාව эдиривāдува зло´ба, враж´де´´б

ность .

දමද эдэсмэдэс нареч. здесь и

там; туда´ и сюда´.

න энам соед. то´ есть.

නවා энавā приходи´´ть.

න නම энна эннама нареч. всё

бо´лчьшеи бо´льше, в возраста´ющей сте´´пени.

න эннат относя´щийся к´ уко´лу´,

приви´´вке; ~ කරනවා де´лать уко´л, приви´´в-

ку´.

පමණ эпамаṅа 1. тако´й бпльшо´й, та-

ко´й значи´´телчьный; 2. мест. так´ мно´го.

පා эпā частица´ а) выраж. отсутст-

вие потреоности в чём-л. или нежела

тельность какого-л- действия; ~ කර

නවා отверга´ть, отрица´ть; ~ වනවා быть

нену´жным, неприе´´млемым; б) употр. для

образования отриц. формы повел. накл.

පාකම эпāкама нежела´ние, нераспо-

ло´женнпсть .

රක эпикураййика эпикуре´´йс-

кий .

ට эпиṫа 1. да´льний; далёкий-´ от-

далённый-´ 2. нареч. вдали´´.

බද эбандак тако´й предме´´т (как´

тот) .

බ эбанду подо´бный, тако´й.

බ  эбäвин соед. пюэ´тому, сле´´до-

вательно.