*
*
1
с
-
´
ō
л
а
н
д
а
к
к
ā
р
а
г
о
л
л
а
н
д
.
с
к
и
й
-
.
ō
л
а
н
д
а
к
к
а
р
а
й
ā
м
г
о
л
.
´
л
а
н
д
е
ц
.
´
.
ō
л
у
в
ā
м
о
л
е´
н
ь
-
´
´
ō
в
а
р
а
к
а
й
а
1
)
с
п
а
л
ь
н
я
;
2
)
к
л
а
.
´
д
о
в
а
я
.
.
ō
в
ā
м
е
с
т
т
е
(
в
е
щ
и
,
п
р
е
д
м
е
т
ы
)
.
ō
в
и
л
и
о
с
н
о
т
-
~
-
´
´
´
´
с
и´
л
ь
н
о
б
и
т
ь
с
я
и
л
и
п
у
л
ь
с
и´
р
п
в
а
т
ь
;
с
о
к
р
а
.
´
щ
а
т
ь
с
я
´
´
ō
в
и
л
л
а
1
)
к
а
ч
е´
л
и
;
2
)
к
о
л
ы
б
е´
л
ь
,
-
*
а
у
и
*
е
с
т
н
а
д
ц
а
т
а
я
о
у
к
в
а
с
и
н
г
а
л
ь
.
с
к
о
г
о
а
л
ф
а
в
и
т
а
-
´
,
´
*
а
у
н
и
т
й
а
у
м
е´
с
т
н
ы
й
п
о
д
х
о
д
я
.
*
ц
и
й
.
´
*
а
у
н
и
т
й
а
й
а
у
м
е´
с
т
н
о
с
т
ь
-
´
*
а
у
т
к
а
х
й
а
о
б
е
с
к
у
р
а
ж
е
н
.
н
ы
й
´
*
а
у
т
п
а
т
т
и
к
а
е
с
т
е´
с
т
в
е
н
н
ы
й
,
.
´
в
р
п
ж
д
ё
н
н
ы
й
.
´
*
*
а
у
т
с
у
к
и
а
и
а
у
с
и´
л
и
е
.
.
*
*
*
а
у
д
ā
с
и
н
й
а
с
м
*
*
к
а
с
е
м
н
а
д
ц
а
т
а
я
о
у
к
в
а
с
и
н
г
а
л
ь
с
к
о
г
о
.
а
л
ф
а
в
и
т
а
.
´
´
к
а
ñ
к
а
а
й
а
ж
а
к
ё
т
´
*
к
а
ñ
к
а
а
й
а
б
р
а
с
л
е´
т
*
.
.
*
к
а
ñ
ш
*
а
и
а
с
м
*
.
´
.
*
к
а
ñ
с
а
т
ā
л
а
м
а
м
у
з
т
а
р
е´
л
к
и
´
´
´
,
´
к
а
ñ
с
а
й
а
1
)
ч
а
ш
а
к
у
б
о
к
;
б
о
к
а
л
;
.
´
´
´
2
)
л
а
т
у
н
ь
;
3
)
ц
и
н
к
´
к
а
ñ
с
а
р
ā
в
а
й
а
з
в
о
н
;
~
.
´
´
з
в
о
н
и
т
ь
;
~
з
в
е
н
е´
т
ь
-
´
к
а
ñ
с
ā
б
х
а
н
г
(
н
а
р
к
о
т
и
к
и
з
к
о
.
н
о
п
л
и
)
-
´
.
´
´
к
а
к
а
к
а
к
а
з
в
у
к
о
п
о
д
р
г
р
о
м




ලද 1с


ලදකාර ōландаккāра голла´нд-

ский.

ලදකාරයා ōландаккарайā м. гол-

ла´ндец.

වා ōлувā м. оле´´нь.

වරකය ōваракайа 1) спа´льня; 2) к´ла-

дова´я.

වා ōвā мест. те (вещи, предметы).

 ōвили осн. от ල- ~ ගහනවා

си´´льно би´ться или пу´льси´´рпвать; сокра-

ща´ться.

ල ōвилла 1) каче´´ли; 2) колыбе´´ль,

ම ау и естнадцатая оуква сингаль-

ского алфавита.

ම ත аунитйа уме´´стный, подходя´-

ций .

ම තය аунитйайа уме´´стность.

ම කඨ ауткаṅṫхйа обескура´жен-

ный .

ම පක аутпаттика есте´´ственный,

врпж´дённый.

ම කය аутсукиаиа уси´´лие.

ම න аудāсинйа см. න .

ක ка семнадцатая оуква сингальского

алфавита.

කංකටය каñкаṫайа ж´акё´т.

කංකණය каñкаṅайа брасле´´т

කංශය каñшаиа см. කංසය.

කංසතා ළ ම каñсатāлама муз. таре´´лки.

කංසය каñсайа 1) ча´ша, ку´бок; бок´а´л;

2) лату´нь;´ 3) цинк´.

කංසර ාවය каñсарā вайа звон;´~ කරනවා

звони´ть; ~ වනවා звене´´ть.

කංසා к´аñсā бханг (наркотик из ко-

нопли) .

කක කක как´а как´а звукоподр. гро´м-