1
-
,
´
.
´
*
к
а
м
м
ā
р
а
й
ā
м
ю
в
е
л
и´
р
з
о
.
´
´
л
о
т
ы
х
д
е
л
м
а
с
т
е
р
.
´
,
´
*
к
а
м
м
ä
л
и
л
е
н
и
в
ы
й
п
р
а
з
д
н
ы
й
-
´
,
*
к
а
м
м
ä
л
и
к
а
м
а
л
е
н
ь
п
р
а
з
д
.
н
о
с
т
ь
-
,
´
.
*
к
а
м
м
ä
л
и
й
ā
м
л
е
н
т
я
й
б
е
з
.
´
´
д
е´
л
ь
н
и
к
.
.
к
а
м
м
и
т
т
а
с
м
´
.
к
а
м
м
и
т
т
ī
ж
1
)
р
а
б
о
т
н
и
ц
а
;
.
´
´
2
)
с
л
у
ж
а
н
к
а
-
,
´
к
а
м
м
у
т
у
з
а
к
о
н
ч
е
н
н
ы
й
з
а
в
е
р
-
,
´
´
´
ш
ё
н
н
ы
й
;
~
з
а
к
а
н
ч
и
в
а
т
ь
з
а
в
е
р
-
,
´
´
ш
а
т
ь
;
~
з
а
к
а
н
ч
и
в
а
т
ь
с
я
з
а
в
е
р
.
´
ш
а
т
ь
с
я
.
´
к
а
м
м
у
л
а
щ
е
к
а
-
´
´
к
а
м
х
а
л
а
1
)
ф
а
б
р
и
к
а
;
2
)
м
а
с
т
е
р
.
´
´
´
с
к
а
я
;
3
)
к
у
з
н
и
ц
а
.
´
к
а
й
а
т
е´
л
о
.
.
к
а
й
и
о
с
н
о
т
´
.
*
к
а
й
и
т
ā
л
а
м
м
у
з
т
а
р
ё
л
к
и
.
(
о
ч
е
н
ь
м
а
л
е
н
ь
к
и
е
)
´
к
а
й
и
т
т
ā
в
а
1
)
б
о
л
т
о
в
н
я
;
2
)
.
с
п
л
е´
т
н
и
-
´
,
´
к
а
й
и
й
а
1
)
б
р
и
г
а
д
а
г
р
у
п
п
а
(
р
а
-
´
´
´
б
о
ч
и
х
)
;
2
)
с
о
в
м
е´
с
т
н
а
я
р
а
б
о
т
а
;
3
)
с
т
и
х
о
т
-
´
´
´
в
о
р
е´
н
и
е
;
4
)
п
е´
с
н
я
;
5
)
п
о
э
з
и
я
;
6
)
б
о
л
т
о
в
.
´
н
я
-
´
´
к
а
й
и
й
э
л
и
й
а
к
а
й
и
э
л
и
я
(
м
у
ж
.
с
к
а
я
н
и
ж
н
я
я
ю
б
к
а
с
ц
в
е
т
н
о
й
к
а
й
м
о
й
)
.
´
к
а
й
и
р
у
о
с
н
о
т
;
~
.
´
´
´
´
.
с
т
р
б
о
р
д
ю
р
н
ы
й
к
а
м
е
н
ь
;
~
*
с
т
р
.
´
´
,
´
´
п
о
д
д
е´
р
ж
и
в
а
т
ь
с
л
у
ж
и´
т
ь
о
п
о
р
о
й
.
´
´
.
к
а
й
и
р
у
в
а
с
т
р
п
о
д
п
о
р
а
,
у
с
т
о
й
-
´
,
´
к
а
й
и
в
ā
р
у
л
ь
с
т
и´
в
ы
й
у
г
о
д
л
и
.
в
ы
й
.
к
а
й
и
в
а
р
у
к
ā
р
а
й
а
м
.
´
ч
1
)
л
ь
с
т
е
ц
;
2
)
с
а
м
о
в
о
с
х
в
а
л
и´
т
е
л
ь
-
´
,
к
а
й
и
в
ā
р
у
в
а
л
е
с
т
ь
у
г
о
д
л
и
.
в
о
с
т
ь
.
.
1
к
а
р
а
п
р
и
ч
и
м
я
о
т
´
´
1
1
к
а
р
а
1
)
п
л
е
ч
о
;
2
)
ш
е´
я
;
3
)
в
и
д
.
т
а
н
ц
а
.
1
1
1
к
а
р
а
о
с
н
о
т
;
~
´
´
´
´
´
а
)
п
л
е
ч
о
;
б
)
к
о
н
ч
и
к
х
о
б
о
т
а
с
л
о
н
а
;
в
)
´
´
´
о
с
т
р
и
ё
б
р
и´
т
в
ы
;
~
*
*
к
а
с
т
р
и´
р
о
в
а
т
ь
;
;
´
т
´
~
о
т
л
ь
н
и
в
а
ь
о
т
р
а
б
о
т
ы
~




කමා 1


කමාරය´ා каммāрайā м. ювели´´р, зо-

лоты´х дел ма´стер.

කමැළ каммäли лени´вый, пра´здный.

කමැ ළ කම каммäликама лень, пра´зд-

н ость .

කමැ ළ යා каммäлийā м. лентя´й, без-

де´´ льник´.

කත каммитта см. ක.

ක каммиттī ж. 1) рабо´тница;

2) служ´а´нка.

ක каммуту зако´нченный, завер-

шённый;´ ~ කරනවා зак´а´нчивать, завер-

ша´ть; ~ වනවා зака´нчиваться, завер-

ша´ться.

කල каммула щека´.

කහල камхала 1) фа´брик´а; 2) мастер-

ска´я; 3) к´у´зница.

කය кайа те´´ло.

ක кайи осн. от ක.

කතා ළ  кайитāлам муз. тарё´лки

(очень маленькие) .

කතාව кайиттāва 1) болтовня´; 2)

спле´ тн и.

කය кайийа 1) брига´да, гру´ппа (ра-

бочих);´ 2) совме´´стная рабо´та; 3) стихот-

воре´´ние; 4) пе´´сня; 5) поэ´зия; 6) болтов-

ня´ .

කයය кайийэлийа к´айиэ´лия (муж-

ская нижняя юбка с цветной каймой).

කරැ к´айиру осн. от කරැව; ~ ගල

стр. бордю´ рный к´а´мень;´ ~ බ නවා стр.

подде´´рж´ивать, служи´´ть опо´рой.

කරැව кайирува стр. подпо´ра, усто´й.

කවාරැ кайивāру льсти´´вый, уго´дли-

вый .

කවාරැකාරයා кайи варукāрайа м.

1) лчьстец; 2) самовосхвали´´тель.

කවාරැව кайивāрува лесть, уго´дли-

в ость.

කර 1 кара прич. имя от කරනවා.

කර 11 кара 1) плечо´; 2) ше´´я; 3) вид

танца.

කර 111 кара осн. от කරය; ~ අග

а) плечо´; б) ко´нчик´ хо´бота слона´; в)

остриё бри´´твы; ~ අ නවා к´астри´´ровать;

~ අනවා отль´нивать от рабо´ты; ~