7
6
-
,
,
´
´
´
´
´
р
я
к
;
2
)
ю
м
о
р
и´
с
т
;
3
)
к
л
о
у
н
ш
у
т
с
к
о
м
о
.
´
р
ю
х
-
.
к
а
в
а
а
й
ā
м
в
и
д
м
о
р
с
к
о
й
р
ы
.
б
ы
´
´
.
к
а
в
а
и
й
ā
м
к
а
у
р
и
(
м
а
л
е
н
ь
к
а
я
,
р
а
к
у
и
*
к
а
у
п
о
т
р
е
о
л
я
е
м
а
я
к
а
к
м
е
л
к
а
я
.
м
о
н
е
т
а
)
.
´
,
´
к
а
в
а
а
п
л
о
х
о
й
г
р
я
з
н
ы
й
ц
в
е
т
.
´
´
.
*
к
а
в
а
а
й
ā
м
б
е
д
н
я
к
.
´
*
к
а
в
а
и
м
у
с
л
и´
н
.
´
´
к
а
в
а
д
а
й
а
д
о
с
п
е´
х
и
,
п
а
н
ц
и
р
ь
´
´
,
´
.
к
а
в
а
д
ā
н
а
р
е
ч
к
о
г
д
а
в
к
а
к
о
й
д
е
н
ь
.
.
к
а
в
а
д
ā
д
а
с
м
-
´
.
к
а
в
а
д
ā
в
а
т
н
а
р
е
ч
1
)
к
о
г
д
а
-
´
´
-
н
и
б
у
д
ь
;
2
)
в
с
е
г
д
а
(
о
б
ы
ч
н
о
в
в
о
п
р
о
с
и
т
е
л
ь
.
н
о
й
и
л
и
о
т
р
и
ц
а
т
е
л
ь
н
о
й
к
о
н
с
т
р
у
к
ц
и
и
)
-
.
к
а
в
а
д
ā
н
у
м
у
т
н
а
р
е
ч
1
)
в
с
е
г
.
´
´
´
´
д
а
;
в
л
ю
б
о
е
в
р
е´
м
я
;
2
)
и
н
о
г
д
а
.
´
к
а
в
а
н
а
в
ā
к
о
р
м
и´
т
ь
.
´
к
а
в
а
н
д
а
н
я
р
м
о
.
.
´
к
а
в
а
н
д
х
а
й
а
с
м
.
.
ද
к
а
в
а
н
д
а
й
а
с
м
.
´
´
к
а
в
а
й
а
к
р
у
г
;
о
к
р
у
ж
н
о
с
т
ь
´
´
,
´
´
.
к
а
в
а
р
а
м
е
с
т
к
а
к
о
й
к
о
т
о
р
ы
й
;
.
´
~
к
а
к
о
й
б
ы
н
и
´
,
´
1
к
а
в
а
р
а
й
а
л
е´
н
т
а
т
е
с
ь
м
а
.
(
д
л
я
п
о
в
я
з
к
и
н
а
г
о
л
о
в
у
)
.
´
1
1
к
а
в
а
р
а
й
а
к
о
н
в
е´
р
т
.
к
а
в
а
р
а
х
а
н
м
е
с
т
к
т
о
.
´
к
а
в
а
р
Ə
к
д
а
м
е
с
т
к
т
о
.
к
а
в
а
р
Ə
д
а
м
е
с
т
ч
т
о
´
к
а
в
а
л
а
м
а
1
)
с
м
е´
ш
и
в
а
н
и
е
;
2
)
.
с
м
е
с
ь
.
к
а
в
а
л
а
м
о
с
н
о
т
;
~
.
´
с
м
е´
ц
и
в
а
т
ь
.
´
´
к
а
в
а
л
а
й
а
г
л
о
т
о
к
.
*
к
а
в
а
л
а
й
ā
м
в
и
д
р
ы
б
ы
1
а
с
е
*
*
а
.
в
с
*
п
с
и
в
.
´
´
к
а
в
а
с
а
б
р
о
н
я
;
к
о
л
ь
ч
у
г
а
-
´
´
*
к
а
в
а
л
и
й
а
1
)
о
т
д
у
ш
и
н
а
;
2
)
в
е
н
.
´
´
´
т
и
л
я
т
о
р
;
3
)
о
к
н
о
.
.
к
а
в
а
к
а
р
а
с
м
1
.
.
к
а
в
а
а
й
а
с
м
*
.
´
´
.
к
а
в
и
1
1
)
п
о
э
т
и´
ч
е
с
к
и
й
;
2
)
л
и
т
´
´
´
,
´
м
е
т
р
и´
ч
е
с
к
и
й
о
т
н
о
с
я
ц
*
и
й
с
я
к
п
р
о
с
о
д
и
и
´




76


ря´к´; 2) юмори´´ст; 3) к´ло´ун, шут, скомо-

рю´ х .

කවඩයා каваḋайā м. вид морской ры-

бы .

කවයා каваḋийā м. к´а´ури (маленькая

ракуика, употреоляемая как мелкая

монета) .

කවණ каваṅа плохо´й, гря´зный цвет.

කවණයා каваṅайā м. бедня´к´.

කව каваṅи мусли´´н.

කවදය кавадайа доспе´´хи, па´нцирь.

කව кавадā нареч. когда´ා, в к´ако´й

деньා

කවද кавадāда см. කව.

කවව кавадāват нареч. 1) когда´-

-нибудь;´ 2) всегда´ (обычно в вопроситель-

ной или отрицательной конструкции).

කව кавадāнумут нареч. 1) всег-

да´; в любо´е вре´мя;´ 2) иногда´.

කවනවා каванавā корми´´ть.

කවද кавандан ярмо´.

කවධය к´авандхайа см. කබව.

කවදය кавандайа см. කබව.

කවය кавайа круг; ок´ру´жность.

කවර кавара мест. к´ако´йා, к´ото´рыйා;

~ කාරය හ како´й бы ни.

කවරය 1 каварайа ле´´ н та, тесьма´

(для повязки на голову).

කවරය 11 каварайа конве´´рт.

කවරහ каварахан мест. ктоා

කවරද каварƏк´да мест. ктоා

කවද каварƏда мест. чтоා

කවලම кавалама 1) сме´´ шивание; 2)

см есь.

කවල кавалам осн. от කවලම; ~

කරනවා сме´´цивать.

කවලය кавалайа глото´к´.

කවලයා кавалайā м. вид рыбы 1асе а

вс псив.

කවස каваса броня´; кольчу´га.

කව ළ ය к´авалийа 1) отду´шина; 2) вен-

тиля´тор; 3) ок´но´.

කවාකාර кавакара см. කව 1.

කවාටය каваṫайа см. කව ළ ය.

ක кави 1. 1) поэти´´ческ´ий; 2) лит.

метри´´ческий, относя´ц ийся к´ просо´дии´