*
8
*
*
-
,
´
´
´
к
ä
м
ä
т
т
а
1
)
ж
е
л
а
н
и
*
с
т
р
е
м
*
.
´
´
´
´
´
л
е´
н
и
е
;
в
о
л
я
;
2
)
с
о
г
л
а
с
и
е
.
*
к
ä
м
ä
т
т
э
н
м
а
н
а
р
е
к
д
о
*
.
´
б
р
ю
в
о
л
ь
н
о
´
,
´
´
´
к
а
м
и
й
а
1
)
п
ю
р
я
д
о
к
с
и
с
т
е´
м
а
-
.
´
´
.
´
´
´
2
)
о
т
в
ё
р
с
т
и
е
*
к
р
а
н
;
3
)
б
о
т
п
е´
с
т
и
к
´
´
´
.
´
.
к
ä
м
и
и
а
м
1
)
п
и
с
а
т
е
л
ь
;
2
*
д
ё
я
*
.
´
,
т
е
л
ь
с
о
з
д
а
т
е
л
ь
´
к
ä
м
б
у
р
у
м
а
1
)
н
а
г
р
а
д
а
,
в
о
з
-
.
´
´
´
´
´
´
н
а
г
р
а
ж
д
е´
н
и
е
;
2
)
в
з
я
т
к
а
;
3
)
п
о
д
к
у
п
´
к
ä
й
и
к
а
р
а
й
а
1
*
п
о
д
з
о
р
н
а
п
.
´
´
´
´
т
р
у
б
а
;
2
)
б
и
н
о
к
л
ь
.
´
´
´
-
к
ä
р
а
б
у
к
е´
т
ц
в
е
т
о
в
´
.
к
ä
р
а
к
ä
р
а
з
в
у
к
о
п
о
д
р
к
в
а
*
.
´
´
´
к
а
н
ь
е
;
~
к
в
а
к
а
т
ь
´
к
ä
р
а
к
и
*
*
а
1
)
в
р
а
щ
е´
н
и
е
,
.
´
´
´
´
к
р
у
ж
е´
н
и
е
;
2
)
т
о
л
о
в
о
к
р
у
ж
е
н
и
е
.
.
к
ä
р
а
к
и
м
а
о
м
´
´
к
ä
р
а
к
э
н
а
в
ā
к
р
у
ж
и
т
ь
с
п
,
.
´
´
в
е
р
т
е´
т
ь
с
я
,
в
р
а
щ
а
т
ь
с
я
.
´
´
к
ä
р
а
к
ō
п
п
у
в
а
к
л
а
д
б
и
щ
е
.
´
´
.
к
ä
р
а
п
п
т
т
ā
м
т
а
р
а
к
а
н
´
´
к
ä
р
а
й
а
1
)
п
и´
с
ь
м
е
н
н
ы
й
д
о
к
у
м
е´
н
т
-
-
´
´
´
´
2
)
с
о
о
б
щ
е´
н
и
е
;
3
)
о
б
п
з
а
т
е
л
ь
с
т
в
о
;
4
)
п
б
л
и
.
´
г
а
ц
и
я
´
´
´
*
к
ä
р
а
л
и
в
п
с
с
т
а
в
ш
и
й
,
м
я
т
е´
ж
н
ы
й
,
´
´
б
у
н
т
а
р
с
к
и
й
;
~
п
ю
д
н
и
м
а
т
ь
в
о
с
-
.
´
,
´
с
т
а
н
и
е
м
я
т
е´
ж
,
б
у
н
т
.
*
к
ä
р
а
*
и
к
а
р
у
в
а
с
м
*
.
.
.
*
к
ä
р
а
*
и
к
ā
р
а
с
м
*
´
´
*
к
ä
р
а
в
и
к
ā
р
а
к
а
м
а
м
я
т
е´
ж
-
.
´
,
н
о
с
т
ь
б
у
н
т
а
р
с
т
в
о
´
.
*
к
ä
р
а
в
и
к
а
р
а
й
ā
м
п
о
в
с
т
а
-
.
´
´
´
´
´
,
н
е
ц
м
я
т
е´
ж
н
и
к
,
б
у
н
т
о
в
щ
и´
к
´
´
´
*
*
1
к
ä
р
ä
*
в
а
в
о
с
с
т
а
н
и
е
,
м
п
т
ё
ж
,
.
б
у
н
т
.
´
´
´
´
´
.
*
*
1
1
к
ä
р
ä
л
л
а
м
о
т
о
к
,
к
а
т
у
ш
ч
к
а
´
,
´
к
ä
л
а
1
)
м
а
с
с
а
м
н
о
ж
е
с
т
в
о
;
2
)
.
´
´
´
´
´
´
т
о
л
п
а
;
3
)
п
а
р
т
и
я
,
г
р
у
п
п
а
;
4
)
п
а
ч
к
а
-
´
1
´
к
ä
*
а
и
й
а
*
е
л
а
н
и
п
(
н
а
с
е
л
ё
н
.
н
ы
й
п
у
н
к
т
и
б
у
д
д
и
й
с
к
и
й
м
о
н
а
с
т
ы
р
ь
)
´
´
´
´
к
ä
л
а
т
а
1
)
о
с
а
д
о
к
;
м
у
т
ь
;
2
)
г
р
я
з
ь
-
.
´
3
)
о
т
б
р
о
с
ы
.
.
к
ä
л
а
т
и
й
а
о
м
.
´
к
ä
*
а
т
э
н
а
в
ā
р
а
з
м
е´
ш
и
в
а
т
ь




8 -

-

කැමැත к´äмäтта 1) ж´ела´ни , стрем

ле´´ние;´ во´ля;´ 2) согла´сие.

කැමැතම кäмäттэнма нарек. до

брюво´льно.

කැය к´амийа 1) пюря´док´, систе´ма-´

2) отвё´рстие к´ран;´ 3) бот. пе´´стик´.

.´ කැයා кäмииа м. 1) писа´тель;´ 2 дё´я

тель, созда´тель.

කැඩරැම кäмбурума 1) награ´да, воз-

награж´де´´ние;´ 2) взя´тк´а; 3) по´дкуп.

කැකරය кäйикарайа 1 подзо´рнап

труба´;´ 2) бино´к´ль.

- කැර кäра бук´е´´т цвето´в.

කැරකැර кäракäра звукоподр. ква´

к´анье; ~ ගානවා ква´к´ать.

කැරල кäраки а 1) враще´´ние,

к´руж´е´´ние; 2) толовокруже´ние.

කැරම кäракима ом. කැර ල.

කැරකනවා кäракэнавā к´ружи´тьсп ,

верте´´ться, враща´ться.

කැරකව кäракōппува к´ла´дбище.

කැරපාතා кäраппттā м. тарак´а´н.

කැරය кäрайа 1) пи´´сьменный докуме´´нт-

2) сообще´´ние;´ 3) обпза´тельство;´ 4) пбли-

га´ция.

කැරළ кäрали впсста´вший, мяте´´ж´ный,

бунта´рский; ~ ගසනවා пюднима´ть вос-

ста´ние, мяте´´ ж, бунт.

කැර ළ කරැවා кäра икарува см. කැර ළ

කාරයා.

කැර ළ කාර кäра икāра см. කැර ළ .

කැර ළ කාරකම кäравикāракама мяте´´ж´-

ность, бунта´рство.

කැර ළ කාරයා кäравикарайā м. повста´-

нец, мяте´´ ж´ник´, бунтовщи´´к´.

කැ ල 1 кäрä ва восста´ние, мптё´ж´,

бунт.

කැ ල. 11 кäрäлла мото´к´, к´ату´шчк´а.

කැල кäла 1) ма´сса, мно´жество; 2)

толпа´; 3) па´ртия, гру´ппа;´ 4) па´чк´а.

කැලය к´ä аṅийа 1 ела´нип (населён-

ный пункт и буддийский монастырь).

කැලත кäлата 1) оса´док;´ муть;´ 2) грязь-´

3) отбро´сы.

කැලය кäлатийа ом. කැලත.

කැලතනවා кä атэнавā разме´´шивать.