*
*
1
-
´
´
,
´
к
ä
л
а
т
г
р
я
з
н
ы
й
н
е
ч
и´
с
т
ы
й
;
м
у
т
.
н
ы
й
-
,
´
´
.
к
ä
*
а
м
а
н
*
р
е
ч
1
)
ц
е
л
и
к
о
м
с
о
в
.
´
,
´
´
´
с
е´
м
;
2
)
б
е
з
у
с
л
о
в
н
о
н
е
с
о
м
н
е´
н
н
о
-
,
´
´
к
ä
*
а
м
б
и
в
з
в
о
л
н
о
в
а
н
н
ы
й
в
о
з
.
´
б
у
ж
д
ё
н
н
ы
й
-
,
´
к
ä
*
а
м
б
и
м
а
1
)
в
о
л
н
е´
н
и
е
в
о
з
.
´
´
´
´
´
´
´
б
у
ж
д
е´
н
и
е
;
2
)
т
р
е
в
о
г
а
;
3
)
у
ж
а
с
,
и
с
п
у
г
*
*
к
ä
*
а
м
б
э
н
а
в
ā
1
)
б
ы
т
ь
´
´
в
з
в
о
л
н
о
в
а
н
н
ы
м
,
в
о
з
б
у
ж
д
ё
н
н
ы
м
;
2
)
б
ы
т
ь
.
´
´
в
с
т
р
е
в
о
ж
е
н
н
ы
м
-
´
´
´
´
´
к
ä
л
а
и
а
ч
а
ш
а
,
з
а
р
о
с
л
и
;
д
ж
у
н
г
.
л
и
-
,
´
к
ä
л
а
л
а
1
)
р
у
б
е´
ц
ш
р
а
м
;
2
)
п
я
т
´
.
.
´
,
´
н
о
п
о
з
о
р
.
к
ä
л
ä
*
*
о
с
н
о
т
;
~
.
´
,
´
п
я
т
н
а
т
ь
п
о
з
о
р
и
т
ь
´
´
´
к
ä
л
а
1
)
л
е
с
н
о
й
;
2
)
д
и´
к
и
й
;
~
´
´
´
´
´
л
е
с
н
а
я
ч
а
щ
а
,
з
а
р
о
с
л
и
;
~
ч
е
л
о
в
е
к
,
.
´
´
ж
и
в
у
щ
и
й
в
л
е
с
у
.
*
к
ä
л
а
к
ō
р
а
л
а
й
ā
м
.
´
´
´
л
е
с
н
и
к
;
л
е
с
н
и´
ч
и
й
-
´
´
´
´
´
к
ä
л
а
в
а
ч
а
щ
а
,
з
а
р
о
с
л
и
´
д
ж
у
н
.
г
л
и
.
.
*
к
ä
л
и
к
а
с
а
л
а
п
а
р
н
с
о
ч
е
т
.
´
т
е
м
н
о
т
а
и
г
р
я
з
ь
.
´
к
ä
л
и
п
а
н
а
1
)
т
е
н
ь
;
2
)
з
н
а
к
´
´
´
´
к
ä
л
и
й
а
1
)
п
о
ч
к
а
;
б
у
т
о
н
;
2
)
ц
е
л
ь
,
.
´
´
м
и
ш
е´
н
ь
;
3
)
ч
ё
р
н
ы
й
ц
в
е
т
.
´
´
´
.
к
ä
л
ī
ж
т
е
м
н
о
к
о
ж
а
я
ж
е´
н
щ
и
н
а
-
´
´
,
´
к
ä
л
у
м
а
1
)
б
л
е
с
к
с
и
я
н
и
е
;
я
р
.
к
о
с
т
ь
;
2
)
л
у
ч
(
*
в
е
т
а
)
´
,
´
к
ä
л
у
м
ä
т
и
я
р
к
и
й
с
в
е´
т
л
ы
й
,
.
´
с
и
я
ю
щ
и
й
.
.
к
ä
л
Ə
с
м
.
к
ä
*
Ə
к
п
а
й
ā
м
.
в
и
д
п
т
и
ц
и
1
*
у
р
в
*
р
е
*
е
з
*
а
п
е
е
*
а
.
.
к
ä
*
м
а
с
м
.
´
´
´
к
ä
*
с
и
й
а
м
а
к
а
л
ь
ц
и
й
.
´
´
к
ä
в
и
т
а
б
о
д
е´
ц
,
с
т
р
е
к
а
л
о
.
´
.
к
ä
в
и
ī
ж
в
о
р
о
н
а
-
.
к
ä
в
и
л
и
м
н
о
т
´
с
ь
е
с
т
.
´
н
о
е
(
о
с
о
б
с
л
а
д
о
с
т
и
,
к
о
н
д
и
т
е
р
с
к
и
е
и
з
д
е
-
.
л
и
я
)
-
´
´
к
ä
в
и
*
л
а
е
д
а
,
п
и´
ш
а
,
с
ь
е
с
т
.
´
н
о
е




1


කැල кäлат гря´зный, нечи´´стый; му´т-

ный .

කැලම кä ама н реч. 1) целик´о´м, сов-

се´´ м;´ 2) безусло´вно, несомне´´нно.

කැල к´ä амби взволно´ванный, воз-

буж´дённый.

කැලම кä амбима 1) волне´´ние, воз-

буж´де´´ние; 2) трево´га;´ 3) у´ж´ас, испу´г.

කැල නවා кä амбэнавā 1) быть

взволно´ванным, возбуж´дённым; 2) быть

встрево´ж´енным.

කැලය к´äлаиа ча´ша, за´росли; дж´у´нг-

ли.

කැලල кäлала 1) рубе´´ц, шрам; 2) пят-

но´, позо´р. .´

කැලැ кäлä осн. от කැලල; ~

කරනවා пятна´ть, позо´рить.

කැලෑ кäла 1) лесно´й; 2) ди´´к´ий; ~ රාද

лесна´я ча´ща, за´росли; ~ වැයා челове´к´,

живу´щий в лесу´.

කැලෑ කර ළ යා кäла кōралайā м.

лесни´ к´; лесни´´чий.

කැලෑව к´äлава ча´ща, за´росли´ дж´у´н-

гли.

කැකස ළ кäликасала парн. сочет.

темнота´ и грязь.

කැපන кäлипана 1) тень; 2) знак´.

කැය кäлийа 1) по´чк´а; буто´н;´ 2) цель,

мише´´нь;´ 3) чёрный цвет.

කැ кäлī ж. темноко´ж´ая же´´нщина.

කැම кäлума 1) блеск´, сия´ние; я´р-

кость; 2) луч ( вета).

කැමැ кäлумäти я´ркий, све´´тлый,

сия´ющий.

කැ кäлƏ см. කැලය.

කැකාඩයා кä Əкпṅḋайā м.

вид птици 1 урв ре ез апее а.

කැම кä ма см. කැම.

කැයම к´ä сийама к´а´льций.

කැට кäвита боде´´ц, стрека´ло.

කැ кäвиḋī ж. воро´на.

කැ кäвили мн. от කැල´ сьест-

но´е (особ. сладости, кондитерские изде-

лия) .

කැල кäви ла еда´, пи´´ша, сьест-

но´е.