-
1
-
´
,
´
.
к
у
а
м
1
)
н
и´
з
к
и
й
п
о
д
л
ы
й
ч
е
л
о
.
в
е´
к
;
2
)
с
к
у
п
е´
ц
.
´
,
´
´
*
к
у
ā
у
б
у
р
н
ы
й
ш
т
о
р
м
о
в
о
й
.
,
´
к
у
ā
у
в
а
б
у
р
я
ш
т
о
р
м
.
´
´
.
*
к
у
а
л
а
й
ā
м
к
у
к
у
ш
к
а
-
´
´
.
*
*
к
у
и
й
ā
м
ч
е
л
о
в
е´
к
с
и
с
к
р
и
в
л
ё
н
.
´
´
н
о
й
и
л
и
в
ы
с
о
х
ш
е
й
р
у
к
о
й
-
´
´
´
,
´
´
.
к
у
ī
ж
*
н
и´
з
к
а
я
п
о
д
л
а
я
ж
е´
н
щ
и
.
н
а
.
´
´
.
*
к
у
у
1
г
р
я
з
н
ы
й
;
г
н
и
ю
щ
и
й
;
2
.
.
;
г
р
я
з
ь
*
г
н
и
л
ь
;
~
п
а
р
н
с
о
ч
е
т
´
,
´
,
г
р
я
з
ь
;
х
л
а
м
о
т
б
р
о
с
ы
м
у
с
о
р
;
~
´
,
´
´
в
ы
з
ы
в
а
т
ь
г
н
и
е´
н
и
е
р
а
з
л
а
г
а
т
ь
;
~
*
´
,
.
.
п
а
р
н
с
о
ч
е
т
г
р
п
з
ь
х
л
а
м
;
п
о
д
о
н
к
и
;
~
-
,
´
´
´
´
а
)
м
а
з
а
т
ь
т
р
я
з
ь
ю
;
б
)
п
а
ч
к
а
т
ь
м
а
´
´
´
´
р
а
т
ь
-
~
к
у
ч
а
м
у
с
о
р
а
;
~
-
´
´
´
´
(
)
а
)
г
н
и
ю
щ
е
е
м
я
с
о
;
б
)
р
а
з
л
а
г
а
ю
´
щ
и
й
с
я
т
р
у
п
;
в
)
г
а
н
г
р
е´
н
а
;
о
м
е
р
т
в
е´
н
и
е
;
~
´
´
´
г
о
*
о
р
е´
я
;
с
и´
ф
и
л
и
с
;
в
е
н
е
р
и´
ч
е
с
к
о
е
´
´
з
а
б
о
л
е
в
а
н
и
е
;
~
а
)
в
о
н
ь
;
в
р
е´
д
н
ы
е
´
´
,
´
и
с
п
а
р
е´
н
и
я
м
и
а
з
м
ы
;
б
)
м
а
л
я
р
и´
я
;
~
-
´
´
,
´
а
)
з
а
г
р
п
з
н
я
т
ь
с
я
п
а
ч
к
а
т
ь
с
я
;
б
)
т
н
и
т
ь
,
р
а
з
´
´
л
а
г
а
т
ь
с
я
;
~
(
)
с
к
в
е
р
н
о
с
л
о
в
и
е
,
.
´
н
е
п
р
и
с
т
о
й
н
о
с
т
ь
.
´
.
´
к
у
у
к
а
р
а
в
а
л
ā
м
з
м
е
я
-
.
ඵ
к
у
у
д
и
й
а
к
а
л
у
в
ā
м
р
а
з
.
´
´
н
о
в
и´
д
н
о
с
т
ь
з
м
е
и´
´
.
.
*
හ
к
у
у
п
п
л
а
н
г
а
м
с
е´
р
а
я
.
´
п
о
л
о
н
г
а
(
э
м
е
я
)
.
´
´
.
к
у
у
м
ä
л
л
ā
м
у
л
и´
т
к
а
.
*
*
к
у
у
м
ī
к
а
р
а
в
а
л
ā
м
в
и
д
.
з
м
*
и
.
*
හ
к
у
у
м
ī
п
п
л
а
н
г
ā
м
в
и
д
*
.
я
д
о
в
и
т
о
й
з
м
е
и
*
-
´
к
у
а
л
а
й
а
1
)
с
е
р
ь
г
а
;
2
)
б
р
а
*
.
´
´
´
с
л
е´
т
;
3
)
о
к
о
в
ы
;
у
з
ы
1
.
´
к
у
*
а
л
ā
х
а
р
а
а
й
а
с
м
1
1
.
)
,
1
)
2
*
´
.
к
у
а
л
и
й
а
м
1
)
з
м
е
я
;
2
)
1
.
´
п
а
в
л
и´
н
1
´
ඩ
к
у
а
х
а
и
й
а
г
л
и´
н
я
н
ы
й
1
.
´
к
у
в
ш
и´
н
1
.
´
к
у
и
к
ā
в
а
к
у
в
ш
и´
н
1
-
´
,
´
к
у
т
у
к
а
1
)
ж
е
л
а
ю
щ
и
й
с
т
р
е
м
я
1
.
´
´
щ
и
й
с
я
;
2
)
л
ю
б
о
п
ы
т
н
ь
й
1
-
´
,
´
´
к
у
т
у
к
а
й
а
1
)
ж
е
л
а
н
и
е
с
т
р
е
м
л
ё
1




- 1


ණා куṅа м. 1) ни´´зкий, по´длый чело-

ве´к; 2) скупе´ц.

´ ණා куṅāṫу бу´рный, штормово´й.

ණාව куṅāṫува бу´ря, шторм.

ණාලයා куṅалайā м. куку´шк´а.

 යා куṅийā м. челове´´к´ с искривлён-

ной или вы´сохшей руко´й.

  куṅī ж. ни´´зк´ая, по´длая ж´е´´нщи-

на .

 куṅу 1. гря´зный; гнию´щий; 2.

грязь; гниль; ~ කද парн. сочет.

грязь; хлам, отбро´сы, му´сор; ~ කරවනවා

вызыва´ть гние´´ние, разлага´ть; ~ කස ළ

парн. сочет. грпзь, хлам; подо´нки; ~

ගානවා а) ма´зать тря´зью; б) па´чк´ать, ма-

ра´ть- ~ ගාඩ ку´ча му´сора;´ ~ ම

(මාංසය) а) гнию´щее мя´со;´ б) разлага´ю-

щийся труп; в) гангре´´на; омертве´ние; ~

ලඩ го оре´´я; си´´филис; венери´´ческое

заболева´ние; ~ වාතය а) вонь; вре´´дные

испаре´´ния, миа´змы; б) маляри´´я; ~ වනවා

а) загрпзня´ться, па´чк´аться; б) тнить, раз-

лага´ться; ~ හරැප (ශද) скверносло´вие,

непристо´йн ость.

කරවලා куṅук´аравалā м. змея´.

යකඵවා куṅудийакалувā м. раз-

нови´´дность змеи´´.

. පා ළ හා куṅуппланга м. се´´рая

поло´нга (эмея) .

මැලා куṅумäллā м. ули´´тк´а.

කරවලා куṅумīкаравалā м. вид

зм и.

ණපාළහා куṅумīпплангā м. вид

ядовитой змеи.

ඩලය куṅḋалайа 1) серьга´; 2) бра-

сле´´т; 3) око´вы; у´зы. 1

ඩලාහරණය ку ḋ´алāхараṅайа см. 1

ඩලය 1), 2). 1

ඩයා куṅḋалийа м. 1) змея´; 2) 1

павли´´н . 1

 ඩහය куṅḋахаṫṫийа гли´´няный 1

кувши´´н. 1

කාව куṅḋикāва кувши´´н. 1

 ක кутука 1) жела´ющий, стремя´- 1

щийся;´ 2) любопы´тнь й. 1

කය кутукайа 1) ж´ела´ние, стремлё´-1