2
(
к
у
п
а
т
ī
р
т
х
а
й
а
г
х
а
т
(
м
е
с
т
о
.
д
л
я
к
у
п
а
н
и
я
у
к
о
л
о
д
ц
а
)
-
.
´
к
у
п
а
м
а
у
к
а
й
ā
м
1
)
к
о
.
´
´
´
´
´
´
л
о
д
е
з
н
а
я
л
я
г
у
ш
к
а
;
2
)
н
е
в
е´
ж
д
а
.
´
.
*
к
у
п
а
п
ā
š
*
ā
а
г
е
о
л
т
у
ф
п
в
ы
й
-
´
,
к
у
п
а
п
ā
š
ā
а
й
а
т
у
ф
п
о
.
´
р
и
с
т
а
я
п
о
р
о
д
а
.
к
у
п
а
п
ā
š
*
ā
ā
к
ā
р
а
с
м
.
´
´
´
-
к
у
п
а
й
а
1
)
к
о
л
о
д
е
ц
;
2
)
д
ы
р
а
;
-
´
´
´
´
´
´
,
´
3
)
у
г
л
у
б
л
е´
н
и
е
в
п
а
д
и
н
а
-
4
)
м
а
ч
т
а
;
5
)
к
а
.
´
м
е
н
ь
;
6
)
д
е´
р
е
в
о
(
р
а
с
т
у
щ
е
е
в
р
е
к
е
)
´
´
к
у
п
ō
д
а
к
а
й
а
к
о
л
о
д
е
з
н
а
я
.
´
в
о
д
а
´
´
´
к
у
б
а
р
а
й
а
1
)
с
т
у
п
и´
ц
а
(
к
о
л
е
с
а
)
;
.
´
2
)
д
ы
ш
л
о
.
´
.
к
у
м
б
и
й
ā
м
м
у
р
а
в
е´
й
´
´
´
´
´
к
у
р
а
1
)
ш
п
и
л
ь
к
а
,
з
а
к
о
л
к
а
;
~
´
,
´
´
з
а
к
а
л
ы
в
а
т
ь
з
а
ш
п
и´
л
и
в
а
т
ь
;
2
)
в
а
р
ё
н
ы
й
.
р
и
с
-
´
,
´
´
к
у
р
а
п
а
й
ī
й
а
1
)
с
у
м
к
а
к
о
т
о
м
.
´
´
´
´
к
а
;
2
)
м
е
ш
ю
к
;
3
)
к
а
р
м
а
н
.
´
.
к
*
р
а
й
и
и
ā
м
р
ы
б
а
.
.
к
п
р
а
*
ā
м
в
и
д
р
ы
о
и
.
.
к
п
р
и
й
ā
с
м
.
´
.
к
у
р
у
о
с
н
о
т
;
~
т
е
´
´
´
р
е´
т
ь
,
р
а
з
м
а
л
ы
в
а
т
ь
;
с
т
а
ч
и
в
а
т
ь
;
~
.
´
´
м
е
ш
а
т
ь
,
п
о
м
е´
ш
и
в
а
т
ь
´
´
´
´
к
у
р
у
в
а
у
ч
а
с
т
о
к
и
л
и
з
а
г
о
н
д
л
я
.
´
с
л
о
н
о
в
.
´
.
к
у
р
м
а
й
ā
м
ч
е
р
е
п
а
х
а
´
,
,
´
к
п
л
а
й
а
1
)
н
а
с
ы
п
ь
х
о
л
м
к
у
р
г
а
н
;
.
)
2
п
р
у
д
-
´
´
,
´
к
у
в
а
р
а
к
р
а
с
и´
в
ы
й
п
р
и
в
л
е
к
а
т
е
л
ь
.
´
,
н
ы
й
п
р
и
я
т
н
ы
й
.
´
к
у
в
а
р
а
й
а
д
ы
ш
*
л
о
.
.
.
к
р
у
к
а
р
а
й
а
м
1
)
с
о
б
с
т
в
м
и
ф
.
´
1
1
1
и´
в
а
;
2
)
в
и
д
к
у
р
о
п
а
т
к
и
-
´
.
к
р
у
к
а
л
ā
ш
а
й
а
м
1
)
я
щ
е
р
и
.
´
´
ц
а
;
2
)
х
а
м
е
л
е
о
н
-
´
к
р
у
н
н
х
а
й
а
1
)
б
о
л
ь
;
2
)
е
п
и
.
´
т
и
м
ь
я
-
´
,
´
к
р
у
т
а
с
д
е´
л
а
н
н
ы
й
с
о
з
д
а
н
н
ы
й
,
п
о
д
.
´
г
о
т
о
в
л
е
н
н
ы
й
-
´
к
р
у
т
а
к
а
и
с
к
у
с
с
т
в
е
н
н
ы
й
;
п
о
д
.
´
д
е´
л
ь
н
ы
й




2 (


පථය купатīртхайа гхат (место

для купания у колодца).

පමකයා к´упамаṅḋукайā м. 1) ко-

ло´дезная лягу´шк´а;´ 2) неве´´ж´да.

පපාෂාණ купапāšāṅа геол. ту´фпвый.

පපාෂාණය купапāšāṅайа туф, по´-

ристая поро´да.

පපාෂාණාකාර купапāšāṅāкāра см.

පපාෂාණ.

-පය к´упайа 1) коло´дец; 2) дыра´;

3) углубле´´ние, впа´дина-´ 4) ма´чта;´ 5) к´а´-

мень; 6) де´´рево (растущее в реке).

පදකය купōдак´айа коло´дезная

вода´ .

බරය кубарайа 1) ступи´´ца (колеса´);´

2) ды´ шло.

යා кумбийā м. мураве´´й.

ර кура 1) шпи´льк´а, зако´лк´а;´ ~ ගහනවා

зак´а´лывать , зашпи´´ливать ; 2) варёный

рис.

රපය курапайīйа 1) су´мк´а, кото´м-

ка; 2) мешю´к´; 3) к´арма´н.

රයා к райииā м. ры´ба.

රලා кпра ā м. вид рыои.

යා кприйā см. රයා.

රැ куру осн. от ර;´ ~ කනවා те.

ре´´ть, разма´лывать; ста´чивать; ~ ගානවා

меша´ть, поме´´шивать.

රැව к´урува уча´сток´ или заго´н для

слоно´в.

යා курмайā м. черепа´ха.

ලය кплайа 1) на´сыпь, холм, курга´н;

2) пруд.

වර кувара краси´´вый, привлек´а´тель-

ный, прия´тный.

වරය куварайа ды´шло.

කෘකරයා крукарайа м. 1) собств. миф.

111и´´ва; 2) вид куропатки.

කෘකලාශයා крукалāшайа м. 1) я´щери-

ца;´ 2) хамелео´н.

කෘජය круннхайа 1) боль;´ 2) епи-

тимья´ .

කෘත крута сде´´ланный, со´зданный, под-

гото´вленный .

කෘතක крутака иску´сственный; под-

де´´ льный.