~
2
(
-
´
´
к
р
у
š
и
к
а
р
м
ā
н
т
а
с
е
л
ь
с
к
о
.
´
х
о
з
я
й
с
т
в
е
н
н
ы
й
к
р
у
š
и
к
а
р
м
ā
н
т
а
й
а
.
´
´
с
е´
л
ь
с
к
о
е
х
о
з
я
й
с
т
в
о
´
´
к
р
у
š
и
й
а
с
е´
л
ь
с
к
о
е
х
о
з
´
й
с
т
в
о
-
.
´
´
´
о
б
р
а
б
о
т
к
а
з
е
м
л
и´
.
.
*
к
р
у
š
и
й
а
с
м
*
*
-
.
*
*
к
р
у
š
и
в
и
д
й
а
ñ
й
ā
м
а
г
р
о
.
´
н
о
м
.
´
´
к
р
у
š
а
в
с
п
а
х
а
н
н
ы
й
;
п
а
х
о
т
н
ы
й
´
´
.
к
р
у
š
а
1
1
)
ч
ё
р
н
ы
й
-
т
ё
м
н
ы
й
;
~
´
~
ч
ё
р
н
ы
й
в
о
р
о
н
;
´
´
´
,
´
а
)
ч
ё
р
н
ы
й
б
л
е
с
к
г
л
я
н
е
ц
;
б
)
м
а
г
н
и´
т
н
ы
й
-
´
´
´
´
´
ж
е
л
е
з
н
я
к
;
~
т
ё
м
н
а
я
п
о
л
о
в
и´
н
а
м
е´
´
;
с
я
ц
а
(
в
о
в
р
е
м
я
у
б
ы
в
а
н
и
я
л
у
н
ы
)
*
´
´
ч
ё
р
н
а
я
з
е
м
л
я
;
ч
е
р
*
о
з
ё
м
;
~
*
´
´
´
´
´
´
з
р
а
ч
о
к
(
г
л
а
з
а
)
;
~
ж
е
л
е´
з
о
;
~
´
´
´
*
*
*
*
о
г
о
н
ь
;
~
ч
ё
р
н
ы
й
с
в
и
н
е´
ц
;
´
´
´
´
2
)
п
л
о
х
о
й
д
у
р
н
ю
й
;
~
п
л
о
х
о
й
,
д
у
р
н
о
й
.
´
.
.
.
´
´
´
´
п
о
с
т
у
п
о
к
;
г
р
е
х
;
2
с
о
б
с
т
в
м
и
ф
1
´
р
и´
ш
*
н
а
к
р
у
š
а
й
а
1
)
ч
ё
р
н
ы
й
ц
в
е
т
;
.
´
´
´
2
)
ч
ё
р
н
ы
й
п
е´
р
е
ц
*
3
)
ж
е
л
е´
з
о
;
4
)
т
р
е
х
´
´
´
.
´
к
р
у
š
*
а
й
ā
м
1
)
к
у
к
у
ш
*
к
а
-
.
´
2
)
в
о
р
о
н
-
.
´
´
к
р
у
š
ā
ñ
г
а
н
ā
в
а
м
ч
е
р
.
´
´
´
´
*
о
к
о
ж
а
я
и
л
и
с
м
у
г
л
а
я
ж
е´
н
ш
и
н
а
´
´
´
´
к
э
ñ
-
~
з
а
н
и
м
а
т
ь
с
я
м
а
г
и
е
й
,
.
´
в
о
л
ш
е
б
с
т
в
о
м
´
.
к
э
к
а
р
а
з
в
у
к
о
п
о
д
р
к
у
д
а
х
т
а
н
ь
е
;
.
´
´
´
´
г
о
г
о
т
а
н
ь
е
;
~
к
у
д
а
х
т
а
т
ь
;
г
о
г
о
т
а
т
ь
.
.
к
э
к
и
н
ī
с
м
.
´
.
´
к
э
к
ī
ж
*
ж
у
р
а
в
л
ь
´
´
к
э
к
к
а
к
е´
к
к
а
(
д
л
и
н
н
а
я
п
а
л
к
а
о
.
к
р
ю
ч
к
о
м
д
л
я
с
б
о
р
а
ф
р
у
к
т
о
в
)
´
.
к
э
д
а
м
е
с
т
к
т
о
;
ч
т
о
.
´
1
к
э
н
ч
и
о
с
н
о
т
*
;
~
-
´
´
,
´
*
а
)
с
м
е
я
т
ь
с
я
н
а
с
м
е
х
а
т
ь
с
я
;
б
)
н
а
*
.
´
,
´
´
з
о
й
л
и
в
о
д
о
м
о
г
а
т
ь
с
я
д
о
к
у
ч
а
т
ь
*
-
´
´
´
*
1
1
к
э
н
ч
и
1
)
х
у
д
о
й
,
т
о
щ
и
й
,
т
о
н
*
.
´
´
к
и
й
;
~
х
у
д
е´
т
ь
;
2
)
с
к
у
п
о
й
1
-
´
,
´
к
э
н
н
и
к
ā
р
а
с
м
е
ш
н
о
й
з
а
б
а
в
1
.
н
ы
й
1
´
,
´
к
э
н
н
и
й
а
н
а
с
м
е´
ш
к
а
о
с
м
е
я
н
и
е
*
1
.
´
з
а
б
а
в
а
*
.
´
´
к
э
а
м
а
л
е
н
ь
к
и
й
,
к
о
р
о
т
к
и
й
*
.
.
´
к
э
а
в
ī
м
а
с
м




~ 2(


කෘකමාත к´руšик´армāнта сельско-

х озя´йственный.

කෘකමාතය круšикармāнтайа

се´´льское хозя´йство.

කෘය круšийа се´´льское хоз´йство-´

обрабо´тк´а земли´´.

කෘයා круšийа см. කෘෂයා.

කෘදා යා круšивидйаñйā м. агро-

но´м.

කෘට круšṫа вспа´ханный; па´хотный.

කෘණ круšṅа 1. 1) чёрный-´ тёмный;´

~ කාකයා чёрный во´рон; ~ කාතය

а) чёрный блеск´, гля´нец;´ б) магни´´тный

ж´елезня´к´; ~ පෂය тёмная полови´´на ме´´-

сяца (во время убывания луны);´ ය

чёрная земля´;´ чер озём; ~ මඩලය

зрачо´к´ (гла´за);´ ~ ලහය желе´´зо;´ ~

ව ම ого´нь;´ ~ සක чёрный свине´´ц;

2) плохо´й дурню´й; ~ ක плохо´й, дурно´й

по´сту´пок´;´ грех; 2. собств. миф. 1´ри´´шна.

කෘණය круšṅайа 1) чёрный цвет;

2) чёрный пе´´рец 3) ж´еле´´зо; 4) трех.

´කෘණයා круšṅайā м. 1) кук´у´шк´а-

2) во´рон.

´කෘණාංගනාව к´руšṅāñганāва м. чер-

око´ж´ая или сму´глая же´´ншина.

කං к´эñ-´ ~ කරනවා занима´ться ма´гией,

волшебство´м.

කකර кэкара звукоподр. куда´хтанье;

гогота´нье; ~ ගානවා куда´хтать;´ гогота´ть.

ක кэкинī см. ක.

ක к´экī ж. жура´вль.

කක кэкка ке´´кк´а (длинная палка о

крючком для сбора фруктов).

කද кэда мест. ктоා;´ чтоා

ක ං 1 к´энчи осн. от ක ංය; ~

කරනවා а) смея´ться, насмеха´ться;´ б) на-

зо´йливо домога´ться, докуча´ть.

ක ං 11 кэнчи 1) худо´й, то´щий, то´н-

кий; ~ වනවා худе´´ть; 2) скупо´й. 1

ක ංකාර кэнникāра смешно´й, заба´в-1

ный. 1

ක ංය кэннийа насме´´шка, осмея´ние 1

заба´ ва.

කට кэṫа ма´ленький, коро´ткий.

කටම к´эṫавīма см. කටල.