*
*
*
2
´
*
к
а
у
ш
Ə
й
а
1
)
а
т
л
а
с
;
2
)
ш
ё
л
к
;
.
´
~
а
т
л
а
с
н
а
я
и
л
и
ш
ё
л
к
о
в
а
я
т
к
а
н
ь
-
´
*
к
а
у
ш
Ə
й
ā
к
ā
р
а
1
)
а
т
л
а
с
.
´
.
н
ы
й
;
2
)
о
о
т
ш
е
л
к
о
в
и´
ч
н
ы
й
-
´
.
*
к
а
у
с
т
у
б
х
а
й
а
м
и
ф
у
к
р
а
ш
е´
.
´
1
´
н
и
е
н
а
г
р
у
д
и´
*
р
и´
ш
н
ы
´
´
,
*
к
р
а
н
д
а
н
а
й
а
1
)
п
л
а
ч
ж
а
л
о
б
а
;
´
,
´
´
2
)
к
р
и
к
в
о
п
л
ь
;
3
)
в
ы
з
о
в
(
н
а
о
о
й
,
н
а
.
с
п
о
р
)
-
´
´
´
к
р
а
н
д
и
т
а
1
)
о
п
л
а
к
а
н
н
ы
й
;
2
)
в
ы
з
.
,
в
а
н
н
ы
й
(
н
а
о
о
й
н
а
с
п
о
р
)
.
.
к
р
а
м
а
о
с
н
о
т
*
-
´
к
р
а
м
а
к
а
1
)
п
о
с
т
е
п
е´
н
н
ы
й
;
2
)
р
е
.
´
,
´
г
у
л
я
р
н
ы
й
с
и
с
т
е
м
а
т
и´
ч
е
с
к
и
й
-
´
´
*
*
*
к
р
а
м
а
к
р
а
м
а
й
э
н
п
о
с
т
е
п
е´
н
.
´
´
-
,
н
о
м
а
л
о
п
ю
м
а
л
у
´
´
,
*
к
р
а
м
а
а
й
а
1
)
ш
а
г
п
о
с
т
у
п
ь
;
.
´
2
)
х
о
д
ь
б
а
-
´
*
к
р
а
м
а
м
ā
а
1
)
и
д
у
ш
и
й
,
п
р
о
~
´
´
д
в
и
г
а
ю
щ
и
й
с
я
в
п
е
р
ё
д
;
2
)
с
е
р
и´
й
н
ы
й
;
.
´
´
к
о
м
п
о
з
и´
ц
и
я
;
~
ж
у
р
н
а
л
-
´
,
к
р
а
м
а
й
а
1
)
р
я
д
с
е´
р
и
я
;
2
)
п
о
´
´
´
,
´
с
л
е´
д
о
в
а
т
е
л
ь
н
о
с
т
ь
п
о
р
я
д
о
к
;
3
)
г
р
а
д
а
ц
и
я
;
4
)
,
´
,
´
;
´
п
р
о
ц
е´
с
с
*
5
)
м
е´
т
о
д
с
п
о
с
о
б
;
6
)
к
у
р
с
п
у
т
ь
;
.
´
,
´
´
,
7
)
в
и
д
к
а
т
е
г
о
р
и
я
;
8
)
с
т
р
о
й
с
и
с
т
е´
м
а
.
.
к
р
а
м
а
й
э
н
с
м
*
*
.
´
к
р
а
м
а
в
и
р
ō
д
х
а
й
а
а
н
о
м
а
л
и
я
-
´
к
р
а
м
ā
г
а
т
а
р
е
г
у
л
я
р
н
ы
й
;
с
и
с
т
е
.
´
м
а
т
и´
ч
е
с
к
и
й
-
´
к
р
а
м
ā
г
а
т
а
т
ā
в
а
1
)
р
е
г
у
л
я
р
-
´
´
´
,
н
о
с
т
ь
с
и
с
т
е
м
а
т
и´
ч
н
о
с
т
ь
;
2
)
п
о
с
л
е´
д
о
в
а
т
е
л
ь
.
н
о
с
т
ь
-
´
к
р
а
м
ā
н
у
к
р
а
м
а
п
о
с
л
е´
д
о
в
а
.
´
´
´
т
е
л
ь
н
ы
й
;
с
л
е´
д
у
ю
щ
и
й
о
д
и´
н
з
а
д
р
у
г
и´
м
-
´
*
к
р
а
м
ā
н
у
к
р
а
м
а
и
а
п
о
с
л
е´
д
о
в
а
.
´
´
т
е
л
ь
н
о
с
т
ь
;
ч
е
р
е
д
о
в
а
н
и
е
-
*
к
р
а
м
ā
н
у
к
р
а
м
а
й
э
н
п
о
.
´
ч
´
с
л
е´
д
о
в
а
т
е
л
ь
н
о
,
д
р
у
г
з
а
д
р
у
г
о
м
.
*
к
р
а
м
ā
н
у
к
р
а
м
ā
г
а
т
а
с
м
.
-
.
к
р
а
м
ā
н
у
й
ā
т
а
й
а
с
м
.
´
к
р
а
м
ā
й
ā
т
а
1
)
р
е
г
у
л
я
р
н
ы
й
;
*
.
´
´
2
)
п
о
с
л
е´
д
о
в
а
т
е
л
ь
н
ы
й
;
3
)
н
а
с
л
е´
д
с
т
в
е
н
н
ы
й
1
.
к
р
а
м
ā
й
ā
т
а
й
э
н
с
м
*
1
.
1




ක  2


ක ය каушƏйа 1) атла´с; 2) шёлк;

~ ර атла´сная или шёлковая ткань.

ක යාකාර каушƏйāкāра 1) атла´с-

ный; 2) оот. шелкови´´чный.

ක භය каустубхайа миф. украше´´-

ние на груди´´ 1 ри´´шны.

 දනය кранданайа 1) плач, ж´а´лоба;

2) к´рик´, вопль; 3) вы´зов (на оой, на

спор) .

කත крандита 1) опла´к´анный; 2) вы´з-

ванный (на оой, на спор).

කම крама осн. от  මය.

කමක крамака 1) постепе´´нный; 2) ре-

гуля´рный, системати´´ческий.

 ම මය´  крамакрамайэн постепе´´н-

но, мало-пюма´лу´.

 මණය крамаṅайа 1) шаг, по´ступь;´

2) ходьба´.

 මමාණ крамамāṅа 1) иду´ший, про-

двига´ющийся вперёд; 2) сери´´йный; ~ රවනා

ව компози´´ция; ~ සංහය журна´л.

කමය крамайа 1) ряд, се´´рия; 2) по-

сле´´довательность, поря´док´; 3) града´ция; 4)

проце´´сс; 5) ме´´тод, спо´соб; 6) курс, путь;

7) вид, к´атего´рия; 8) строй, систе´´ма.

කමය крамайэн см.  ම මය.

කමරධය крамавирōдхайа анома´лия.

කමාගත крамāгата регуля´рный; систе-

мати´´ ческий.

කමාගතතාව крамāгататāва 1) регуля´р-

ность, системати´´чность;´ 2) после´´дователь-

ность .

කමාකම крамāнукрама после´´дова-

тельный; сле´´дующий оди´´н за други´´м.

කමා මය крамāнукрамаиа после´´дова-

тельность;´ чередова´ние.

කමා මය крамāнукрамайэн по-

сле´´дователчьно, друг за дру´гом.

කමා මාගත крамāнукрамāгата см.

කමා-ම.

කමායාතය крамāнуйāтайа см. කමා

කමය.

කමායාත крамāйāта 1) регуля´рный ;

2) после´´довательный; 3) насле´´дственный. 1

කමායාතය крамāйāтайэн см.  මා 1

කමය. 1