-
-
2
-
´
´
´
ю
щ
и
м
и
з
е´
м
л
я
м
и
;
2
)
з
е
м
е´
л
ь
н
а
я
с
о
б
с
т
в
е
н
.
н
о
с
т
ь
-
´
.
*
*
г
а
м
а
м
б
у
в
а
ж
*
ж
и´
т
е
л
ь
н
и
ц
а
д
е
.
´
´
´
,
´
р
е´
в
н
и
к
р
е
с
т
ь
я
н
к
а
.
´
.
г
а
м
а
й
ā
м
с
т
а
р
о
с
т
а
д
е
р
´
в
н
и
.
´
´
.
г
а
м
и
к
а
й
ā
м
п
у
т
е
ш
е´
с
т
в
е
н
н
и
к
´
´
´
г
а
м
1
*
д
е
р
е
в
е´
н
с
к
и
й
;
о
т
т
о
с
я
щ
и
й
с
я
к
.
.
.
´
´
д
е
р
е´
в
н
е
;
2
о
с
н
о
т
.
´
´
т
а
м
д
э
у
в
ā
с
т
а
р
о
с
т
а
д
е
р
е´
в
н
и
´
´
´
г
а
м
д
п
р
а
в
о
р
о
т
а
п
е´
р
е
д
в
х
о
д
о
м
в
.
´
д
е
р
е´
в
н
ю
-
´
´
.
г
а
м
б
а
д
а
1
с
е´
л
ь
с
к
и
й
,
д
е
р
е
в
е´
н
´
´
´
.
´
с
к
и
й
;
а
г
р
а
р
н
ы
й
´
2
о
к
р
ё
с
т
н
о
с
т
и
д
е
р
е´
в
н
и
;
.
´
´
´
с
е´
л
ь
с
к
а
п
м
е´
с
т
*
ю
с
т
ь
-
.
.
.
т
а
м
б
и
м
м
н
п
п
р
н
с
о
ч
е
т
д
е
.
´
´
р
е´
в
н
и
и
з
е´
м
л
и
´
г
а
м
б
х
ā
р
а
й
а
1
)
н
е
р
и
ф
м
о
в
а
н
н
о
е
.
´
´
´
´
´
´
з
а
к
л
и
н
а
н
и
е
;
2
)
л
о
т
о
с
;
3
)
с
л
а
д
к
и
й
л
и
м
о
н
-
.
´
г
а
м
б
х
ī
р
а
1
)
г
л
у
б
о
к
и
й
(
т
ж
п
е
-
´
´
.
р
е
н
)
;
2
)
т
р
у
д
н
ы
й
д
л
я
п
о
н
и
м
а
н
и
я
,
н
е
п
о
.
´
н
я
т
н
ы
й
-
´
г
а
м
м
а
н
а
й
а
1
)
с
е´
л
ь
с
к
и
й
р
а
й
.
´
´
´
о
н
-
2
)
п
о
с
е
л
е´
н
и
е
,
д
е
р
е´
в
н
я
´
г
а
м
м
и
р
и
с
ч
ё
р
н
ы
й
и
л
и
б
е´
л
ы
й
.
´
п
е´
р
е
ц
´
´
´
.
г
а
м
м
у
м
н
к
р
е
с
т
ь
я
н
е
,
д
е
р
е
в
е´
н
с
к
и
е
.
´
ж
и
т
е
л
и
.
г
а
м
м
у
д
а
л
и
й
ā
с
м
-
.
´
-
´
.
г
а
м
м
у
л
ā
д
а
н
и
й
ā
м
с
т
а
.
´
р
о
с
т
а
д
е
р
е´
в
н
и
´
.
т
а
м
в
ä
с
и
й
ā
м
д
е
р
е
в
е´
н
с
к
и
й
.
´
´
ж
и´
т
е
л
ь
,
к
р
е
с
т
ь
я
н
и
н
-
´
г
а
м
с
а
б
х
а
в
а
д
е
р
е
в
е´
н
с
к
и
й
к
о
.
´
м
и
т
е´
т
-
´
´
г
а
й
а
1
)
с
т
и
х
о
т
в
о
р
ё
н
и
е
;
2
)
с
т
и
х
о
.
´
´
т
в
о
р
н
а
я
с
т
р
о
ф
а
.
´
´
г
а
р
а
д
а
я
д
о
в
и´
т
ы
й
,
в
р
е´
д
н
ы
й
.
´
.
г
а
р
а
д
а
й
ā
м
о
т
р
а
в
и´
т
е
л
ь
-
´
´
г
а
р
а
н
а
в
ā
1
)
п
р
о
с
е´
и
в
а
т
ь
,
о
т
с
е´
и
.
´
´
.
.
в
а
т
ь
(
п
е
с
о
к
и
т
п
)
;
2
)
о
ч
и
щ
а
т
ь
(
з
е
р
н
о
*
.
´
´
г
а
р
а
б
х
а
й
а
з
а
р
о
д
ы
ш
,
э
м
б
р
и
о
н
-
´
´
г
а
р
а
й
а
1
)
б
о
л
е´
з
н
ь
-
2
)
п
д
-
3
)
п
р
о
.
´
т
и
в
о
я
д
и
е
-
´
´
´
´
*
г
а
р
а
в
а
й
а
1
*
з
м
е
и´
н
ы
й
я
д
-
2
)
с
в
я
з
.
´
´
к
а
;
в
я
з
а
н
к
а
;
3
*
м
´
р
а




ගමඩ - - 2


ющими зе´´млями; 2) земе´´льная со´бствен-

ность.

ගම ව гамамбува ж. жи´´тельница де-

ре´´ вни, к´рестья´нк´а.

ගමයා гамайā м. ста´роста дер´вни.

ගකයා гамикайā м. путеше´´ственник´.

ග гам 1 дереве´´нский; оттося´щийся к´

дере´´вне;´ 2. осн. от ගම.

ගදවා тамдэṫувā ста´роста дере´´вни.

ගර гамдпра воро´та пе´´ред вхо´дом в

дере´´вню.

ගබද гамбада 1. се´´льский, дереве´´н-

ский; агра´рный´ 2. ок´рё´стности дере´´вни;

се´´льск´ап ме´´ст юсть.

ග тамбим мн. ппрн. сочет. де-

ре´´вни и зе´´мли.

ගභාරය гамбхāрайа 1) нерифмо´ванное

зак´лина´ние;´ 2) ло´тос; 3) сла´дкий лимо´н.

ගර гамбхīра 1) глубо´кий (тж. пе-

рен.); 2) тру´дный для понима´ния, непо-

ня´тный.

ගමානය гамманайа 1) се´´льский рай-

о´н-´ 2) поселе´ние, дере´´вня.

ග гаммирис чёрный или бе´´лый

пе´´рец.

ග гамму мн. к´рестья´не, дереве´´нские

жи´тели.

ගදයා гаммудалийā см. ගලාදෑ

ය´ ා. -

ගලාදෑයා гаммулāданийā м. ста´-

роста дере´´вни.

ගවැයා тамвäсийā м. дереве´´нский

жи´´тель, крестья´нин.

ගසභාව гамсабхава дереве´´нский ко-

мите´´ т.

ගය гайа 1) стихотворё´ние;´ 2) стихо-

тво´рная строфа´.

ගරද гарада ядови´´тый, вре´´дный.

ගරදයා гарадайā м. отрави´´тель.

ගරනවා гаранавā 1) просе´´ивать, отсе´´и-

вать (песок и т. п.);´ 2) очища´ть (зерно .

ගරභය гарабхайа заро´дыш, эмбрио´н.

ගරය гарайа 1) боле´´знь-´ 2) пд- 3) про-

тивоя´дие.

ගරලය´ гаравайа 1 змеи´´ный яд-´ 2) свя´з-

ка; вяза´нка;´ 3 м´ра.