*
2
*
*
*
´
г
а
р
а
х
а
н
а
в
ā
1
)
р
у
г
а
т
ь
,
б
р
а
*
-
´
´
´
´
,
´
н
и´
т
ь
п
о
*
о
с
и´
т
ь
;
2
)
г
л
у
м
и´
т
ь
с
я
,
н
а
с
м
е
х
а
т
ь
.
´
с
я
,
и
з
д
е
в
а
т
ь
с
я
.
´
´
г
а
р
ā
д
ж
а
й
а
г
а
р
а
ж
г
а
р
ā
д
и
р
е
ш
ё
т
ч
а
т
ы
й
;
~
р
е
-
´
´
´
´
ш
ё
т
к
а
;
~
а
)
б
а
л
ю
с
т
р
а
д
а
;
ч
а
с
т
о
к
о
л
,
.
´
´
п
а
л
и
с
а
д
*
б
*
п
е
р
и
л
а
´
´
*
г
а
р
ā
д
и
й
а
1
)
р
е
ш
ё
т
к
а
;
2
)
с
п
и´
ц
а
.
´
(
к
о
л
е
с
а
)
.
´
.
г
а
р
ā
и
а
к
ā
м
д
о
м
о
в
о
й
.
´
,
´
г
а
р
ā
в
а
т
л
о
т
а
н
и
е
п
р
о
г
л
а
т
ы
в
а
н
и
е
´
т
а
р
ā
в
ä
э
н
а
в
ā
п
р
и
х
о
д
и´
т
ь
.
´
´
´
в
у
п
а
д
о
к
,
р
а
з
р
у
ш
а
т
ь
с
я
´
´
г
а
р
и
*
л
ā
п
а
р
т
и
з
а
н
с
к
и
й
;
~
.
´
´
´
´
´
п
а
р
т
и
з
а
н
с
к
а
я
в
о
й
н
а
-
~
п
а
р
т
и
з
а
н
´
´
.
г
а
р
у
1
п
о
ч
т
ё
н
н
ы
й
,
д
о
с
т
о
й
н
ы
й
,
´
´
´
´
´
в
а
ж
н
ы
й
;
2
.
у
в
а
ж
е´
н
и
е
;
~
у
в
а
ж
а
т
ь
,
-
´
´
о
т
*
ю
с
и´
т
ь
с
я
с
у
в
а
ж
е´
н
и
е
м
-
~
а
)
д
о
-
´
´
´
´
с
т
о
й
н
ы
й
у
в
а
ж
е
н
и
п
,
п
ю
ч
т
е´
н
н
ы
й
;
б
)
п
р
е
п
о
.
´
д
о
б
н
ы
й
-
´
´
г
а
р
у
к
а
в
а
ж
н
ы
й
´
в
е´
с
к
и
й
,
с
е
р
ь
ё
з
.
н
ы
й
´
´
*
г
а
р
у
к
а
а
й
у
т
у
1
)
д
о
с
т
о
й
н
ы
й
.
´
´
,
´
у
в
а
ж
е´
н
и
я
п
о
ч
т
е´
н
н
ы
й
-
2
)
п
р
е
п
ю
д
о
б
н
ы
й
´
г
а
р
у
к
а
м
а
1
)
п
ю
ч
ё
т
,
у
в
а
ж
е´
н
и
е
´
-
´
´
´
´
2
)
ч
е
с
т
ь
,
д
о
с
т
о
и
н
с
т
в
о
-
ч
у
в
с
т
в
о
с
о
б
с
т
в
е
н
.
´
н
о
г
о
д
о
с
т
о
и
н
с
т
в
а
.
г
а
р
у
к
а
м
о
с
н
о
т
´
~
.
)
´
в
х
а
с
т
а
т
ь
(
с
я
*
-
´
´
´
г
а
р
у
к
а
р
а
у
в
а
ж
а
е
м
ь
й
,
п
о
ч
и
т
а
е
.
м
ы
й
-
´
г
а
р
у
г
а
м
б
х
и
р
а
в
е
л
и
к
о
л
е´
п
.
´
´
,
н
ь
й
в
е
л
и´
ч
е
с
т
в
е
н
н
ы
й
,
г
р
а
н
д
и
о
з
н
ы
й
-
г
а
р
у
г
а
м
б
х
ī
р
а
й
а
1
)
г
р
а
н
.
´
´
´
д
и
о
з
*
ю
с
т
ь
,
в
е
л
и
к
о
л
е´
п
и
е
-
2
)
с
л
а
в
а
.
´
´
г
а
р
у
а
1
)
м
р
а
м
о
р
-
2
*
и
з
у
м
р
у
д
.
.
*
г
а
р
у
а
п
ā
ш
*
ā
а
с
м
-
´
´
´
.
г
а
р
у
ā
м
б
п
л
ь
ш
*
а
я
с
о
р
о
к
о
н
о
ж
к
а
-
´
.
ඩ
г
а
р
у
н
а
1
1
*
м
р
а
м
о
р
н
ы
й
;
2
)
а
л
е
´
.
´
´
´
б
а
с
т
р
о
в
ы
й
,
г
и´
п
с
о
в
ы
й
-
2
1
)
м
р
а
м
о
р
´
2
)
а
л
е
-
.
´
б
а
с
т
р
,
г
и
п
с
´
´
´
г
а
р
у
т
а
р
а
д
о
с
т
о
й
н
ы
й
у
в
а
ж
ё
н
и
я
,
.
´
п
о
ч
т
е´
н
н
ы
й
´
´
,
´
*
г
а
р
у
т
в
а
й
а
1
)
в
е
л
и´
ч
и
е
в
а
ж
-
´
´
,
н
о
с
т
ь
т
о
р
ж
е´
с
т
в
е
н
н
о
с
т
ь
*
2
)
п
о
ч
ё
т
,
у
в
а
ж
е´
-
.
´
н
и
е
;
3
)
ч
е
с
т
ь
,
д
о
с
т
о
и
н
с
т
в
о




2


ගරහනවා гараханавā 1) руга´ть, бра

ни´´ть, по оси´´ть;´ 2) глуми´´ться, насмеха´ть-

ся, издева´ться.

ගරාජය гарāджайа гара´ж´.

ගරා гарāди решётчатый; ~ මැස ре-

шётк´а;´ ~ වැට а) балюстра´да; частоко´л,

палиса´д б пери´ла.

ගරාය´ гарāдийа 1) решётка; 2) спи´´ца

(колеса´) .

ගරායකා гарāиакā м. домово´й.

ගරාව гарāва тлота´ние, прогла´тывание.

ගරාවැටනවා тарāвäṫэнавā приходи´´ть

в упа´док´, разруша´ться.

ගලා гари лā партиза´нский;´ ~ සටන

партиза´нск´ая война´-´ ~ භටයා партиза´н.

ගරැ гару 1. почтё´нный, досто´йный,

ва´жный;´ 2. уваже´´ние; ~ කරනවා уваж´а´ть,

от юси´´ться с уваже´´нием- ~ කට а) до-

сто´йный уваже´нип, пючте´´нный;´ б) препо-

до´бный.

ගරැක гарука ва´жный´ ве´´ский, серьёз-

ный.

ගරැකට гарук´аṫайуту 1) досто´йный

уваже´´ния, почте´´нный- 2) препюдо´бный.

ගරැකම гарукама 1) пючёт, уваже´´ние´

2) честь, досто´инство-´ чу´вство со´бствен-

ного досто´инства.

ගරැක гарукам осн. от ගරැකම´ ~

කථාකරනවා хва´стать(ся).

ගරැකාර гарукара уваж´а´емь й, почита´е-

мый.

ගරැගර гаругамбхира великоле´´ п-

нь й, вели´´чественный, грандио´зный.

ගරැගරය гаругамбхīрайа 1) гран-

дио´з юсть, великоле´´пие- 2) сла´ва.

ගරැඩ гаруḋа 1) мра´мор- 2 изумру´д.

ගරැඩපාෂාණ гаруḋапāшāṅа см. ගරැඩ.

ගරැඩා гаруḋā м. бпльша´я сороконо´жк´а-

ගරැඩ гарунḋа 1. 1 мра´морный; 2) але-

ба´стровый, ги´´псовый-´ 2. 1) мра´мор´ 2) але-

ба´стр, гипс.

ගරැතර гарутара досто´йный уваж´ё´ния,

почте´´нный.

ගරැවය гарутвайа 1) вели´´чие, ва´ж´-

ность, торже´´ственность 2) почёт, уваже´´-

ние; 3) честь, досто´инство.