*
6
*
*
*
*
´
*
~
п
р
о
и
с
х
о
д
и´
т
ь
(
о
в
ы
к
и
д
ы
*
и
е
)
;
~
.
´
´
е´
*
д
л
а
т
ь
а
б
о
р
т
-
´
´
´
.
*
1
г
а
х
а
с
м
-
~
к
о
р
е
н
ь
д
е´
;
´
*
р
е
в
а
;
к
о
м
е
л
ь
*
#
~
*
*
´
´
е´
в
´
´
ඵ
о
д
*
о
д
е´
р
е
о
н
е
д
л
а
е
т
л
е´
с
а
-
,
т
а
м
-
.
´
´
,
´
г
д
е
н
е
т
л
е´
с
а
и
т
р
а
в
а
*
-
д
е´
р
е
в
о
´
´
.
1
1
г
а
х
а
о
с
н
о
т
;
~
´
´
´
а
)
г
л
а
в
а
с
е
м
ь
и
;
б
)
з
е
м
л
е
п
а
ш
е
ц
-
~
.
´
´
´
´
г
л
а
в
а
с
е
м
ь
и´
;
х
о
з
я
и
н
д
о
м
а
-
´
´
г
а
х
а
г
а
н
н
а
в
ā
б
о
р
о
т
ь
с
я
´
д
р
а
.
´
т
ь
с
я
д
р
у
г
с
д
р
у
г
о
м
.
´
.
г
а
х
а
г
а
н
н
ā
м
б
п
р
е´
ц
´
б
п
к
с
ё
р
´
г
а
х
а
г
ä
н
ī
м
а
1
)
б
о
к
с
*
б
п
р
ь
б
а
-
.
´
2
)
д
р
а
к
а
´
*
г
а
х
а
г
э
н
а
й
а
н
а
в
ā
б
ы
т
ь
.
.
.
у
н
е
с
ё
н
н
ы
м
(
в
е
т
р
о
м
и
т
п
)
´
´
г
а
х
а
а
1
)
н
е
с
ч
а
с
т
ь
е
,
б
е´
д
с
т
в
и
е
;
´
´
2
)
у
д
а
р
-
~
а
)
п
р
е
с
л
е´
д
о
в
а
т
ь
;
у
г
*
.
´
´
´
н
е
т
а
т
ь
-
б
)
у
д
а
р
я
т
ь
.
г
а
х
а
а
н
о
с
.
.
г
а
х
а
а
й
а
с
м
.
´
´
´
´
г
а
х
а
и
й
а
т
о
н
к
а
я
к
и
ш
к
а
.
´
г
а
х
а
д
а
м
а
н
а
в
ā
с
б
и
в
а
т
ь
с
н
о
г
*
´
´
г
а
х
а
н
а
1
)
г
у
с
т
о
й
,
п
л
о
т
н
ы
й
,
´
´
´
´
´
ч
а
с
т
ы
й
;
2
)
п
о
к
р
ы
т
ы
й
к
у
с
т
а
р
н
и
к
о
м
-
3
)
п
е
-
´
´
´
р
е
п
о
л
н
е
н
н
ы
й
,
н
а
б
и´
т
ы
й
б
и
т
к
о
м
*
~
´
´
´
а
)
с
т
а
н
о
в
и´
т
ь
с
я
г
у
с
т
ы
м
,
п
л
о
т
н
ы
м
-
б
*
п
р
и
-
´
´
´
´
´
б
л
и
ж
а
т
ь
с
п
д
р
у
г
к
д
р
у
г
у
-
в
)
и
з
о
б
и
л
ю
в
а
т
ь
.
´
´
´
-
(
ч
е
м
л
)
;
г
)
у
в
е
л
и
ч
и
в
а
т
ь
с
я
,
в
о
з
р
а
с
т
а
т
ь
.
.
г
а
х
а
н
а
в
ā
с
м
.
´
г
а
х
а
н
м
а
г
а
н
е´
б
о
.
´
г
а
х
а
й
а
1
)
д
о
м
;
2
)
п
л
а
н
е´
т
а
.
´
.
г
а
х
а
й
ā
м
з
е
м
л
е
д
е´
л
е
ц
.
г
а
х
а
л
а
в
и
д
о
а
т
а
т
а
.
г
а
х
а
*
а
г
а
м
б
а
а
и
ā
м
.
´
´
´
´
´
´
у
б
о
р
щ
и
к
м
у
с
о
р
а
,
м
е
т
е´
л
ь
щ
и
к
у
л
и
ц
-
´
´
´
.
г
а
х
а
*
а
й
ā
м
1
)
у
б
о
р
ш
и
к
м
у
с
о
ч
´
´
´
´
р
а
,
м
е
т
е´
л
ь
щ
и
к
у
л
и
ц
;
2
)
п
р
е
д
с
т
а
в
и
т
е
л
ь
.
´
´
´
´
к
а
с
т
ы
м
е
т
е´
л
ь
ц
и
к
о
в
;
3
)
п
а
л
а
ч
-
´
´
´
´
г
а
х
ō
н
и
й
а
т
к
а
н
е
в
о
е
п
ю
к
р
ы
в
а
.
´
´
л
ю
с
у
к
р
а
ш
е´
н
и
я
м
и
´
´
හ
г
а
х
в
а
р
а
й
а
1
)
п
е
щ
е´
р
а
´
2
)
ч
а
-
´
´
´
´
´
щ
а
;
з
а
р
о
с
л
и
к
у
с
т
а
р
н
и
к
а
´
3
)
б
е
с
е´
д
к
а
(
у
в
и
-
.
´
´
´
т
а
я
з
е
л
е
н
ь
ю
)
-
4
)
г
о
р
д
о
с
т
ь
;
5
)
л
и
ц
е
м
е´
р
и
е
.
´
п
р
и
т
в
о
р
с
т
в
о
;
6
)
п
л
а
ч




6


~ වනවා происходи´´ть (о выкиды ие); ~

හ ළ නවා де´´лать або´рт.

ගහ 1 гаха см. ගස-´ ~ ල ко´рень де´´-

рева; ко´мель; # ත ~ ය ව

නැඵ од о´ де´´рево не де´´лает ле´´са- ග

නැ ර  ගහ ගහ  там,

где нет ле´´са, и трава´ - де´´рево. -

ගහ 11 гаха осн. от ගහය;´ ~ ගය´ා

а) глава´ семьи´; б) землепа´шец- ~ ප යා

глава´ семьи´´; хозя´ин до´ма.

ගහගනව гахаганнавā боро´ться´ дра´-

ться друг с дру´гом.

ගහගනා гахаганнā м. бпре´´ц´ бпксёр.

ගහගැම гахагäнīма 1) бокс бпрьба´-

2) дра´ка.

ගහගනය´ නවා гахагэнайанавā быть

унесённым (ветром и т. п.).

ගහට гахаṫа 1) несча´стье, бе´´дствие;

2) уда´р- ~ කරනවා а) пресле´´довать; уг

нета´ть-´ б) ударя´ть.

ගහණ гахаṅа нос.

ගහණය гахаṅайа см. හණය.

ගහය гахаṅийа то´нк´ая кишк´а´.

ගහදමනවා гахадаманавā сбива´ть с ног.

ගහන га хана 1) густо´й, пло´тный,

ча´стый;´ 2) пок´ры´тый куста´рником- 3) пе-

репо´лненный, наби´´тый битко´м ~ වනවා

а) станови´´ться густы´м, пло´тным- б при-

ближа´тьсп друг к´ дру´гу-´ в) изоби´лювать

(чем-л ) ;´ г) увели´чиваться, возраста´ть.

ගහනවා гаханавā см. ගසනවා.

ගහමග гаханмага не´´бо.

ගහය гахайа 1) дом; 2) плане´´та.

ගහයා гахайā м. земледе´´лец.

ගහල гахала вид оатата.

ගහලගබඩයා га ха агамбаḋаиā м.

убо´рщик´ му´сора, мете´´льщик´ у´лиц.

ගහලයා гаха айā м. 1) убо´ршик´ му´со-

ра, мете´´льщик´ у´лиц; 2) представи´телчь

к´а´сты мете´´ль циков; 3) пала´ч.

ගහය гахōнийа тк´а´невое пюк´рыва´-

лю с ук´раше´´ниями.

ගහවරය гахварайа 1) пеще´´ра´ 2) ча´-

ща; за´росли куста´рник´а´ 3) бесе´´дк´а (уви-

тая зеленью)- 4) го´рдость;´ 5) лицеме´´рие.

притво´рство; 6) плач.