2
-
.
.
හ
г
а
х
в
а
р
и
й
а
с
м
හ
.
´
*
г
а
*
а
д
п
р
а
г
а
р
е´
м
´
´
*
г
а
*
а
п
а
н
а
в
ā
1
)
с
о
е
д
и
н
я
т
ь
;
´
´
´
´
с
в
я
з
ы
в
а
т
ь
*
с
м
ы
к
а
т
ь
;
2
)
с
о
с
т
а
в
л
я
т
ь
;
3
)
.
´
´
´
с
т
р
о
и
т
ь
,
с
о
о
р
у
ж
а
т
ь
-
´
´
*
г
а
л
а
в
а
н
а
в
ā
1
)
с
н
и
м
а
т
ь
-
с
р
ы
-
´
´
,
´
в
а
т
ь
с
д
и
р
а
т
ь
;
*
*
~
о
т
в
и´
н
ч
и
-
´
´
´
в
а
т
ь
в
и
н
т
;
~
о
т
к
р
ы
в
а
т
ь
б
у
т
ы
л
.
´
´
´
´
к
у
;
2
)
о
с
в
о
б
п
ж
д
а
т
ь
,
с
п
а
с
а
т
ь
.
.
г
ā
п
р
и
ч
и
м
я
о
т
.
´
,
´
´
г
ā
ñ
н
у
в
а
п
р
я
ж
к
а
з
а
с
т
ё
ж
к
а
-
´
´
г
ā
а
н
а
в
ā
х
о
д
и´
т
ь
п
е
р
е
в
а
л
и
в
а
.
п
с
ь
´
´
´
*
г
ā
х
а
1
)
ч
р
е
з
м
е´
р
н
ь
й
,
и
з
б
ы
т
о
ч
н
ы
й
;
.
´
2
)
к
р
е´
п
к
и
й
,
т
в
ё
р
д
ы
й
;
ж
ё
с
т
к
и
й
-
´
´
´
.
*
*
г
ā
в
а
р
а
й
ā
м
с
т
р
а
ж
н
и
к
,
о
х
.
´
´
´
р
а
н
н
и
к
,
п
о
с
т
о
в
о
й
-
´
´
г
а
н
и
х
э
й
а
з
о
л
о
т
о
й
,
с
д
е´
л
а
н
.
´
н
ы
й
и
з
з
о
л
о
т
а
~
´
´
г
г
ā
т
а
й
а
1
)
н
о
а
;
-
´
´
´
л
е
ж
а
т
ь
р
а
с
к
и´
н
у
в
.
´
)
;
с
ш
и
ь
2
б
е
д
р
о
.
о
л
т
г
ā
у
з
*
й
-
´
´
´
´
.
г
ā
т
у
й
а
м
1
)
п
е
в
ё
ц
;
2
)
к
у
к
у
ш
.
´
к
а
´
3
)
ш
м
е
л
ь
´
´
г
ā
т
р
а
й
а
1
)
т
ё
л
о
;
2
)
к
о
н
е´
ч
*
о
с
т
ь
,
.
ч
л
е
н
(
т
е
л
а
)
´
´
г
ā
т
р
ā
к
š
а
р
а
й
а
с
о
г
л
а
с
н
а
я
.
´
´
б
у
к
в
а
-
´
г
ā
т
р
ā
н
у
л
Ə
п
а
н
и
й
а
м
а
.
´
з
и
,
б
л
а
г
о
в
о
н
и
я
(
в
т
и
р
а
е
м
ы
е
в
т
е
л
о
)
-
´
´
.
г
ā
т
х
а
к
а
й
ā
м
м
у
з
ы
к
а
н
т
´
п
е
.
´
в
е´
ц
,
п
е´
в
ч
и
й
.
´
´
´
г
ā
т
х
ā
в
а
с
т
и
х
;
п
е´
с
н
я
;
п
о
э
м
а
-
´
´
´
´
г
ā
н
а
й
а
1
)
з
в
у
к
;
2
)
п
е´
н
и
е
;
п
е´
с
.
н
я
-
´
´
г
ā
н
а
в
ā
1
)
н
а
м
а
з
ы
в
а
т
ь
;
п
о
к
р
ы
-
´
´
´
´
´
в
а
т
ь
;
2
)
м
а
з
а
т
ь
,
п
а
ч
к
а
т
ь
-
3
)
т
е
р
е´
т
ь
´
4
)
в
о
´
´
´
´
д
и´
т
ь
с
м
ы
ч
к
о
м
п
о
с
т
р
у
н
а
м
;
п
е
р
е
б
и
р
а
т
ь
.
´
´
с
т
р
у
н
ы
п
а
л
ь
ц
а
м
и
.
´
´
г
ā
н
ī
й
а
м
у
з
ы
к
а
л
ь
н
ы
й
~
´
´
г
ā
н
д
х
а
р
в
а
1
)
м
у
з
ы
к
а
л
ь
н
ы
й
;
-
´
´
´
,
(
)
н
а
у
к
а
о
м
у
´
;
´
´
з
ы
к
е
,
м
у
з
ы
к
о
в
ё
д
е
н
и
е
´
2
)
г
а
р
м
о
н
и´
ч
е
с
к
и
й
,
.
´
с
т
р
о
й
н
ы
й
-
´
´
г
ā
н
д
х
а
р
в
а
й
а
1
)
п
е´
с
н
я
;
п
е´




- 2


ගහවය гахварийа см. ගහවරය.

ග ළ ර га адпра гаре´´ м.

ග ළ පනවා га апанавā 1) соединя´ть;´

свя´зывать смык´а´ть; 2) составля´ть; 3)

стро´ить, сооруж´а´ть.

ග ළ වනවා галаванавā 1) снима´ть-´ сры-

ва´ть, сдира´ть; රැව ~ отви´´нчи-

вать винт; බතලය ~ отк´рыва´ть буты´л-

ку;´ 2) освобпж´да´ть, спаса´ть.

ගා гā прич. имя от ගානවා.

ගාංවව гāñнува пря´жк´а, застёжк´а.

ගාටනවා гāṫанавā ходи´´ть перева´лива-

псь .

ගාඨ´ гāṫха 1) чрезме´´рнь й, избы´точный;

2) к´ре´пкий, твёрдый; жёсткий.

ගා වරයා гāḋварайā м. стра´ж´ник´, ох-

ра´нник´, постово´й.

ගාහය ганḋи хэйа золото´й, сде´´лан-

ный из зо´лота.

ගාතය гāтайа 1) нога´;´ හතර ~ හතර

අතට දමා ගා වනවා леж´а´ть раски´´нув-

шись; 2) бедро´.

ගා гāту злой.

ගායා гāтуйа м. 1) певё´ц;´ 2) кук´у´ш-

к´а´ 3) шмель.

ගාය гāтрайа 1) тё´ло; 2) коне´´ч ость,

член (тела) .

ගා  ාෂරය гāтрāк´šарайа согла´сная

бу´ к´ва.

ගාාපය гāтрāнулƏпанийа ма´-

зи, благово´ния (втираемые в тело).

ගාථකයා гāтхакайā м. музык´а´нт´ пе-

ве´´ц, пе´вчий.

ගාථාව гāтхāва стих;´ пе´´сня; поэ´ма.

ගානය гāнайа 1) звук´;´ 2) пе´´ние; пе´´с-

ня.

ගානවා гāнавā 1) нама´зывать; пок´ры-

ва´ть; 2) ма´зать, па´чк´ать- 3) тере´´ть´ 4) во-

ди´´ть смычко´м по стру´нам; перебира´ть

стру´ны па´льцами.

ගාය гāнīйа музык´а´льный.

ගාධ гāндхарва 1) музык´а´льный; ~

දාව (තරය, ශාය) нау´к´а о му´-

зыке, музык´овё´дение;´ 2) гармони´´ческий,

стро´йный.

ගාධවය гāндхарвайа 1) пе´´сня; пе´´-