3
8
*
*
.
´
´
,
´
1
г
ä
и
й
а
к
р
а
й
к
р
о
м
к
а
.
´
.
1
г
ä
и
с
с
ā
м
ю
*
ю
ш
*
а
´
´
´
´
.
1
-
г
ä
и
с
с
ī
ж
*
д
е´
в
у
ш
к
а
;
д
е´
в
о
ч
к
а
.
.
´
´
1
-
г
ä
и
м
а
с
т
о
л
к
*
ю
в
е´
н
и
е
;
с
х
в
а
т
к
а
´
1
-
г
ä
э
н
а
в
ā
у
д
а
р
я
т
ь
с
я
(
о
б
о
.
´
.
-
1
ч
т
о
л
)
´
с
т
а
л
к
и
в
а
т
ь
с
я
-
1
г
ä
Ə
в
ä
э
н
а
в
ā
п
р
о
и
с
х
о
.
´
1
д
и
т
ь
(
о
в
ы
к
и
д
ы
*
и
е
)
.
1
*
г
ä
и
в
и
л
ā
м
в
и
д
з
е
м
л
я
н
о
г
о
.
1
ч
е
р
в
я
.
.
1
*
*
г
ä
у
м
б
у
в
а
м
о
с
ё
л
.
.
1
г
ä
п
л
а
с
м
,
,
1
г
ä
ī
м
а
с
ч
ё
т
п
о
д
с
ч
ё
т
п
е
р
е
*
.
с
ч
ё
т
.
.
г
ä
у
м
а
с
м
´
*
*
г
ä
э
н
а
в
ā
1
)
н
а
с
ч
и´
т
ы
в
а
т
ь
,
,
´
.
´
д
о
х
о
д
и´
т
ь
д
о
;
2
)
с
д
а
т
о
т
н
о
с
и´
т
ь
с
я
п
р
и
*
.
´
´
н
а
д
л
е
ж
а
т
ь
´
´
´
*
г
ä
т
и
1
)
п
р
и
н
а
д
л
е
ж
а
щ
и
й
,
н
а
х
о
д
я
*
´
´
щ
и
й
с
я
в
о
в
л
а
д
е´
н
и
и
;
2
)
н
а
х
о
д
я
*
ц
и
й
с
я
в
´
п
о
д
ч
и
н
е´
н
и
и
и
л
и
в
у
с
л
у
ж
е´
н
и
и
´
~
´
´
,
´
а
)
с
л
у
ж
и´
т
ь
п
р
и
с
л
у
ж
и
в
а
т
ь
;
б
)
п
о
д
р
а
ж
а
т
ь
*
.
´
´
р
а
б
с
к
и
с
л
е´
д
о
в
а
т
ь
.
´
´
-
г
ä
т
и
к
а
м
а
у
с
л
у
ж
е´
н
и
е
.
.
г
ä
т
и
б
а
в
а
с
м
ч
´
´
.
-
т
ä
т
и
й
а
м
1
)
с
л
у
г
а
,
с
л
у
ж
и
т
е
л
ь
-
.
´
´
2
)
с
в
я
щ
е´
н
н
и
к
.
.
т
г
ä
т
ā
о
м
´
г
ä
н
а
п
о
о
л
е
л
о
г
о
,
о
т
н
о
с
и´
т
е
л
ь
ю
,
.
´
´
к
а
с
а
т
е
л
ь
н
о
.
´
´
´
г
ä
н
у
м
а
п
о
к
у
п
к
а
-
´
.
*
*
*
г
ä
н
у
м
к
ā
р
а
й
ā
м
п
о
к
у
п
а
.
т
е
л
ь
.
.
г
ä
п
а
с
м
.
´
г
ä
п
г
а
т
б
е
р
е´
м
е
н
н
а
я
.
´
´
г
ä
п
г
Ə
к
о
м
н
а
т
а
д
л
я
р
о
д
о
в
´
´
´
.
´
´
*
-
г
ä
б
а
1
)
ж
и
в
о
т
;
2
)
а
н
а
т
м
а
т
к
а
-
´
´
´
´
*
*
*
*
з
а
ч
а
т
и
е
;
~
п
о
с
л
е´
д
,
п
л
а
ц
е´
н
т
а
-
´
´
´
,
´
~
з
а
р
о
д
ы
ш
*
э
м
б
р
и
о
н
;
3
)
в
п
а
д
и
н
а
,
.
´
п
о
л
о
с
т
ь
.
´
´
*
г
ä
б
а
р
а
п
л
ю
д
;
з
а
р
о
д
ы
ш
;
э
м
б
р
и
о
н
-
´
*
*
г
ä
б
а
*
и
с
о
к
(
р
а
с
т
е
н
и
я
и
л
и
п
л
о
.
д
а
)
.
´
´
.
.
*
*
*
г
ä
б
и
и
ж
б
е
р
е´
м
е
н
н
а
п
ж
е´
н
ш
и
н
а
-
~
´
.
*
г
ä
б
о
с
н
о
т
-
з
а
.
´
´
ч
а
т
ь
-
~
в
о
п
л
о
ш
а
т
ь
с
я




38

-

1 ගැය гäṫийа к´рай, кро´мк´а.

1 ගැසා гäṫиссā м. ю´ юша.

1 ග- гäṫиссī ж. де´´вушка;´ де´´вочк´а.

1 ග-ම гäṫима столк юве´´ние; схва´тка.

1 ග-ටනවා гäṫэнавā ударя´ться (обо

1 что-л.) ´ ста´лкиваться.

1 ගැවැටනවා гäṫƏвäṫэнавā происхо-

1 ди´ть (о выкиды ие).

1 ගැලා гäḋивилā м. вид земляного

1 червя.

1 ගැ වා гäḋумбува м. осёл.

1 ගැඩාල гäḋпла см. ගඩාල.

1 ගැම гäṅīма счёт, подсчёт, пере

счёт.

ගැම гäṅума см. ගැම.

ගැණනවා гäṅэнавā 1) насчи´´тывать,

доходи´´ть до; 2) с дат. относи´´ться, при

надлеж´а´ть.

ග  гäти 1) принадлеж´а´щий, находя´

щийся во владе´нии;´ 2) находя´ цийся в

подчине´нии или в услуже´´нии´ ~ කරනවා

а) служи´´ть, прислу´живать; б) подража´ть

ра´бски сле´´довать.

- ගැකම гäтик´ама услуже´´ние.

ගැබව гäтибава см. ගැකම.

ග-යා тäтийа м. 1) слуга´, служи´телчь-

2) свяще´´нник´.

ගැතා гäттā ом. ගැයා.

ගැන гäна поолелог о, относи´´тель ю,

к´аса´тельно.

ගැනම гäнума пок´у´пк´а.

ගැ කාරයා гäнумкāрайā м. покупа´-

тел ь .

ගැප гäпа см. ගැබ.

ගැග гäпгат бере´´менная.

ගැ гäпгƏ ко´мната для ро´дов.

ග-බ гäба 1) живо´т;´ 2) анат. ма´тк´а-´

න зача´тие; ~ මල после´´д, плаце´´нта-´

~ රැව заро´дыш, эмбрио´н;´ 3) впа´дина,

по´лость.

ග බර гäбара плюд; заро´дыш; эмбрио´н.

ග බ гäба и сок´ (растения или пло-

да) .

.  гäбиṅи ж. бере´´меннап же´´ншина.

ග  гäб осн. от ගැබ-´ ~ ගනව за-

ча´ть- ~ වනවා воплоша´ться.