*
*
-
2
.
.
т
ä
б
г
а
т
с
м
.
г
ä
б
с
ā
в
э
н
а
в
ā
с
м
.
-
´
´
*
г
ä
м
и
1
)
д
е
р
е
в
е´
н
с
к
и
й
;
п
р
о
в
и
н
ц
и
а
л
ь
´
´
,
´
н
ы
й
;
2
)
п
р
о
с
т
о
й
г
р
у
б
ы
й
;
~
г
р
у
б
а
я
.
´
р
е
ч
ь
;
~
в
у
л
ь
г
а
р
н
а
я
р
е
ч
ь
-
´
.
-
г
ä
м
и
й
ā
м
д
е
р
е
в
е´
н
с
к
и
й
и
л
и
п
р
о
.
´
´
п
и
н
ц
и
а
л
ь
н
ы
й
ж
и´
т
е
л
ь
´
´
т
ä
м
б
у
р
а
1
)
г
л
у
б
и
н
а
;
2
)
г
л
у
б
о
к
о
е
.
´
м
е´
с
т
о
.
.
´
*
*
г
ä
м
б
у
р
у
г
л
у
б
о
к
и
й
(
т
ж
п
е
р
е
н
)
;
.
´
´
´
~
у
г
л
у
б
л
я
т
ь
;
д
е´
л
а
т
ь
г
л
у
б
о
к
и
м
.
´
*
г
ä
м
б
у
р
у
к
а
м
а
г
л
у
б
и
н
а
´
´
-
*
г
ä
й
ī
м
а
и
г
р
а
н
а
м
у
з
ы
к
а
л
ь
н
о
м
.
и
н
с
т
р
у
м
´
н
т
е
.
.
г
ä
й
у
м
а
с
м
.
´
.
*
г
ä
р
а
х
и
ī
ж
*
ж
е´
н
щ
и
н
а
-
,
´
-
г
ä
р
а
х
ī
м
а
1
)
г
л
у
м
л
е´
н
и
е
и
з
д
е
,
´
´
´
в
а
т
е
л
ь
с
т
в
о
-
2
)
о
с
к
о
р
б
л
е´
н
и
е
;
р
у
г
а
н
ь
б
р
а
н
ь
´
.
´
,
´
3
)
у
п
р
ё
к
у
к
о
р
.
.
´
.
හ
г
ä
р
а
х
у
м
а
с
м
´
*
හ
г
ä
р
а
х
у
м
1
)
о
с
к
о
р
б
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
,
´
,
´
´
б
р
а
н
н
ы
й
´
2
)
н
а
с
м
е´
ш
л
и
в
ы
й
и
р
о
н
и´
ч
е
с
к
и
й
;
´
´
,
´
~
а
)
г
л
у
м
и´
т
ь
с
я
и
з
д
е
в
а
т
ь
с
я
;
б
)
.
´
н
а
с
м
е
х
а
т
ь
с
я
-
.
*
හ
*
г
ä
р
а
х
у
м
к
ā
р
а
й
ā
м
1
)
р
у
.
´
´
´
ч
´
г
а
т
е
л
ь
;
х
у
л
и´
т
е
л
ь
;
2
)
н
а
с
м
е´
ш
н
и
к
´
г
ä
р
а
х
э
н
а
в
а
о
с
к
о
р
б
л
я
т
ь
с
я
,
.
´
´
о
б
и
ж
а
т
ь
с
я
-
´
.
*
г
ä
р
у
м
к
ā
р
а
й
ā
м
с
т
а
р
а
.
ч
т
е
л
ь
-
´
*
г
ä
р
э
н
а
в
а
п
р
о
с
е´
и
в
а
т
ь
с
я
;
о
т
.
´
с
е´
и
в
а
т
ь
с
п
-
´
г
ä
*
а
п
э
н
а
в
ā
с
х
о
д
и´
т
ь
с
я
,
с
о
в
*
.
´
п
а
д
а
т
ь
*
.
´
´
*
г
ä
л
а
р
и
и
а
г
а
л
е
р
е´
я
*
´
´
´
´
*
-
г
ä
л
ī
м
а
1
)
п
о
т
о
к
;
2
)
з
а
т
о
п
л
е´
н
и
е
;
1
.
´
н
а
в
о
д
н
е´
н
и
е
1
´
г
ä
л
у
м
а
г
а
л
л
о
н
(
м
е
р
а
ё
м
к
о
с
т
и
1
.
)
,
~=
*
о
л
1
-
´
*
г
ā
*
э
н
а
в
ā
п
о
г
р
у
ж
а
т
ь
с
я
,
у
х
о
1
-
´
´
-
´
д
и´
т
ь
п
ю
д
в
о
д
у
;
~
з
а
д
у
м
ы
1
.
в
а
т
ь
с
я
1
.
.
г
ä
л
п
м
а
с
м
1
-
´
.
-
г
ä
л
о
с
н
о
п
*
*
*
*
~
о
т
в
е´
р
1
´
~
´
с
´
г
-
т
с
и
е
и
л
и
у
л
у
б
л
е´
н
и
е
д
л
я
о
и´
*
1




- 2


ගැග тäбгат см. ගැග.

ගැසාවනවා гäбсāвэнавā см. ගසා

වනවා.

ග  гäми 1) дереве´´нский; провинциа´ль-

ный; 2) просто´й, гру´бый; ~ ද гру´бая

речь; ~ බස вульга´рная речь.

- ගැයා гäмийā м. дереве´´нский или про-

пинциа´льный жи´´тель.

ගැඩර тäмбура 1) глубина´; 2) глубо´кое

ме´´сто.

ග ඩර гäмбуру глубо´кий (тж. перен.);

~ කරනවා углубля´ть; де´´лать глубо´ким.

ග ඩරැකම гäмбурукама глубина´.

ග ම- гäйīма игра´ на музыка´льном

инструм´нте.

ගැයම гäйума см. ගැම.

ගැර гäрахиṅī ж. же´´нщина.

ග-රම гäрахīма 1) глумле´´ние, изде-

ва´тельство- 2) оскорбле´´ние; ру´гань, брань´

3) упрёк´, уко´р.

.´ ගැරහම гäрахума см. ගැරම.

ගැරහ гäра хум 1) оскорби´´ тельный,

бра´нный´ 2) насме´´шливый, ирони´´ческий;

~ කරනවා а) глуми´´ться, издева´ться;´ б)

насмеха´ться.

ග රහකාරයා гäрахумкāрайā м. 1) ру-

га´телчь; хули´´тель; 2) насме´´шник´.

ගැරහනවා гäрахэнава оскорбля´ться,

обиж´а´ ться.

ග රැකාරයා гäрумкāрайā м. стара´-

телчь.

ග රනවා гäрэнава просе´´иваться; от-

се´´ иватьсп.

ගැලපනවා гä апэнавā сходи´´ться, сов-

пада´ть.

ගැලය´ гäларииа галере´´я.

ග-ම гäлīма 1) пото´к´; 2) затопле´´ние;´ 1

наводне´´ ние. 1

ගැම гäлума галло´н (мера ёмкости 1

~= ,о л). 1

ග ලනවා гā энавā погружа´ться, ухо-1

ди´´ть- пю´д воду; කපනා ~ заду´мы-1

ваться. 1

ගැලාම гäлпма см. ගැම. 1

ග- гäл осн. оп ගැ ළ ~ අර отве´´р-1

стие- или углубле´´ние для оси´´ ~ නාය´ 1