-
2
-
´
´
*
г
ä
х
и
н
н
а
1
)
т
р
е´
с
н
у
в
ш
и
й
;
2
)
у
д
а
.
´
´
,
р
е
н
н
ы
й
с
т
у
к
н
у
т
ы
й
´
´
-
-
*
г
ä
х
и
л
л
а
1
)
у
д
а
р
;
2
)
с
с
о
р
а
;
.
´
3
)
в
з
д
р
а
г
и
в
а
н
и
е
,
п
о
д
ё
р
г
и
в
а
н
и
е
´
.
г
ä
х
э
н
а
в
а
1
)
т
р
е´
с
к
а
т
ь
с
я
(
о
-
´
´
;
.
.
с
т
е
к
л
е
и
т
п
)
´
2
)
в
з
д
р
а
г
и
в
а
т
ь
;
п
о
д
ё
р
-
´
´
´
´
´
г
и
в
а
т
ь
с
я
;
т
р
е
п
е
т
а
т
ь
;
б
и´
т
ь
с
я
;
п
у
л
ь
с
и
р
о
.
в
а
т
ь
´
´
´
´
´
´
´
*
г
ä
л
а
э
к
и
п
а
ж
;
п
ю
в
о
з
к
а
;
т
е
л
е´
ж
к
а
;
´
´
´
´
~
п
а
р
а
в
п
л
о
в
в
о
д
н
о
й
у
п
р
я
ж
к
е
-
(
к
р
ы
х
г
о
н
я
ю
т
п
о
р
и
о
о
в
ы
м
о
н
о
п
а
м
д
л
я
.
и
х
о
б
м
о
л
о
т
а
)
-
´
*
*
г
ä
л
а
п
ī
м
а
1
)
с
о
е
д
и
н
е´
н
и
е
,
с
ц
е
п
.
´
´
´
л
е´
н
и
е
;
2
)
с
о
с
т
а
в
л
е´
н
и
е
´
3
)
с
т
р
о
и´
т
е
л
ь
с
т
в
о
-
´
*
г
ä
л
а
п
э
н
а
в
ā
1
)
с
о
е
д
и
н
я
т
ь
-
´
с
я
с
в
я
з
ы
в
а
т
ь
с
я
´
2
)
с
о
о
т
в
´
т
с
т
в
о
в
а
т
ь
,
с
о
.
´
т
л
а
с
о
в
ы
в
а
т
ь
с
п
´
´
*
г
ä
л
а
в
и
л
л
а
о
с
в
о
б
п
ж
д
е´
н
и
е
,
и
з
-
.
´
б
а
в
л
е´
н
и
е
,
с
п
а
с
е´
н
и
е
.
*
г
ä
л
а
в
ī
п
р
и
ч
и
м
я
о
т
*
-
´
´
*
~
а
)
о
с
в
о
б
о
ж
д
а
т
ь
с
я
;
б
)
и
з
б
е
.
´
´
´
т
а
т
ь
(
о
п
а
с
н
о
с
т
и
)
;
с
п
а
с
а
т
ь
с
я
-
´
´
*
г
ä
л
а
в
ī
м
а
1
)
о
т
к
р
е
п
л
е´
н
и
е
;
2
)
п
с
.
´
´
,
´
в
о
б
п
ж
д
е´
н
и
е
и
з
б
а
в
л
е´
н
и
е
,
с
п
а
с
е´
н
и
е
-
.
*
г
ä
л
а
в
у
м
к
ā
р
а
й
ā
м
с
п
а
.
´
-
ч
´
с
и´
т
е
л
ь
,
и
з
б
а
в
и´
т
е
л
ь
-
´
´
*
г
ä
л
а
в
э
н
а
в
ā
1
)
о
с
в
о
б
*
ж
д
а
-
´
´
´
-
т
ь
с
я
о
т
к
р
е
п
л
я
т
ь
с
я
;
2
)
и
з
б
е
г
а
т
ь
(
о
п
а
с
н
о
о
.
´
т
и
)
,
с
п
а
с
а
т
ь
с
я
-
´
´
г
а
т
э
н
а
в
ā
1
)
х
о
д
и´
т
ь
п
е
р
е
в
а
.
´
´
л
и
в
а
я
с
ь
;
2
*
т
о
л
п
и´
т
ь
с
я
.
.
г
а
и
с
м
.
.
г
а
у
с
м
.
´
.
-
г
а
н
ī
ж
*
ж
е´
н
щ
и
н
а
´
´
´
´
г
а
н
у
ж
е´
н
с
к
о
*
о
п
ю
л
а
,
ж
е´
н
с
к
и
й
-
~
-
´
´
´
;
´
ж
ё
н
щ
и
н
ы
´
~
д
е´
в
о
ч
к
а
;
д
е´
.
´
´
´
в
у
ш
к
а
;
~
с
а
м
к
а
-
´
´
´
´
г
а
м
а
1
)
м
а
з
а
н
и
е
,
п
а
ч
к
а
н
ь
е
´
2
)
т
р
е´
.
´
н
и
е
;
н
а
т
и
р
а
н
и
е
´
´
г
ä
в
э
н
а
в
ā
1
)
н
а
м
а
з
ы
в
а
т
ь
с
я
;
.
´
´
2
)
з
а
д
е
в
а
т
ь
´
т
е
р
е´
т
ь
с
я
-
´
.
*
г
а
с
а
н
и
в
Ə
д
а
н
а
й
а
о
ф
и
.
´
´
´
ц
и
а
л
ь
н
о
е
п
р
а
в
и´
т
е
л
ь
с
т
в
е
н
*
о
е
з
а
я
в
л
е´
н
и
е
.
.
´
.
г
а
с
1
г
а
з
о
в
ы
й
;
2
т
а
з
´
´
´
´
г
а
с
п
а
р
а
й
а
п
р
я
ж
к
а
;
~
.
´
з
а
с
т
ё
г
и
в
а
т
ь
п
р
я
ж
к
у




ගැ - 2


ග ව гäхинна 1) тре´´снувший; 2) уда´-

ренный, сту´к´нутый.

- ග ල- гäхилла 1) уда´р; 2) ссо´ра;

3) вздра´гивание, подёргивание.

. ගැහනවා гäхэнава 1) тре´´ скаться (о

стекле и т. п.);´ 2) вздра´гивать;´ подёр-

гиваться; трепета´ть;´ би´´ться;´ пульси´ро-

вать.

ගැ ළ гäла экипа´ж´;´ пюво´зк´а; теле´´жк´а;

~ ම па´ра впло´в в одно´й упря´жке

(к-рых гоняют по риоовым онопам для

их обмолота).

ග ළ ම гäлапīма 1) соедине´´ние, сцеп-

ле´´ние; 2) составле´´ние´ 3) строи´´тельство.

ගැ ළ පනවා гäлапэнавā 1) соединя´ть-

ся свя´зываться´ 2) соотв´тствовать, со-

тласо´выватьсп.

ගැ ළල гäлавилла освобпж´де´´ние, из-

бавле´´ние, спасе´ние.

ගැ ළ гäлавī прич. имя от ගැ ළවන

වා ~ යනවා а) освобож´да´ться; б) избе-

та´ть (опасности);´ спаса´ться.

ගැ ළ ම гäлавīма 1) отк´репле´´ние; 2) пс-

вобпж´де´ние, избавле´´ние, спасе´´ние.

ගැ ළ වකාරයා гäлавумкāрайā м. спа-

си´´телчь, -избави´´тель.

ගැ ළ වනවා гäлавэнавā 1) освоб ж´да´-

ться- отк´репля´ться; 2) избега´ть (опасноо-

ти), спаса´ться.

ගෑටනවා гатэнавā 1) ходи´´ть перева´-

ливаясь;´ 2 толпи´´ться.

ගෑ гаṅи см. ගෑ.

ගෑ гаṅу см. ගෑ.

ගෑ- ганī ж. же´´нщина.

ගෑන гану ж´е´´нско о пю´ла, же´´нский- ~

ගාල жё´нщины;´ ~ළමයා де´´вочк´а; де´´-

вушк´а; ~ සතා са´мк´а.

ගෑම гама 1) ма´зание, па´чк´анье´ 2) тре´´-

ние; натира´ние.

ගෑවනවා гäвэнавā 1) нама´зываться;´

2) задева´ть´ тере´´ться.

. ගෑසදනය´ гасаṫнивƏданайа офи-

циа´льное прави´´тельствен ое заявле´´ние.

ගෑ гас 1. га´зовый; 2. таз.

ගෑපරය гаспарайа пря´ж´к´а;´ ~ යනවා

застёгивать пря´жку.