-
*
2
´
*
г
у
ō
т
т
а
р
а
г
е
о
м
е
т
р
и´
ч
е
с
к
и
й
;
.
´
´
´
~
*
г
е
о
м
е
т
р
ч
ч
е
с
к
а
я
п
р
о
г
р
е´
с
с
и
я
.
´
.
*
г
у
й
а
й
а
м
а
т
м
н
ю
ж
и
м
о
е
´
´
´
.
г
у
д
а
а
н
а
т
о
т
н
о
с
я
щ
и
й
с
я
к
з
а
д
н
е
м
у
-
´
´
п
р
о
х
о
д
у
;
~
(
)
г
е
м
о
р
р
о
и
д
а
л
ь
´
´
;
н
ы
й
~
(
)
г
е
м
о
р
р
ю
й
~
´
´
´
´
в
ы
з
ы
в
а
т
ь
з
а
п
о
р
-
~
з
а
п
ю
р
;
.
´
´
~
(
)
з
а
д
н
и
й
п
р
о
х
о
д
.
´
´
´
г
у
р
а
а
й
а
у
с
и´
л
и
е
;
н
а
п
р
я
ж
е´
н
и
е
´
´
´
.
.
г
у
р
у
1
1
)
л
и
н
г
в
д
о
л
г
и
й
г
л
а
с
н
ы
й
;
-
´
,
´
,
´
2
)
т
р
у
д
н
ы
й
т
п
ж
ё
л
ы
й
;
3
)
в
а
ж
н
ы
й
з
н
а
ч
и´
ч
´
.
´
´
т
е
л
ь
н
ы
й
;
4
*
п
о
у
ч
и´
т
е
л
ь
н
ы
й
;
2
1
)
у
ч
и´
т
е
л
ь
,
´
´
´
´
н
а
с
т
а
в
н
и
к
;
~
п
р
ю
п
и
с
ь
;
~
-
г
д
´
;
ь
´
т
т
е
р
а
д
~
п
е
а
о
´
´
´
´
г
и´
ч
е
с
к
и
й
и
н
с
т
и
т
у
т
;
~
к
р
а
с
н
ы
й
м
е
л
*
´
´
~
н
а
з
н
а
ч
е
н
н
ы
й
у
ч
и´
т
е
л
е
м
;
~
-
´
´
´
´
ч
е
т
в
е´
р
г
;
~
*
к
о
м
и
т
е´
т
р
п
д
и´
´
т
е
л
е
й
и
у
ч
и
т
е
л
е´
й
(
п
р
и
*
и
к
о
л
е
)
;
~
ඩ
´
´
´
´
п
р
е
д
л
о
ж
е´
н
и
е
п
о
д
а
р
к
а
у
ч
и
т
е
л
ю
;
~
-
´
.
´
´
.
´
´
у
ч
е´
б
н
и
к
-
2
)
а
с
т
р
1
*
п
и´
т
е
р
;
3
)
м
н
р
о
д
и´
´
´
´
т
е
л
и
;
#
~
г
л
и´
н
я
н
ы
й
с
о
с
у
д
;
~
´
л
´
о
´
;
´
л
´
к
р
а
с
н
а
я
г
и´
н
а
~
с
с
у
д
с
д
и´
н
.
ч
´
н
ы
м
г
о
р
л
ы
ш
к
о
м
´
´
´
´
´
г
у
р
у
к
а
м
а
1
)
у
р
о
к
;
о
б
у
ч
е´
н
и
е
;
-
´
´
´
´
´
и
н
с
т
р
у
к
т
а
ж
*
2
*
а
м
у
л
е´
т
;
3
)
з
а
к
л
и
н
а
н
и
е
´
м
а
.
´
´
г
и´
ч
е
с
к
а
п
ф
´
р
м
у
л
а
-
.
´
*
г
у
р
у
к
а
м
к
ā
р
а
и
а
м
к
о
л
.
´
д
у
н
-
´
´
г
у
р
у
у
1
)
т
а
я
н
и
е
;
2
)
р
а
с
т
в
о
р
е´
.
н
и
е
-
´
´
1
г
у
р
у
т
в
а
й
а
д
о
л
ж
н
о
с
т
ь
у
ч
и´
.
т
е
л
я
.
.
´
*
1
1
г
у
р
у
т
в
а
й
а
с
м
-
´
.
.
г
у
р
у
н
н
ā
н
с
Ə
м
,
ж
*
у
ч
и
.
т
е
л
ь
´
´
´
г
у
р
у
п
ā
р
а
ш
о
с
с
е´
,
п
о
к
р
ы
т
о
е
.
´
г
а
л
ь
к
о
й
-
´
´
г
у
р
у
б
х
а
в
а
й
а
1
)
с
и´
л
а
т
я
ж
е
с
.
,
´
т
и
;
2
)
в
а
ж
н
о
с
т
ь
с
е
р
ь
ё
з
н
о
с
т
ь
.
´
г
у
р
у
в
а
р
а
к
а
м
а
с
м
.
г
у
р
у
в
а
р
а
и
а
с
м
*
.
´
.
г
у
р
у
в
а
р
ī
ж
1
)
у
ч
и´
т
е
л
ь
н
и
ц
а
,
*
-
´
´
´
н
а
с
т
а
в
н
и
ц
а
;
2
)
г
у
в
е
р
н
а
н
т
к
а
;
в
о
с
п
и
т
а
т
е
л
ь
*
.
н
и
ц
а
*




- 2


ගණතර гуṅōттара геометри´´ческий;

~ ය геометрч´ческ´ая прогре´´ссия.

ණය гуṅйайа мат. мню´жимое.

ගද гуда анат. относя´щийся к´ за´днему

прохо´ду; ~ ල (ලක) геморроида´ль-

ный; ~ ලකය ( ලය) геморрю´й´ ~ හ

කරනවා вызыва´ть запо´р-´ ~ හය запю´р;

~ යස (මාගය) за´дний прохо´д.

රණය гураṅайа уси´´лие;´ напряже´´ние.

රැ гуру 1. 1) лингв. до´лгий гла´сный;´

2) тру´дный, тпжёлый; 3) ва´жный, значи´´-

те´льный; 4 поучи´´тельный; 2. 1) учи´´телчь,

наста´вник´; ~අරැ прю´пись;´ ~ අරැ

පාත тетра´дь;´ ~ අභාස දාලය педаго-

ги´´ческий институ´т; ~ ගල к´ра´сный мел

~ තැප назна´ченный учи´´телем; ~ න

четве´´рг; ~ දගරැ සංගමය´ комите´´т рпди´´-

телей и учителе´´й (при иколе); ~ පඩර

предложе´´ние пода´рк´а учи´телю; ~ පාත

уче´´бник´- 2) астр. 1 пи´´тер;´ 3) мн. роди´´-

тели;´ # ~ මලාව гли´´няный сосу´д; ~ මැ

кра´сная гли´´на;´ ~  ව сосу´д с дли´´н

ным го´рлышчком.

රැකම гурук´ама 1) уро´к´;´ обуче´´ние;

инструкта´ж´ 2 амуле´´т; 3) зак´лина´ние´ ма-

ги´´ческ´ап ф´рмула.

ගරැකකාරය ා гурук´амкāраиа м. кол-

ду´н.

ගරැ гуруṅу 1) та´яние; 2) растворе´´-

ние.

ගරැවය 1 гурутвайа до´лжность учи´´-

теля.

රැවය´ 11 гурутвайа см. රැභාවය.

ගරැනා гуруннāнсƏ м., ж. учи´-

тель.

රැපාර гурупāра шоссе´´, пок´ры´тое

га´лькой.

රැභාවය гурубхавайа 1) си´´ла тя´жес-

ти; 2) ва´жность, серьёзность.

ගරැවරකම гуруварак´ама см. ගරැවය

රැවරයා гурувараиа см. රැනා

.

රැව гуруварī ж. 1) учи´´тельница,

наста´вница; 2) гуверна´нтка; воспита´тель-

ница.