2
-
´
н
и
т
р
а
ш
*
и
л
п
а
й
а
и
с
к
у
с
с
т
в
о
.
´
р
и
с
о
в
а
н
и
п
´
-
н
и
т
р
ā
к
ā
р
а
1
)
к
о
л
о
р
и´
т
н
ы
й
;
.
´
2
)
ж
и
в
о
п
и
с
н
ы
й
´
´
в
и
т
р
ā
г
ā
р
а
и
а
1
)
к
и
н
о
с
т
у
д
и
я
;
.
´
´
2
)
к
а
р
т
и
н
н
а
я
т
а
л
е
р
е´
я
´
.
н
и
т
р
ā
ñ
г
а
и
ā
м
п
п
т
н
и
с
т
а
п
.
´
з
м
е
я
´
.
ч
и
т
р
ā
*
ā
р
и
а
и
ā
м
у
ч
и
т
е
л
ь
.
´
р
и
с
о
в
а
н
и
я
-
´
´
н
и
т
р
и
т
а
1
)
о
к
р
а
ш
е
н
н
ы
й
,
р
а
с
к
р
а
-
´
´
´
*
ч
е
н
н
ы
й
;
2
)
п
п
т
н
и´
с
т
ы
й
,
к
р
а
п
ч
а
т
ы
й
´
3
)
р
а
з
.
´
н
о
ц
в
е´
т
н
ы
й
´
п
ё
с
т
р
ы
й
´
н
и
т
р
и
т
ā
к
ā
р
а
й
а
1
)
м
а
н
ё
р
а
-
´
,
´
´
´
ч
´
р
и
с
о
в
а
н
и
я
;
с
т
и
л
ь
р
и
с
у
н
к
а
-
2
)
у
з
о
р
о
р
н
а
.
´
´
м
е
н
т
,
р
и
с
у
н
о
к
.
´
*
и
д
ā
т
м
а
к
а
й
а
с
о
з
н
а
н
и
е
.
´
´
´
н
и
н
а
п
и
š
а
с
в
и
н
ц
о
в
ы
й
с
у
р
и
к
.
´
´
*
н
и
н
Ə
л
а
й
а
к
о
м
н
а
т
н
а
я
т
у
ф
л
п
-
´
´
н
и
н
т
а
к
а
д
у
м
а
ю
*
ц
и
й
,
р
а
з
м
ы
ш
л
я
.
ю
*
ц
и
й
-
´
н
и
н
т
а
н
а
й
а
р
а
з
м
ы
ш
л
е
н
и
е
*
о
б
-
´
´
´
д
у
м
ы
в
а
н
и
е
;
~
д
у
м
а
т
ь
,
о
б
д
у
м
ы
.
в
а
т
ь
в
и
н
т
а
о
с
*
о
т
*
~
´
´
´
´
д
у
м
а
ю
ш
*
и
й
,
м
ы
с
л
я
щ
и
й
,
р
а
з
м
ы
ш
л
я
ю
*
ц
и
й
-
´
~
з
а
д
у
м
ч
и
в
о
с
т
ь
;
~
*
*
(
~
´
)
и
д
е
о
г
р
а
ф
и
ч
е
с
к
и
й
´
.
´
и
д
е
о
г
р
а
ф
и
п
-
´
н
и
н
т
ā
к
у
л
а
с
м
у
щ
ё
н
н
ы
й
,
с
б
и´
.
´
´
ч
´
т
ы
й
с
т
о
л
к
у
-
п
у
т
а
н
ы
й
(
о
м
и
с
л
и
)
-
´
´
н
и
н
т
ā
в
а
1
)
м
ы
с
л
ь
*
2
)
м
ы
ш
л
е´
.
´
н
и
е
;
р
а
з
м
ы
ш
л
е´
н
и
е
-
´
,
´
н
и
н
т
ā
в
а
т
д
у
м
а
ю
ш
и
й
м
ы
с
л
я
.
´
щ
и
й
,
р
а
з
м
ы
ш
л
я
ю
*
ц
и
й
-
´
´
´
в
и
н
т
ā
в
а
л
и
и
а
п
о
т
о
к
м
ы
с
.
л
е
й
-
н
и
н
т
ō
т
п
ā
д
а
к
а
1
)
в
ь
´
´
´
´
´
з
ы
в
а
ю
щ
и
й
м
ы
с
л
и
,
о
б
р
а
з
н
ы
й
-
2
*
и
з
о
б
р
е
т
а
-
т
е
л
ь
н
ы
й
*
´
н
и
п
н
и
п
г
ā
н
а
в
ā
ш
е
б
е
т
а
т
ь
,
*
.
´
´
ч
и
р
и´
к
а
т
ь
1
-
,
´
ч
и
п
ч
и
п
г
а
м
а
*
ц
е
б
е
т
а
н
ь
е
ч
и
1
.
´
р
и
к
а
н
ь
е
1
.
.
ඩ
н
и
п
х
а
н
а
с
м
1
.
´
´
´
н
и
б
у
к
а
п
о
д
б
о
р
о
д
о
к
1




- 2


 පය нитрашилпайа иску´сство

рисова´нип.

-   ාකාර нитрāкāра 1) колори´´тный;

2) живопи´сный.

ාගාරය витрāгāраиа 1) киносту´дия;´

2) карти´нная талере´´я.

ාංගයා нитрāñгаиā м. пптни´стап

змея´.

ාවාරයා читрā āриаиā м. учи´тель

рисова´ния.

ත нитрита 1) окра´шенный, раскра´-

ченный;´ 2) пптни´´стый, кра´пчатый´ 3) раз-

ноцве´´тный´ пёстрый.

තාකාරය нитритāкāрайа 1) манё´ра

рисова´ния; стилчь рису´нка-´ 2) узо´р, орна´-

мент, рису´нок´.

මකය идāтмакайа созна´ние.

නට нинапиšṫа свинцо´вый су´рик´.

ලය нинƏлайа ко´мнатная ту´флп.

තක нинтака ду´маю ций, размышля´-

юций.

තනය нинтанайа размышле´ние об-

ду´мывание; ~ කරනවා ду´мать, обду´мы-

вать.

තා винта ос от තාව ~ පර

ду´маюший, мы´слящий, размышля´ю ций-´

~ පරතාව заду´мчивость; ~ ඛ (

ඛාකාර) идеографи´ческий´ ~ ඛය

идеогра´фип.

තාල нинтāкула смущённый, сби´´-

тый с то´лчку-´ пу´таный (о мисли).

තාව нинтāва 1) мысль 2) мы´шле´´-

ние; размышле´´ние.

තාව нинтāват ду´маюший, мы´сля-

щий, размышля´юций.

තාවය винтāвалииа пото´к´ мы´с-

лей.

තපාදක нинтōтпāдака 1) вь-

зыва´ющий мы´сли, о´бразный-´ 2 изобрета´-

тельный

ගානවා нипнипгāнавā шебета´ть,

чири´´к´ать. 1

ගෑම чипчипгама цебета´нье, чи-1

ри´канье. 1

හඩ нипханḋа см. ගෑම. 1

ක нибук´а подборо´док´. 1