*
*
-
2
.
´
´
´
´
а
)
п
е
р
е
х
о
д
и
т
ь
,
п
е
р
е
с
е
к
а
т
ь
;
б
)
п
е
р
е
е
з
ж
а
т
ь
,
.
´
п
е
р
е
п
р
а
в
л
я
т
ь
с
я
´
´
т
а
р
а
и
й
а
1
)
п
е
р
е
х
о
д
;
п
е
р
е
е´
з
д
;
´
´
,
´
´
п
е
р
е
п
р
а
в
а
;
2
)
п
л
о
т
п
а
р
о
м
;
3
)
с
о
л
н
ц
е
;
.
4
)
л
у
ч
-
´
´
´
т
а
р
а
п
п
и
й
а
с
т
у
п
е´
н
ь
к
и
´
л
е´
с
т
н
и
.
ц
а
.
.
т
а
р
а
п
п
у
в
а
с
м
,
´
,
´
т
а
р
а
б
ā
р
у
т
у
ч
н
ы
й
д
о
р
о
д
н
ы
й
.
´
у
п
и´
т
а
н
н
ы
й
-
,
´
т
а
р
а
б
а
р
у
в
ā
м
.
т
у
ч
н
ы
й
д
о
.
´
´
´
р
о
д
н
ы
й
ч
е
л
о
в
е´
к
-
´
´
т
а
р
а
м
а
1
)
с
т
у
п
ё
н
ь
,
с
т
е´
п
е
н
ь
;
к
о
-
´
´
´
´
´
л
и´
ч
е
с
т
в
о
-
в
е
л
и
ч
и
н
а
,
р
а
з
м
е´
р
;
2
)
с
о
ц
и
а
л
ь
-
´
´
´
н
о
е
п
о
л
о
ж
е´
н
и
е
´
3
)
т
о
л
о
в
а
;
~
о
т
.
´
´
´
р
у
б
и´
т
ь
г
о
л
о
в
у
,
о
б
е
з
г
л
а
в
и
т
ь
´
.
т
а
р
а
м
а
к
н
а
р
е
ч
1
)
д
о
с
т
а
т
о
ч
н
о
;
-
´
´
´
~
ද
д
о
с
т
а
т
о
ч
н
о
х
о
р
о
ш
и
й
-
2
)
в
е
л
и
к
о
.
´
,
´
л
е´
п
н
о
х
о
р
о
ш
о
-
´
´
´
т
а
р
а
м
а
а
н
а
р
е
ч
д
о
т
а
к
о
й
с
т
е´
-
´
´
´
п
е
н
и
;
д
о
в
о
л
ь
н
о
;
~
ද
д
о
в
о
л
ь
н
о
х
о
´
´
р
о
ш
о
(
х
о
р
о
ш
и
й
)
;
~
.
´
´
у
с
т
а
в
а
т
ь
д
о
с
м
е
р
т
и
-
´
´
т
а
р
а
м
п
о
д
х
о
д
я
щ
и
й
с
о
о
т
в
е´
т
с
т
в
у
´
´
ю
щ
и
й
,
п
о
д
х
о
д
я
ш
е
й
с
т
е´
п
е
н
и
;
~
´
´
´
о
т
в
е´
р
с
т
и
е
в
е
л
и
ч
и
н
о
й
с
г
л
а
з
;
´
;
´
´
*
(
)
т
а
к
о
й
с
т
е´
п
е
н
и
*
.
´
´
´
ද
н
е
т
а
к
о
й
у
ж
х
о
р
о
ш
и
й
-
´
´
т
а
р
а
и
а
1
)
п
е
р
е
п
р
а
в
а
-
2
)
п
л
о
т
,
п
а
,
´
´
´
´
р
о
м
;
3
)
д
о
р
о
г
а
;
4
)
п
р
о
ч
н
о
с
т
ь
,
т
в
ё
р
д
о
с
т
ь
.
´
к
р
е´
п
о
с
т
ь
-
´
т
а
р
а
й
Ə
н
а
р
е
ч
1
)
к
р
е´
п
к
о
,
т
в
ё
р
-
´
´
´
´
´
д
о
;
2
)
с
о
в
е
р
ш
е´
н
н
о
,
ц
е
л
и
к
о
м
;
3
)
т
щ
а
т
е
л
ь
.
н
о
-
,
´
т
а
р
а
*
а
ш
а
т
к
и
й
н
е
т
в
ё
р
д
ы
й
,
т
р
я
.
´
с
у
щ
и
й
с
я
.
´
т
а
р
а
в
а
й
а
о
ж
е
р
е´
л
ь
е
.
.
т
а
р
а
в
а
с
м
.
т
а
р
а
в
а
у
о
с
н
о
т
;
~
-
´
´
´
´
´
´
п
о
р
и
ц
а
т
ь
,
у
п
р
е
к
а
т
ь
-
д
е´
л
а
т
ь
в
ы
.
г
о
в
о
р
´
´
,
´
т
а
р
а
в
а
у
в
а
п
о
р
и
ц
а
н
и
е
у
к
о
р
;
-
.
´
в
ы
г
о
в
о
р
.
.
н
1
т
а
р
а
в
а
а
в
ā
с
м
,
´
1
1
т
а
р
а
в
а
н
а
в
ā
п
е
р
е
п
р
а
в
л
я
т
ь
.
´
п
е
р
е
в
о
з
и
т
ь
(
ч
е
р
е
з
р
е
к
у
)




- 2


а) переходи´ть, пересек´а´ть; б) переезжа´ть,.

переправля´ться.

තරය тараṅийа 1) перехо´д; перее´´зд;

перепра´ва;´ 2) плот, паро´м; 3) со´лнце;

4) луч.

තරය тараппийа ступе´´ньк´и´ ле´´стни-

ца.

තරව тараппува см. තරය.

තරබාරැ тарабāру ту´чный, доро´дный,

упи´´танный .

තරබාරැවා тарабарувā м. ту´чный, до-

ро´дный челове´´ к´.

තරම тарама 1) ступё´нь, сте´´пень; ко-

ли´´чество-´ величина´, разме´´р; 2) социа´ль-

ное положе´´ние´ 3) толова´;´ ~ ගහනවා от-

руби´´ть го´лову, обезгла´вить.

තරම тарамак нареч. 1) доста´точно;

~හාද доста´точно хоро´ший-´ 2) велико-

ле´´пно, хорошо´.

තරමට тарамаṫа нареч до так´о´й сте´´-

пени; дово´льно;´ ~හාද дово´льно хо-

рошо´ (хоро´ший); පණ නැ ~ මහ

වනවා устава´ть до´ смерти.

තර тарам подх одя´щий соотве´´ тству-

ющий, подходя´шей сте´´пени; අැස ~

ලා ල отве´´рстие величино´й с глаз;´

තර (මතර) тако´й сте´´пени;´ තර

හාද නෑ не тако´й уж´ хоро´ший.

තරය тараиа 1) перепра´ва-´ 2) плот, па-

ро´м;´ 3) доро´га; 4) про´чность, твёрдость,

кре´´ пость.

තරය тарайƏ нареч 1) кре´´пко, твёр-

до; 2) соверше´´нно, целик´о´м;´ 3) тща´тель-

но.

තරල тара а ша´ткий, нетвёрдый, тря-

су´щийся.

තරලය таравайа ожере´´лье.

තරව тарава см. තරය.

තරව тараваṫу осн. от තරවව; ~

කරනවා порица´ть, упрек´а´ть-´ де´´лать вы´-

говор.

තරවව тараваṫува порица´ние, ук´о´р;

вы´ говор.-

තරවනවා 1 тараванавā см. තවරනවා.

තරවනවා 11 тараванавā переправля´ть,

перевози´ть (через реку).