.
*
*
2
*
т
а
*
а
п
а
т
а
з
о
н
т
(
и
з
о
д
н
о
г
о
и
л
и
.
´
*
е
с
к
о
л
ь
к
и
х
п
п
л
ь
м
о
в
ы
х
л
и
о
т
ь
е
в
)
-
´
´
-
.
т
а
*
а
п
а
т
ā
м
1
)
м
е
ч
р
ы
б
а
;
2
)
р
ы
.
´
-
б
а
п
и
л
а
-
´
´
´
.
´
т
а
*
а
п
у
н
н
а
к
к
у
м
к
у
н
ж
у
.
´
т
о
в
ы
е
ж
м
ы
х
и´
.
´
т
а
*
а
п
п
ā
в
а
т
ю
р
б
а
н
.
´
,
´
´
т
а
*
а
п
р
а
х
а
р
а
й
а
ш
л
е
п
о
к
у
д
а
р
.
´
´
´
т
а
л
а
м
а
л
а
ц
в
е
т
о
к
п
а
л
ь
м
ы
.
´
*
т
а
*
*
а
м
и
т
и
й
а
п
л
а
н
и
м
е´
т
р
и
я
.
т
а
л
а
м
у
р
у
в
а
а
с
м
~
.
-
´
,
´
т
а
*
а
й
а
1
)
п
о
в
е´
р
х
н
о
с
т
ь
п
л
о
с
-
.
-
´
´
к
о
с
т
ь
;
2
)
п
л
о
с
к
а
я
ч
а
с
т
ь
(
ч
е
г
о
л
)
;
3
)
л
а
´
´
´
´
´
д
о
н
ь
;
4
)
п
о
д
о
ш
в
а
н
о
г
и´
;
5
)
л
е´
з
в
и
е
(
н
о
ж
а
.
.
.
и
т
п
)
-
´
´
´
т
а
*
а
в
в
а
1
)
р
а
в
н
и´
н
а
;
2
)
у
т
о
п
.
´
т
а
н
н
а
я
ч
а
с
т
ь
д
о
р
о
г
и
.
т
а
л
ā
о
с
н
о
т
;
~
*
.
´
´
,
´
п
а
д
а
т
ь
н
и
ц
у
н
и
ж
а
т
ь
с
я
´
´
*
т
а
л
ā
к
п
*
а
й
а
л
и
с
т
б
а
з
и
л
и´
к
и
.
´
*
п
р
и
м
е
н
я
е
т
с
я
в
м
е
д
и
ц
и
н
о
к
и
х
ц
е
л
я
х
)
.
´
´
´
.
т
а
л
а
т
т
а
в
е´
т
к
а
п
а
л
ь
м
ы
,
´
.
ද
т
а
*
а
н
д
а
й
а
т
е
х
п
о
п
е
р
е´
ч
и
н
а
.
´
´
р
а
с
п
о
р
к
а
-
´
´
´
т
а
л
ā
в
а
р
а
в
н
и´
н
а
р
а
в
н
и´
н
н
а
я
м
е´
с
т
.
´
´
н
о
с
т
ь
с
р
е
д
и´
х
о
л
м
о
в
-
´
´
т
а
л
и
й
а
г
л
и´
н
я
н
о
е
и
л
и
м
е
т
а
л
л
и
-
´
´
,
´
´
ч
е
с
к
о
е
б
л
ю
д
о
г
л
и
н
я
н
а
я
и
л
и
м
е
т
а
л
л
и´
ч
е
с
.
´
´
´
к
а
я
т
а
р
е´
л
к
а
´
.
т
а
*
*
у
о
с
н
о
т
;
~
*
.
´
´
´
(
)
ч
м
о
к
а
т
ь
г
у
б
а
м
и
´
´
´
т
а
*
о
т
н
о
с
я
щ
и
й
с
я
к
п
а
л
ь
м
и´
р
е
;
~
-
´
´
´
´
´
в
е´
т
к
а
п
а
л
ь
м
и
р
ы
и
л
и
в
е´
е
р
н
о
й
п
а
л
ь
´
´
м
ы
;
~
а
)
л
и
с
т
п
а
л
ь
м
и´
р
ы
*
б
)
п
и
с
ь
м
о
´
´
´
´
´
н
а
л
и
с
т
е´
п
а
л
ь
м
и
р
ы
;
~
п
а
л
ь
м
о
в
ы
й
с
о
к
-
´
´
(
п
е
р
е
б
р
о
д
и
в
и
*
и
й
)
;
~
в
е´
е
р
(
и
з
л
и
.
с
т
ь
е
в
п
а
л
ь
м
и
р
и
)
´
´
т
а
л
г
а
с
а
п
а
л
ь
м
и´
р
а
;
#
-
´
´
.
*
п
о
с
л
х
о
т
е´
т
ь
,
ч
т
о
б
ы
п
а
л
ь
´
´
´
´
´
´
м
и
р
а
д
а
в
а
л
а
к
о
к
о
с
о
в
ы
е
о
р
е´
х
и
*
-
´
´
´
.
т
а
*
м
а
х
а
м
к
и
т
;
~
к
и
т
о
.
´
в
ы
й
у
с
;
~
в
о
р
в
а
н
ь
.
´
.
т
а
*
в
а
а
н
а
т
н
ё
б
о
;
~
с
м
.
,
´
т
а
л
л
а
й
а
б
о
л
ь
ш
о
й
п
р
у
д
в
о
д
о
ё
м




. 2


තලපත та апата зонт (из одного или

ескольких ппльмовых´ лиотьев).

තලපතා та апатā м. 1) меч-ры´ба; 2) ры´-

ба-пила´.

තලන та апуннак´ку м. к´унж´у´-

товые жмыхи´´.

තලපාව та аппāва тюрба´н.

තලහරය та апрахарайа шлепо´к´, уда´р.

තලමල таламала цвето´к´ па´льмы.

තලය та амитийа планиме´´трия.

තලරැවට таламуруваṫа см. තලපන

 . ~

තලය та айа 1 ) пове´´рхность, пл о´с-

кость; 2) пло´ск´ая часть (чего-л.); 3) ла-

до´нь; 4) подо´шва ноги´´;´ 5) ле´´звие (ножа

и т. п.).

තලව та авва 1) равни´´на;´ 2) уто´п-

танная часть доро´ги.

තලා талā осн. от තලාව; ~ වනවා

па´дать ниц, униж´а´ться.

තලාකා ළ ය талāкп айа лист базили´´к´и

применяется в медициноких´ целях).

. තලාත талатта ве´´тк´а па´льмы.

තලාදය та андайа тех. попере´´чина,

распо´рк´а.

තලාව талāва равни´´на равни´´нная ме´´ст-

ность среди´´ холмо´в.

තය талийа гли´´няное или металли´-

ческ´ое блю´до, гли´няная или металли´´чес-

к´ая таре´´лк´а.

තල та у осн. от තල;´ ~ ගසනවා

(මරනවා) чмо´к´ать губа´ми.

ත та относя´щийся к´ пальми´´ре; ~ අ

ත ве´´тк´а пальми´ры или ве´´ерной па´ль-

мы; ~ පත а) лист пальми´´ры б) письмо´

на листе´´ пальми´ры;´ ~ රා па´льмовый сок´

(перебродиви ий) ;´ ~ වැට ве´´ер (из ли-

стьев пальмири).

තගස талгаса пальми´´ра;´ # තග

පා පතනවා посл. хоте´´ть, что´бы паль-

ми´ра дава´ла к´ок´о´совые оре´´хи

තමහ та маха м. к´ит; ~ අැට к´ито´-

вый ус; ~ ත во´рвань.

තල та ва анат. нёбо;´ ~ මරනවා см.

ත

තලය таллайа большо´й пруд, водоём.