*
*
*
*
2
´
´
´
´
´
´
к
а
к
к
о
к
о
с
о
в
ы
й
о
р
ё
х
б
е
з
-
´
´
´
´
л
и´
с
т
ь
е
в
о
т
ч
а
ш
е
ч
к
и
ц
в
е
т
к
а
(
о
в
е
щ
и
,
к
р
а
-
с
о
т
а
и
л
и
ц
е
н
н
о
с
т
ь
к
р
о
й
з
н
*
ч
и
т
е
л
ь
н
о
.
у
м
е
н
ь
и
и
л
и
с
ь
)
-
´
´
,
´
-
т
ä
*
*
и
1
)
м
я
г
к
и
й
н
е´
ж
н
ы
й
-
2
)
с
л
а
.
´
;
б
ы
й
*
в
я
л
ы
й
-
´
.
*
т
ä
*
и
п
и
в
ī
м
н
с
в
а
д
е
б
н
ы
й
н
а
-
´
´
´
р
я
д
и
ш
е´
й
н
ы
е
у
к
р
а
ш
е´
н
и
п
(
к
р
и
е
ж
е
н
и
х
.
д
а
р
и
т
н
е
в
е
с
т
е
в
д
е
н
ь
с
в
п
д
ь
б
и
)
´
´
т
ä
*
*
и
п
*
*
*
*
а
п
о
д
г
р
у
д
о
к
(
о
ы
к
а
)
.
,
´
´
-
т
ä
*
и
м
б
у
в
а
с
и
н
я
к
к
р
о
в
о
п
о
д
-
.
´
´
´
´
-
,
т
ё
к
у
ш
и
б
;
к
о
н
т
у
з
и
я
´
´
´
*
т
ä
*
и
й
а
1
)
н
а
ш
е´
й
н
о
е
у
к
р
а
ш
е´
н
и
е
,
.
´
ч
´
´
,
´
б
у
с
ы
о
ж
е
р
е´
л
ь
е
;
2
)
б
л
ю
д
о
.
´
´
´
-
*
т
ä
л
и
в
а
*
а
я
м
о
ч
к
а
н
а
г
р
у
д
и
.
´
*
т
ä
л
и
в
ä
в
а
о
ж
е
р
е´
л
ь
е
.
.
т
ä
*
с
м
.
.
т
ä
*
*
м
а
с
м
´
´
´
т
ä
л
в
а
1
)
с
в
и
с
а
ю
*
щ
а
я
к
о
ж
а
п
о
д
-
´
´
´
´
п
о
д
б
о
р
о
д
к
о
м
-
п
о
д
г
р
у
д
о
к
(
у
к
р
у
п
н
о
г
о
р
о
г
п
-
´
´
-
т
о
г
о
с
к
о
т
а
)
;
б
о
р
о
д
к
а
(
у
д
о
м
а
*
и
н
е
й
п
т
и
´
´
´
´
;
ц
ы
)
2
)
ж
е´
н
с
к
о
е
н
а
ш
е´
й
н
о
е
у
к
р
а
ш
е´
н
и
е
*
#
.
´
´
*
*
*
п
о
с
л
.
´
´
´
´
´
´
з
а
ч
е´
м
у
к
р
а
ш
е´
н
и
е
д
л
п
ш
е´
и
,
е´
с
л
и
н
е
т
ш
е´
и
-
´
´
´
*
т
ä
в
а
р
и
м
а
1
)
к
а
с
а
н
и
е
,
п
р
и
к
о
с
-
´
´
´
´
´
´
н
о
в
е´
н
и
е
;
2
)
р
а
с
т
и
р
а
н
и
е
,
н
а
т
и
р
а
н
и
е
;
т
р
ё
.
´
,
´
´
н
и
е
;
3
)
п
а
ч
к
а
н
ь
е
м
а
з
а
н
и
е
-
´
´
*
*
т
ä
в
а
р
э
н
а
в
ā
1
)
с
л
е
г
к
а
п
р
и
´
.
´
к
а
с
а
т
ь
с
п
(
к
ч
е
м
у
-
л
*
,
т
е
р
е´
т
ь
с
я
(
о
б
о
.
´
´
.
-
ч
т
о
л
)
;
2
)
р
а
з
м
а
з
ы
в
а
т
ь
с
я
-
´
´
т
ä
в
и
л
л
а
1
)
н
а
л
о
ж
е´
н
и
е
п
р
и
п
а
р
.
´
´
,
´
к
и
;
2
)
с
о
ж
а
л
е´
н
и
е
г
о
р
е
;
р
а
с
к
а
я
н
и
е
.
.
т
ä
в
ī
м
а
с
м
.
т
ä
в
у
м
а
с
м
.
.
.
т
ä
в
у
р
у
с
м
´
´
´
´
-
т
ä
в
у
в
а
г
о
р
е
*
п
е
ч
а
л
ь
;
с
о
ж
а
л
е´
н
и
е
,
.
´
´
ж
а
л
о
с
т
ь
.
.
т
ä
в
у
л
и
й
а
с
м
*
-
´
´
*
т
ä
в
у
в
а
н
е
р
о
в
н
о
с
т
ь
,
ш
е
р
о
х
о
в
а
*
.
т
о
с
т
ь
*
´
´
т
ä
в
э
н
а
в
ā
1
)
р
а
с
к
а
и
в
а
т
ь
с
я
,
*
.
´
´
´
с
о
ж
а
л
е´
т
ь
;
2
)
н
а
г
р
е
в
а
т
ь
с
я
,
р
а
з
о
г
р
е
в
а
т
ь
с
п
1
.
.
*
*
т
ä
*
и
м
б
у
в
а
с
м
1
-
´
´
´
*
т
ä
*
и
с
а
м
а
1
)
к
о
ж
а
(
в
ы
д
е
л
а
н
1
´
´
´
н
а
я
)
-
2
)
р
е
м
е´
н
ь
д
л
п
п
р
а
в
к
и
б
р
и
т
в
;
*
*
.
´
´
´
п
р
а
в
и
т
ь
б
р
и
т
в
у




ත ැ 2


ගය ව к´ак´ к´ок´о´совый орё´х без

ли´´стьев от ча´шечки цветк´а´ (о вещи, кра-

сота или ценность к-рой зн чительно

уменьи ились).

- තැ тä и 1) мя´гкий, не´´жный- 2) сла´-

бый; вя´лый.

තැළ тä ипивī мн. сва´дебный на-

ря´д и ше´´йные украше´´нип (к-рие жених

дарит невесте в день свпдьби).

තැපාල тä ип а подгру´док´ (оыка).

ත-ඩව тä имбува синя´к´, кровопод-

тёк,- уши´б;´ к´онту´зия.

ත ය тä ийа 1) наше´´йное ук´раше´´ние,

бу´сы, ож´ере´´лчье; 2) блю´до.

-තැව ළ тäлива а я´мочк´а на груди´.

තැවැ ළ тäливäва ожере´´лье.

තැ тä см. තැ.

තැම тä ма см. තැඩව.

තැල тäлва 1) свиса´ющая к´о´жа под

подборо´дк´ом- подгру´док´ (у крупного рогп-

того -скота); боро´дк´а (у дома иней пти-

цы); 2) же´´нск´ое наше´´йное украше´´ние #

ත´ ල´ මාකටද බල නැන посл.

заче´´м ук´раше´´ние длп ше´´и, е´´сли нет ше´´и.

ත වම тäварима 1) к´аса´ние, прик´ос-

нове´´ние;´ 2) растира´ние, натира´ние;´ трё´-

ние; 3) па´чк´анье, ма´зание.

ත වරනවා тäварэнавā 1) слегк´а´ при-

каса´тьсп (к чему-л. , тере´´ ться (обо

что-л.);´ 2) разма´зываться.

තැල тäвилла 1) наложе´´ние припа´р-

ки; 2) сожале´´ние, го´ре; раска´яние.

තැම тäвīма см. තැල.

තැවම тäвума см. තැල.

තැවරැ тäвуру см. තාවර.

තැවල- тäвува го´ре печа´ль;´ сожале´´ние,

ж´а´лость.

තැවය тäвулийа см. තැවල.

තැවව тäвува неро´вность, шерохова´-

тость.

තැවනවා тäвэнавā 1) раск´а´иваться,

сожале´´ть; 2) нагрева´ться, разогрева´тьсп. 1

ත ළඩව тä имбува см. තැඩව. 1

තැ ළ සම тä исама 1) к´о´ж´а (выделан- 1

ная)- 2) реме´´нь длп пра´вк´и бритв; තැළ

ස´ ගානවා пра´вить бри´тву.