*
-
2
х
හ
т
у
л
й
а
н
а
т
у
р
б
ā
*
´
´
г
а
б
х
Ə
д
й
а
1
)
к
в
а
д
р
а
т
н
ы
й
;
2
)
м
о
г
у
щ
и
й
-
´
´
´
б
ы
т
ь
р
а
з
д
е
л
ё
н
н
ы
м
н
а
ч
е
т
ы
р
е
р
а
в
н
ы
е
ч
а
с
-
,
´
т
у
л
й
а
т
ā
в
а
р
а
в
е
н
с
т
в
о
р
а
в
н
о
.
´
´
,
´
ц
е´
н
н
о
с
т
ь
а
н
а
л
о
г
и
я
,
с
х
о
д
с
т
в
о
.
.
т
у
л
й
а
т
в
а
й
а
с
м
´
т
у
л
й
а
п
ā
н
а
й
а
с
о
в
м
е´
с
т
н
а
я
.
´
´
в
ы
п
и
в
к
а
.
´
´
.
т
у
*
й
а
й
а
м
р
о
в
н
я
.
´
т
у
л
й
ā
н
т
а
р
а
п
а
р
а
л
л
е´
л
ь
н
ы
й
.
*
*
т
у
л
й
а
н
т
а
р
а
й
а
п
а
р
а
л
л
е´
л
ь
´
т
у
*
й
ā
р
х
а
1
)
р
а
в
н
о
ц
е´
н
н
ы
й
,
´
´
´
р
а
в
н
о
з
н
а
ч
н
ы
й
;
2
)
с
и
н
о
н
и
м
и´
ч
н
ы
й
;
~
.
´
с
и
н
о
н
и
м
-
´
´
т
у
л
й
ī
к
а
р
а
а
й
а
у
п
о
д
о
б
л
е´
.
´
,
н
и
е
п
р
и
р
а
в
н
и
в
а
н
и
е
,
т
у
л
й
ī
к
р
у
т
а
у
п
о
д
о
б
л
ё
н
н
ы
й
.
´
п
р
и
р
а
в
н
е
н
н
ы
й
-
´
´
´
.
.
*
т
у
в
а
к
к
у
1
р
у
ж
е´
й
н
ы
й
;
в
и
н
т
о
.
´
´
.
.
´
в
о
ч
н
ы
й
;
2
м
н
р
у
ж
ь
п
;
в
и
н
т
о
в
к
и
-
´
´
*
т
у
в
а
к
к
у
к
а
н
а
б
о
ё
к
у
д
а
р
н
и
-
´
´
т
у
в
а
к
к
у
к
п
к
к
а
с
п
у
с
к
о
.
´
´
´
´
в
о
й
к
р
ю
ч
о
к
.
´
т
у
в
а
к
к
у
т
а
х
а
у
в
а
з
а
т
в
о
р
-
´
´
т
у
в
а
к
к
у
м
и
а
п
р
и
к
л
а
д
(
р
у
.
´
ж
ь
я
)
´
´
´
´
´
*
т
у
в
а
к
к
у
в
а
р
у
ж
ь
ё
;
в
и
н
т
о
в
к
а
-
´
´
´
´
о
г
н
е
с
т
р
е´
л
ь
н
о
е
о
р
у
ж
и
е
;
~
*
н
а
л
о
г
н
а
;
´
´
;
´
о
р
у
ж
и
е
*
*
~
д
в
у
с
т
в
о
л
ь
н
о
е
р
у
ж
ь
ё
´
-
´
´
,
´
´
~
п
у
ш
к
а
о
р
у
д
и
е
;
*
~
р
у
´
´
ж
ь
ё
з
а
р
я
ж
а
ю
щ
е
е
с
я
п
а
т
р
о
н
а
м
и
;
~
-
´
´
´
.
,
р
у
ж
ь
ё
з
а
р
я
ж
а
е
м
о
е
с
д
у
л
а
;
*
~
п
у
.
´
;
л
е
м
ё
т
හ
*
~
д
у
х
о
в
о
е
р
у
ж
ь
ё
´
т
у
в
а
к
к
у
в
а
л
л
а
р
у
ж
е´
й
н
а
я
.
´
л
о
ж
а
.
´
´
´
т
у
в
а
у
в
а
ч
е
р
е
н
о
к
л
и
с
т
а
-
´
,
´
´
т
у
в
а
р
а
1
)
в
я
ж
у
щ
и
й
;
о
с
т
р
ы
й
е´
д
.
´
к
и
й
(
н
а
в
к
у
с
)
;
2
)
б
е
з
б
о
р
о
д
ы
й
.
т
у
в
а
р
а
к
а
в
и
д
ч
е
ч
е
в
и
ц
ы
;
´
,
´
т
у
в
а
р
а
й
а
1
)
о
с
т
р
о
т
а
е´
д
к
о
с
т
ь
.
´
2
)
л
а
д
а
н
.
´
т
у
в
а
р
а
л
ā
л
а
д
а
н
.
.
т
у
в
а
р
ā
с
м
.
.
т
у
в
ā
д
ж
а
й
а
с
м




- 2


තලවභාගහද тулйанатурбхā

габхƏдйа 1) квадра´тный ; 2) могу´щий

быть разделённым на четы´ре ра´вные ча´с-

තලතාව тулйатāва ра´венство, равно-

це´´нность, анало´гия, схо´дство.

තලවය тулйатвайа см. ලතාව.

තලපානය тулйапāнайа совме´´стная

вы´ пивк´а.

තලයා ту йайа м. ро´вня´.

තාතර тулйāнтара паралле´´льный.

ත ාතරය тулйантарайа паралле´ль.

ලෘථ ту йāрṫха 1) равноце´´нный,

равнозна´чный; 2) синоними´´чный;´ ~ වව

නය сино´ним.

කරණය тулйīк´араṅайа уподобле´´-

ние, прира´внивание.

කෘත тулйīкрута уподоблённый,

прира´вненный.

. තව тувакку 1. руже´´йный;´ винто´-

вочный;´ 2. мн. ру´жьп; винто´вки.

තවකන туваккукана боёк´ уда´рни-

වකාක туваккукпкк´а спуск´о-

во´й к´рючо´к´.

තවතහඩව туваккутахаḋува затво´р.

වට туваккумиṫа прик´ла´д (ру-

жья´).

තව´ව туваккува ружьё;´ винто´вк´а-´

огнестре´´льное ору´жие; ~ අය´ нало´г на

ору´жие; රට ~ двуство´льное руж´ьё;´

කාල ~ пу´шк´а, ору´дие;´ පරා ~ ру-

жьё заряжа´ющееся патро´нами;  ~

ружьё, .заряжа´емое с ду´ла;´ මැ ~ пу-

лемёт; හ ළ ං ~ духово´е ружьё.

තවකවල туваккувалла руже´´йная

ло´жа.

තවටව туваṫува черено´к´ листа´.

තවර тувара 1) вя´жущий; о´стрый, е´´д-

кий (на вкус); 2) безборо´дый.

වරක туварака вид чечевицы.

තවරය туварайа 1) острота´, е´´дкость;

2) ла´дан.

තවරලා туваралā ла´дан.

තවරා туварā см. වරක.

වාජය тувāджайа см. තවාය.