´
´
´
*
д
а
р
б
б
и
и
а
к
о
в
*
п
,
ч
е
р
п
´
к
*
л
о
ж
-
.
´
*
к
а
-
´
´
,
´
´
´
*
д
а
р
ш
а
к
а
у
к
а
з
ы
в
а
ю
щ
и
й
п
ю
к
а
.
1
з
ы
в
а
ю
щ
и
й
´
,
.
´
1
*
д
а
р
ш
а
к
а
и
а
м
1
)
т
о
т
к
т
о
.
´
´
´
´
1
п
о
к
´
з
ы
в
а
е
т
*
2
)
*
п
в
е
й
ц
а
р
,
п
р
и
в
р
а
т
н
и
к
1
д
а
р
ш
*
а
н
а
о
с
*
о
т
-
~
´
1
*
п
о
з
и
т
и
в
и
з
м
*
~
п
о
з
и
т
и
-
´
´
´
´
1
в
и
с
т
-
~
п
о
л
е
з
р
е´
н
и
п
;
~
*
´
´
´
´
1
п
о
л
е
з
р
е´
н
и
я
*
к
р
у
г
о
з
о
р
*
~
*
-
´
´
´
´
1
о
п
т
и
к
а
-
~
п
о
к
а
з
ы
в
а
т
ь
с
п
,
п
о
я
в
-
´
´
1
л
я
т
ь
с
п
*
~
*
а
)
б
а
*
п
н
я
д
л
п
н
а
б
л
ю
.
´
´
1
д
е´
н
и
я
;
б
*
о
б
с
е
р
в
а
т
о
р
и
я
´
´
´
´
1
*
д
а
р
ш
*
а
н
а
и
а
1
)
в
и
д
е
н
и
е
-
з
р
е´
н
и
е
*
´
´
1
~
а
)
в
и
д
е
т
ь
-
б
*
о
с
м
а
т
р
и
в
а
т
ь
,
´
´
´
´
1
р
а
с
с
м
а
т
р
и
в
а
т
ь
*
2
)
в
и
д
*
к
а
р
т
и
н
а
*
з
р
е´
л
и
ш
е
*
´
´
1
3
)
с
ц
е´
н
а
(
о
п
е
к
т
а
к
л
я
)
-
к
а
д
р
(
к
и
н
о
ф
и
л
ь
-
-
´
´
´
1
м
а
)
*
4
)
п
р
е
д
с
т
а
в
л
е´
н
и
е
´
~
р
е
п
е
т
и
´
´
´
´
,
´
´
.
´
1
ц
и
п
;
5
)
м
е
ч
т
а
в
и
д
е´
н
и
е
-
6
)
т
о
ч
к
а
з
р
е´
н
и
я
,
.
´
´
´
*
м
н
е´
н
и
е
´
7
)
ф
и
л
о
с
о
ф
с
к
а
п
с
и
с
т
е´
м
а
-
´
д
а
р
ш
*
а
и
а
в
ā
д
а
й
а
ф
и
л
о
с
о
.
ф
и
п
-
´
.
-
д
а
р
ш
а
н
а
в
ā
д
и
й
ā
м
ф
и
л
ю
.
с
о
ф
-
´
´
´
д
а
р
ш
а
н
и
и
а
к
р
а
с
и´
в
ы
й
,
э
л
е
г
а
н
т
.
´
,
н
ы
й
п
р
и
я
т
н
ы
й
н
а
в
и
д
´
д
а
р
ш
а
н
и
и
а
т
ā
в
а
к
р
а
с
о
т
а
,
.
´
э
л
е
г
в
н
т
н
о
с
т
ь
-
´
´
*
д
а
р
ш
а
н
Ə
д
р
и
и
а
и
а
1
)
з
р
е´
-
´
´
´
´
н
и
е
-
с
п
о
с
о
б
н
о
с
т
ь
в
и
д
е
т
ь
*
2
)
о
р
г
а
н
з
р
е´
.
н
и
я
´
´
´
´
´
д
а
*
а
о
т
н
о
с
я
щ
и
й
с
п
к
в
о
д
е´
-
в
о
д
н
ы
й
´
´
´
´
´
в
о
д
п
н
о
й
*
~
ද
п
р
у
д
;
о
з
е
р
о
;
~
*
´
´
-
´
а
)
к
у
п
а
н
и
е
*
б
)
с
о
в
о
к
у
п
л
е´
н
и
е
*
~
(
´
-
´
)
´
б
л
а
к
о
*
~
(
)
м
о
р
е
;
~
´
´
´
´
´
в
о
д
о
в
о
р
о
т
´
~
к
а
п
л
п
в
о
д
ы
;
~
;
´
´
~
´
-
(
*
)
о
к
е
а
н
-
а
)
р
ы
б
а
´
б
)
в
о
д
п
-
.
´
´
н
а
п
п
т
и
ц
а
´
´
д
а
л
а
н
а
в
ā
с
в
е
т
и
т
ь
,
с
и
я
т
ь
,
б
л
е
с
-
.
´
т
е´
т
ь
.
´
1
д
а
*
а
и
а
в
о
д
а
-
´
´
´
´
´
1
1
д
а
*
а
й
а
1
)
л
и
с
т
-
л
е
п
е
с
т
о
к
-
п
о
ч
.
´
´
´
,
´
´
к
а
-
2
)
р
а
з
д
е´
л
ч
а
с
т
ь
-
3
)
к
у
ч
а
,
г
р
у
д
а
´
,
´
-
´
*
1
1
1
д
а
*
а
й
а
1
)
п
л
а
м
я
о
г
о
н
ь
;
2
)
.
´
´
,
´
´
с
е´
р
д
ц
е
*
3
)
с
к
у
п
ю
с
т
ь
ж
а
д
н
о
с
т
ь
.
.
д
а
*
ā
м
в
и
д
р
ы
о
ы





දය дарббииа к´ов п, черп´к´ ло´ж-

к´а.

දශක даршак´а ук´а´зывающий, пюк´а´-

1 зывающий.

1 දශකය´ා даршакаиа м. 1) тот, к´то

1 пок´´зывает 2) пвейца´р, привра´тник´.

1 දශන даршана ос от දශනය- ~

1 ෘය позитиви´зм ~ දෘයා позити-

1 ви´ст-´ ~ පථය по´ле зре´´нип; ~ මාණය

1 по´ле зре´´ния кругозо´р ~ ය ශාතය´

1 о´птик´а- ~ වනවා пок´а´зыватьсп, появ-

1 ля´тьсп ~ තභය а) ба´ пня длп наблю-

1 де´´ния; б обсервато´рия.

1 දශනය´ даршанаиа 1) ви´дение-´ зре´´ние

1~ කරනවෘ а) ви´деть- б осма´тривать,

1 рассма´тривать 2) вид к´арти´на зре´´лише

1 3) сце´´на (опектакля)-´ кадр (кинофиль-

1 м´а) 4) представле´´ние´ ව ~ репети´-

1 цип´ ; 5) .´мечта´, виде´´ние- 6) то´чк´а зре´´ния,

мне´´ние´ 7) филосо´фск´ап систе´ма.

දශනවාදය даршаиавāдайа филосо´-

фип.

- දශනවායා даршанавāдийā м. филю´-

соф.

දශය даршанииа к´раси´´вый, элега´нт-

ный, прия´тный на вид.

දශයතාව даршанииатāва красота´,

элегв´нтность.

දශය´ ය даршанƏдрииаиа 1) зре´´-

ние- спосо´бность ви´деть 2) о´рган зре´´-

ния.

දල да а относя´щийсп к´ воде´´-´ во´дный´

водпно´й ~ කද пруд;´ о´зеро;´ ~ ක ළ ය

а) купа´ние б)- совок´упле´´ние ~ ගැබ (ද

න´) -´блако ~ නදන () мо´ре; ~ බැම

вод´оворо´т´ ~ ව к´аплп воды´ ;´ ~ රද

( ස) - океа´н- ~ සරය´ා а) ры´ба;´ б) водп-

на´п пти´ца.

දලනවා даланавā свети´ть, сия´ть, блес-

те´´ ть.

දලය 1 да аиа вода´.

දලය 11 да айа 1) лист-´ лепесто´к´-´ по´ч-

ка-´ 2) разде´´л, часть- 3) к´у´ча, гру´да.

දලය´ - 111 да айа 1) пла´мя, ого´нь; 2)

се´´рдце 3) ску´пюсть, ж´а´дность.

දලා да ā м. вид рыоы.