*
3
-
´
н
и
р
а
п
Ə
к
š
*
и
т
а
н
е
о
ж
и
д
а
н
.
н
ы
й
´
н
и
р
а
п
э
к
š
и
т
ā
*
.
´
.
к
ā
р
а
и
э
н
н
а
р
е
ч
н
е
о
ж
и
д
а
н
н
о
´
н
и
р
а
б
б
у
д
а
1
)
б
е
з
у
п
р
е´
ч
н
ы
й
-
н
е
-
´
´
´
´
и
м
е´
ю
*
ц
и
й
н
е
д
о
с
т
а
т
к
о
в
;
2
)
л
и
ш
ё
н
н
ы
й
б
п
л
я
.
.
,
´
ч
е
к
р
а
н
и
т
п
.
н
и
р
а
й
а
а
д
´
н
и
р
а
р
г
а
в
а
1
)
н
е
з
а
п
е
р
т
ы
й
-
2
)
.
´
б
е
с
п
р
е
п
я
т
с
т
в
е
н
н
ы
й
,
с
в
о
б
´
д
н
ы
й
´
н
и
р
а
р
т
х
а
к
а
1
)
б
е
с
с
м
ы
с
л
е
н
н
ы
й
;
´
´
´
´
~
б
о
л
т
о
в
н
я
;
х
в
а
с
т
о
в
с
т
в
о
;
2
)
п
у
с
т
о
й
,
.
´
б
е
с
п
о
л
е´
з
н
ы
й
.
´
н
и
р
а
л
а
м
б
а
й
а
п
р
о
п
а
с
т
ь
´
н
и
р
а
в
а
г
р
а
х
а
с
в
о
е
в
о
л
ь
н
ы
й
,
.
´
с
в
о
е
н
р
а
в
н
ы
й
´
´
н
и
р
а
в
а
д
й
а
1
)
б
е
з
о
ш
*
и´
б
о
ч
н
ы
й
;
.
´
2
)
б
е
з
у
п
р
е´
ч
н
ы
й
´
´
´
н
и
р
а
в
а
н
а
т
а
п
р
я
м
о
й
;
~
.
´
´
в
ы
п
р
я
м
л
я
т
ь
,
р
а
з
г
и
б
а
т
ь
-
н
и
р
а
в
а
б
ō
д
х
и
т
а
н
е
о
с
в
е
д
о
м
.
л
ё
н
н
ы
й
-
´
н
и
р
а
в
а
р
ō
д
х
а
б
е
с
п
р
е
п
я
т
с
т
.
´
,
в
е
н
н
ы
й
с
в
о
б
о
д
н
ы
й
´
н
и
р
а
в
а
ш
*
Ə
š
*
а
1
)
н
е
и
м
е´
ю
*
ц
и
й
.
´
,
´
´
*
с
т
а
т
к
а
з
а
к
о
н
ч
и
в
ш
и
й
с
я
*
2
)
в
е
с
ь
´
н
и
р
а
в
а
ш
Ə
š
а
й
а
и
с
т
о
щ
е´
н
и
е
;
.
´
к
о
н
е´
ц
.
´
н
и
р
а
в
а
ш
Ə
š
а
й
э
н
н
а
р
е
ч
.
´
´
,
´
п
ю
л
н
о
с
т
ь
ю
б
е
з
о
с
т
а
т
к
а
-
´
´
н
и
р
а
в
у
*
*
1
)
р
а
с
п
у
т
а
н
н
ы
й
;
2
)
п
р
и
´
´
´
в
е
д
ё
н
н
ы
й
в
п
о
р
я
д
о
к
;
р
а
з
р
е
ш
ё
н
н
ы
й
´
~
.
´
´
´
´
´
п
р
и
в
о
д
и
т
ь
в
п
о
р
я
д
о
к
;
р
а
з
р
е
ш
а
т
ь
.
´
,
´
´
н
и
р
а
с
а
б
е
з
в
к
у
с
н
ы
й
п
р
е´
с
н
ы
й
-
´
´
´
*
н
и
р
а
с
а
и
а
й
а
1
)
о
т
к
а
з
;
2
)
з
а
.
.
´
´
п
р
е´
т
;
3
)
у
б
и´
й
с
т
в
о
.
´
´
´
н
и
р
а
с
а
й
а
б
е
з
в
к
у
с
и
е
,
п
р
е´
с
н
о
с
т
ь
-
´
´
´
н
и
р
а
с
т
а
1
)
в
ы
с
т
р
е
л
е
н
н
ы
й
-
2
)
п
о
с
´
´
´
´
л
а
н
н
ы
й
-
3
)
в
ы
к
и
н
у
т
ы
й
,
в
ы
б
р
о
ш
е
н
н
ы
й
;
.
´
,
´
4
)
о
т
в
е´
р
г
н
у
т
ы
й
о
т
б
р
о
ш
е
н
н
ы
й
´
*
н
и
р
а
х
а
ñ
к
ā
р
а
1
)
с
к
р
о
м
н
ы
й
;
.
´
´
н
е
п
р
и
т
п
з
а
т
е
л
ь
н
ы
й
;
2
)
с
н
и
с
х
о
д
и
т
е
л
ь
н
ы
й
-
´
н
и
р
а
к
а
р
а
а
й
а
1
)
п
р
е
п
я
т
-
´
,
´
´
,
с
т
в
и
е
с
о
п
р
о
т
и
в
л
е´
н
и
е
;
2
)
у
д
а
л
е´
н
и
е
л
и
к
´
´
´
в
и
д
а
ц
и
я
;
3
)
р
е
ш
е´
н
и
е
,
р
а
з
р
е
ш
е´
н
и
е
;
~
´
,
´
а
)
п
р
е
п
я
т
с
т
в
о
в
а
т
ь
п
р
о
т
и´
в
и
т
ь
с
я
,




3


රත нирапƏкšита неожи´дан-

ный.

රතාකාර´ය нирапэкšитā

кāраиэн нареч. неожи´данно.

රබද нираббуда 1) безупре´´чный- не

име´´ю ций недоста´тков;´ 2) лишённый бпля´-

чек´, ран и т. п.

රය нирайа ад.

රගල нираргава 1) неза´пертый- 2)

беспрепя´тственный, своб´дный.

රථක нирартхака 1) бессмы´сленный;

~ කථා болтовня´;´ хвастовство´; 2) пусто´й,

бесполе´´зный.

රලඩය нираламбайа про´пасть.

රවහ нираваграха своево´льный,

своенра´вный.

රවද ниравадйа 1) безоши´´бочный;´

2) безупре´´чный.

´රවනත нираваната прямо´й;´ ~ කරන

වා выпрямля´ть, разгиба´ть.

රවබත ниравабōдхита неосведом-

лённый.

රවරධ нираварōдха беспрепя´тст-

венный, свобо´дный.

රවෂ ниравашƏšа 1) не име´´юций

ста´тк´а, зако´нчившийся 2) весь.

රවෂය ниравашƏšайа истоще´´ние;

коне´´ц.

රවෂය´ ниравашƏšайэн нареч.

пю´лностью, без оста´тк´а.

රව нираву 1) распу´танный;´ 2) при-

ведённый в поря´док´;´ разрешённый´ ~

කරනවා приводи´ть в поря´док´;´ разреша´ть.

රස нираса безвк´у´сный, пре´´сный.

රසනය нирасаиайа 1) отк´а´з;´ 2) за-

пре´´ т; 3) уби´´йство. .

රසය нирасайа безвк´у´сие, пре´´сность.

රත нираста 1) вы´стреленный-´ 2) по´с-

ланный-´ 3) вы´ кинутый , вы´брошенный ;´

4) отве´´ргнутый, отбро´шенный.

රහංකාර нирахаñкāра 1) скро´мный;

непритпза´тельный; 2) снисходи´тельный.

රාකරණය ниракараṅайа 1) препя´т-

ствие, сопротивле´´ние;´ 2) удале´ние, лик´-

вида´ция; 3) реше´´ние, разреше´´ние; ~

කරනවා а) препя´тствовать, проти´´виться,